I was delighted with my presents.
我对我收到的礼物很满意。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
Colin was delighted and so was Mary.
科林很高兴，玛丽也是。
Heidi gazed at her in surprise, and was delighted when the old man opened the basket.
海蒂惊讶地看着她，当老人打开篮子的时候，她很高兴。
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
She swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly.
她吞了其中一块蛋糕，接着，高兴地发现自己马上开始缩小了。
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
她有那么红的脸颊和那么明亮的眼睛，吃得那么丰盛，玛莎很高兴。
As a passionate musician, Schellenberg was delighted when he turned up credible evidence that music has transfer effects on general intelligence.
作为一位充满激情的音乐家，舍伦贝格很高兴自己找到了可信的证据证明音乐对一般智力有迁移效应。
I was delighted to find clumps of caltha palustris.
我很高兴地发现了一丛丛的驴蹄草。
伊丽莎白高兴极了。
I was delighted and reported this to Old Liu.
我非常开心，便跟老刘汇报了这个消息。
Payne was delighted to have added Olympic silver to his world bronze.
佩恩对世锦赛铜牌加奥运银牌的成绩感到非常高兴。
The bride was delighted, kissed him, and loved him with all of her heart.
这时新娘非常高兴，过来吻他，打心眼里爱着他。
The Chinese side was delighted with the achievements of bilateral relations.
中方对两国关系取得的成就感到高兴。
Klaus was delighted with increased bilateral exchanges and deepened cooperation.
克劳斯对捷中交流不断增多，合作愈加深入感到高兴。
The grand duke was delighted and bestowed the favor of the court on the prodigy.
大公爵高兴极了，把宫廷的恩宠赐给这位神童。
The 88-year-old Lady Diana was delighted, and resolved to buy herself a racehorse.
年逾88的戴安娜女勋爵很高兴，并决定为自己买一匹赛马。
By 1958, our modest white farmhouse was filled with six children, and Mama was delighted.
到1958年，我们这座简朴的农场白色小屋里有了六个孩子，妈妈非常高兴。
And my friend was delighted to tell me that they talked for ages about wanting to see Red.
我的朋友高兴地告诉我，他们一直说要看《红》。
After only working in the firm for six months, he was delighted to be offered a partnership.
他在公司只工作了六个月后就获得了合伙人地位。
"In that month, I lost five kilograms, but I was delighted to see my grandma get better," she said.
“那个月，我整整瘦了5公斤，但我却很高兴地看到外婆身体渐渐好转，”她说。
A spokesman for the Cheetah Conservation Fund was delighted that such an endangered species is doing so well.
看到这种濒危物种表现的这么好，猎豹保护基金会的发言人很高兴。
He knew five-franc pieces by hearsay; their reputation was agreeable to him; he was delighted to see one close to.
他听人说过，知道有这么一种值五法郎的钱，思慕已久，现在能亲眼见到一个，大为高兴。
Heidi then described to him the rocky mountain with the two high peaks so exactly that the grandfather was delighted.
于是海蒂向他描述那座遍布岩石且有两个尖利山峰的山，她描述的那么详细，爷爷听了非常高兴。
Verona said he was delighted. "They are cleaning up - the fewer the jelly fish, the fewer bathers are getting stung."
维罗纳说，他很高兴：“他们正在清理——毕竟海蜇越少，被蜇的游泳者就会越少了。”
The first day and evening went well, and Arlene was delighted to have this rare glimpse into how the very wealthy live.
第一天过得还算不错。阿琳难得有这样一个机会体验如此奢华的生活，兴奋极了。
On the contrary, it was delighted to sell one of them to Lenovo, which bought IBM's personal computer business in 2005.
相反，它很乐意地将自己旗下的业务之一卖给了联想(Lenovo)，后者在2005年买下了IBM的PC业务。
So I was delighted to encounter the contrarian thinking of Esther Perel, a Manhattan-based couples and family therapist.
我很乐于见到像曼哈顿的婚姻和家庭心理医生EstherPerel这样的反向思考者。
I was delighted to discover a Posting for "User Interface Software Engineer" at Google NYC, and haven't looked back since.
看到Google纽约公司招聘“用户界面软件工程师”时我很开心，而且从未后悔。
He indicated that he was delighted to attend upon invitation the Summit of China-Africa Forum to be held in Beijing next year.
他表示非常高兴应邀出席明年在中国举行的中非论坛峰会。
应用推荐