It was also carved by the Phoenicians, and the same skil1 was adapted to even more precious work in ivory.
它也是由腓尼基人雕刻的，并且同样的技艺被用于制作更为珍贵的象牙制品。
It was adapted from a bestselling novel.
它一由一个畅销小说放编。
was adapted from the novel by charles dickens. ;
是由查尔斯.狄更斯的同 名小说改编而成的.
This article was adapted from his upcoming memoir.
这篇文章改编自他即将出版的回忆录。
This futuristic sci-fi novel was adapted into a movie.
这本未来主义的科幻小说被改编成电影。
The movie was adapted by the writer himself from his best-selling novel.
这部电影是由作者本人根据自己的畅销小说改编的。
One of his pieces was adapted to a pop song called Don't Wanna Grow Up.
他的一首曲子被改编成了流行歌曲《不想长大》。
Our notation was adapted from that of Professor Kane of Stanford University.
我们的标记法是改编自斯坦福大学的甘教授的。
A test procedure was adapted from the fields of mortar, cement and concrete.
一个测试程序是改编自砂浆，水泥和混凝土等范畴。
The ice etching method was adapted to duplicate the form of grains in microvilli membrane.
采用冰冻蚀刻法复制微绒毛膜膜内粒子形态。
To populate the toolbar, the button was adapted from its traditional home on the dialog box.
现在这是一个已成事实标准的习惯用法，和菜单栏一样为人熟知，按钮从传统的对话框移居到了工具栏中。
A channel assigning scheme which was adapted to LEO constellation communication system was proposed.
提出一种适用于LEO(低轨道)星座通信系统的信道分配方案。
His novel To Live was awarded the Premio Grinzane Cavour in 1998 and was adapted for film by Zhang Yimou.
他的小说《活着》于1998年获得意大利格林扎那·卡弗文学奖，并被改编成电影，由张艺谋导演。
Two years ago, while exploring about Haruhi Suzumiya, Ihappened to discover that it was adapted from a book.
两年前，在四处搜寻凉宫春日的资料时，我偶然发现这部动画原来是由一本书改编而来的。
These studies showed that the structure of the digestive gland in H. rugulosus was adapted to feeding habits.
研究表明虎纹蛙消化腺结构与其食性是相适应的。
The practice of Buddhism was adapted in many ways to suit the nature of the various cultures that accepted it.
佛教习惯于采取各种方式去适合不同文化的需要，以致接受它。
During the reception, parts of the film Children of Huangshi, which was adapted from the story of Hogg, were screened.
招待会期间还播放了根据何克生前事迹改编的电影《黄石的孩子》片段。
It is showed that the limit drawing height could be greatly improved as a variable BHF deep-drawing process was adapted.
结果表明，变压边力拉深工艺能够极大提高板料的极限拉深高度。
Currently the full-blown system was adapted to evaluate the performance of the employees who were in the functional departments.
目前比较成熟的绩效评价体系都是与职能结构相适应的，适用于评价职能部门中员工的绩效。
I watched the movie the Unbearable Lightness of Being, which was adapted from his book, and started to search for his other books.
最开始是因为看了电影《布拉格之恋》，是由他的小说《生命中不能承受之轻》改编的。
QUICK method, which was adapted to non-uniformly grid and implemented by an additional source, was adopted for high-required precision.
针对计算高精度需要，纳入了适合非均匀网格、采用附加源项实现的QUICK格式。
It was adapted from his 1986 novel of the same name, bringing to life a visual landscape of red sorghum fields and a fiery setting sun.
这部电影改编自莫言1986年的同名小说，它再现了火红斜阳下一片红高粱地的景象。
Though Ardi would have spent much of her time in the trees, her pelvis was adapted to walking upright when she came down to the forest floor.
尽管阿迪一生中大部分时间也许是在树上渡过的，但当她下到森林地面上时，她的骨盆是适合直立行走的。
In 1998, her story was adapted for an animated cartoon in a Disney amusement center in the United States, to the acclaim of all over the world.
1998年，美国迪士尼公司将花木兰的故事改编成了动画片，受到了全世界的欢迎。
This was adapted into a very popular 1958 " docudrama" with the same title, which tried to accurately depict the events of the Titanic's last evening.
这改编成1958年一非常受欢迎的具有相同的标题文献”，试图准确地描绘泰坦尼克号的最后一晚。
Absolute Boyfriend is a comic series authored by Japanese cartoonist Yuu Watase and was adapted into an eleven episode live-action drama series in 2008.
《绝对男友》是日本漫画家渡濑悠宇的漫画作品，并于2008年改编为11集真人版电视剧。
In natural store in airing room of Bashang High Cold Region of Hebei, the growth requirement of tulip bulb was adapted to the change of room temperature.
郁金香在河北坝上高寒区风干室自然贮藏，室温变化适合种球发育需求。
With advanced knowledge about the dosimetry characteristics of EPID, the use of EPID for dosimetry verification was adapted from the research study to the clinic.
随着对电子射野影像系统的剂量学特性的不断了解，用它进行剂量学验证也开始从实验室研究走向临床应用。
With advanced knowledge about the dosimetry characteristics of EPID, the use of EPID for dosimetry verification was adapted from the research study to the clinic.
随着对电子射野影像系统的剂量学特性的不断了解，用它进行剂量学验证也开始从实验室研究走向临床应用。
应用推荐