I was bewildered by the contradictory statements.
我被互相矛盾的陈述搞得莫衷一是。
Born and bred a countryman, he was bewildered by London.
因为他是土生土长的乡下人,到伦敦来就晕头转向了。
He was bewildered by his fame: people wanted to meet him;
他的名望使他感到迷惑不解:人们都想见他;
The old man was bewildered by the traffic light when he first went to the city.
这位老人第一次进城时对红绿灯感到很困惑。
America chose me when I was bewildered. It is the starting point of my game art.
美国在我最迷茫的时候选择了我,这成为了我游戏艺术的起点。
I was bewildered by its completely new style then. But now I know how shallow I was.
那时我迷恋于它全新的款式,现在才知道那是多么肤浅。
Babbitt was bewildered by this worship of new gods, and he suspected that Eunice smoked cigarettes.
这种对新神道的崇拜使巴比特迷惑不解,他还怀疑尤妮斯抽烟。
All his life he had thought hunting justified, but today he was bewildered, wondering if he had done right.
一生认为捕杀猎物是天经地义的他,今天突然感到惶惑,迷茫,怀疑起自己的行为。
This little, frail old man, sought comfort in the past; he was bewildered by the present, and afraid of the future.
这位矮小、瘦弱的老人,从已经逝去的岁月中寻求慰藉,对眼前感到迷惘,对未来感到恐惧。
He was bewildered. He could not understand my decision to resign from a career that offered high pay, great benefits, lots of time off, and opportunity for promotion.
他非常吃惊和不理解我为什么要辞去这样一份工作:收入高,福利待遇好,闲暇时间长,还有升迁的机会。
Miles Hendon was entirely bewildered.
迈尔斯·亨顿狼狈至极。
While he was doing so, Moran started his Mary of Egypt, but the indignant crowd seizing his stick were about to belabour him, when they fell back bewildered anew by his close resemblance to himself.
此时,莫兰唱起《埃及的圣玛丽》,气愤的观众抓过他的手杖,正要对他一阵痛打,却发现他和真正的莫兰是如此之像,困惑之下,他们向后退去。
And when the set-piece tirade was over, he'd stare bewildered at his semi-employed, divorcing daughter as though she were some strange inhabitant of the ruined future.
而当这样的激昂陈词结束后,他会迷惑地盯着他的半失业还离婚的女儿,仿佛她是什么被毁了前途的奇怪居民。
When of a sudden death came and in a moment made a gaping rent in its smooth-seeming fabric, I was utterly bewildered.
当死神突然降临,生活的一个方面一瞬间出现了一个大窟窿,我就完全不知所措了。
I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions, too bewildered to even think...
我简直太惊骇了,哭都哭不出来,脑子里一片混乱,也忘了做记录或问什么问题,手足无措,甚至无法思考。
A couple of months later he was further bewildered when he learned that Mr. Eastwood, who had purchased the rights to "Hereafter," was already filming off the original script.
几个月之后当他得知购买了《来世》的版权的伊斯特伍德先生已改好台词,他感到相当困惑。
Others were bewildered, but said they still feel the Windows 7 name was a good pick.
更多的人感到困惑然而他们普遍认为Windows7是个不错的名字。
The next thing I knew, Robert was heading to the nurse's office. And I, bewildered, was marching back from recess and into our classroom with the other kids.
据我所知接下来罗伯特就去了医务室。而我一脸困惑,与其他孩子一起从课间休息中走回了教室。
Nancy was the star of the show; she simulated the bewildered mother very effectively.
南希是那出戏的主角,她扮演的那个困窘的母亲给人印象非常深刻。
He assured me that behind the diplomatic chatter, Japan's foreign ministry was fuming and bewildered.
他向我保证在喋喋不休的外交辞令背后,日本外务省一定是恼火和困惑的。
He was surprised by this absence of reproaches. He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in mid-air. He did not understand this quiet sweetness.
花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。他举着罩子,不知所措地伫立在那里。他不明白她为什么会这样温柔恬静。
Seeing them bewildered, he says with a smile, "The narrower passage on the right was for housemaids, and the wider one on the left was for male hired hands."
看游人一脸迷惑的神情,小颜才会笑嘻嘻地解开谜底:“右边比较窄的是女佣的过道,左边宽一点的是给长工走的。”
I was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to act.
对他俩各持己见,互不相让的观点建议,我真的困惑迷茫了,不知道该怎样去做了。
I was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to act.
对他俩各持己见,互不相让的观点建议,我真的困惑迷茫了,不知道该怎样去做了。
应用推荐