LOUIS: Yes, they know about us. They watch us dine on empty plates and drink from empty glasses.
路易：是的，他们知道了我们的事。他们看见我们吃饭的时候碗碟空空如也。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
我父亲会看着我们走，他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
We're surrounded by children, who since they were born, watch us living like robots, and thinks's the norm.
我们被孩子们围绕，他们自出生后，就看着我们像机器人般生活，并以为这是种常态。
"Break for what?" he said. "People spend their hard-earned money to come watch us play, I'm going to play."
为什么要休息？人们拿他们的血汗钱来看我们比赛，所以我必须坚持下去。
He imagined with such a key, he can walk into the heaven alone, and depart from us far away, watch us tired up for life.
他设想有这样一把钥匙可以独自走向天国，而和我们天人相隔，看我们疲于奔命。
Did we expect starving Somalians to stand passively on their beaches, paddling in our nuclear waste, and watch us snatch their fish to eat in restaurants in London and Paris and Rome?
难道我们期望的就是让那些索马里饥民站在自己的海滩上什么也不做，在充斥着我们核废料的海上继续荡桨，眼睁睁看着我们抢夺他们的鱼，在伦敦、巴黎和罗马的餐馆里大嚼大咽？
"(I) get my heart out there in the court to play because this may be the first time or the last time that a kid or a family ever comes to watch us play or perform," he said Tuesday.
他周二时说道：“在比赛场上我都是全心意地在打着，因为那可能是一个孩子或者一个家庭第一次或者是最后一场来看我们表演了。”
Father looked stern at us for a while, then we went out and watch him hunt.
父亲严厉地看了我们一会儿，然后我们就外出看父亲打猎去了。
Marshal turned to watch her as she walked through the cafe, then he turned to us.
马歇尔转身看着她走过咖啡馆，然后他转向我们。
Let us watch and say jaggy things, in the hope that some of them will hurt.
我们要观察，说些急躁的话，盼望这些话能伤人。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
Cowboys have lived and worked in the west and southwest of the United States for over three centuries and they are a famous symbol of the US. When you watch those old Hollywood cowboy films from the fifties and sixties, you see a job.
牛仔已经在美国西部和西南部生活和工作了三个多世纪，他们是美国著名的象征，所以你看那些五六十年代的好莱坞牛仔电影时，你看到的是一份工作。
When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.
他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。
As a hint that it was time for us to go, Mr. Brown looked at his watch.
布朗先生看了看手表，示意我们应该动身了。
Father looked stern at us for a while, then we went to go and watch him hunt.
父亲用严厉的眼神看了我们一会儿，然后我们就外出看父亲打猎去了。
My husband and I watch movies from the library on his laptop, which relieves us of the necessity of owning a TV and a stack of DVDs.
我丈夫和我在他笔记本电脑的库中看电影，这样可以缓解我们两个去拥有一台电视机和一堆DVD碟的必要。
Their Pope can just stick his head out anytime he wants and watch all of us down here?
他们的教皇随时只要把脑袋伸出来就可以看到下面我们所有人？
A fanatical Arsenal FC supporter from Georgia, the US, has been flying to England to watch his team's home games for the past 31 years, the Sun reported.
据英国《太阳报》报道，美国佐治亚州一位阿森纳足球俱乐部的球迷在过去的31年里坚持坐飞机去英格兰观看该队的主场比赛。
Watch this inspiring video (also below) which highlights true events, reminding us how average people (and one dog) tapped into their spirits, stepping up to make the impossible happen.
看看这个感人的视频(下文)突显的真实事件，使我们注意到一般的人(和一条狗)怎样挖掘到他们的精神，从而让不可能的事情发生。
Once we were asked to watch a video on how to operate the punches, all of us seemed to fall into sleep by the end of the video.
有一次我们被叫去看一个关于如何操作机床的视频，视频结束的时候我们所有人好像要睡着了。
Just don't make us watch your films, your period films with their plots and bodices and horses and sad bits. Because we might cry, and men never cry.
只是不要让我们看你们那些情节悲惨的古装剧，因为我们可能会哭，而男人是从不掉泪的。
Afghan men buying and selling fruit watch a US-led patrol drive through the bazaar in the city of Wesh, located in Spin Boldak, Kandahar, Afghanistan.
坎大哈Spin Boldak区的Wesh市里，买卖水果的阿富汗男人们，看着由美军领头的巡逻车队经过集市。
Many of us watch what we eat but not what we drink when on a diet.
很多人在减肥的时候只注意吃了些什么，而不注意喝了些什么。
Many of us watch what we eat but not what we drink when on a diet.
很多人在减肥的时候只注意吃了些什么，而不注意喝了些什么。
应用推荐