That was a good thing for us when we were living in the era of scarcity.
在物资匮乏的年代，这算是一种良好的习惯。
Once I was asked if worrying tomorrow was a good thing, now my answer is definitely yes.
曾经有人问我担忧明天是不是好事，如今我的答案绝对是确定的。
Once I was asked if worrying tomorrow was a good thing, now my answer is definitely yes.
巧有人问我担忧明天达到好事，如今我的答案绝对是确定的。
But you know, there was a time when these kinds of threats worked, and maybe it was a good thing.
但你知道，曾经这种威胁是有用的，这可能是件好事。
In a long term, clearly this was a good thing, but in terms of timing, it was totally unexpected.
更中长期来看，很明显这是一个好事，但从时机的角度来看，完全出乎意料。
Memorable catchphrase: "But Your Honor, in kindergarten they taught me that sharing was a good thing."
经典台词：“不过阁下，在幼儿园的时候他们就教我说分享是件好事情”。
She also said that when Sharapova called for the trainer in the third set, it was a good thing for her.
她还说，当莎娃第三盘叫来教练的时候，她知道机会来了。
Dispatched by Pajamas TV to report from Israel, he declared that its ban on war coverage was a good thing.
就连他都站在了以色列一边——受pajamas电视台派遣报道战况时，他宣布以色列禁止外媒是件好事。
It was a good thing somebody had the brains to switch off all the power when the first explosion occurred.
第一次爆炸发生后，有人想到切断所有的电源，这真是一件幸事。
At first this was a good thing, in that I appreciated the fact that she thought my wisdom was worth the time.
首先这是件好事情，就此事看来她还是认为我的智慧是经得起时间的考验的。
At first this was a good thing, in that I appreciated the fact that she thought my wisdom was worth the time.
起先我认为这是件好事，从此事就能看出她还是认为我的智慧是经得起时间的考验的。
It's a way of reminding yourself that the criticism was a good thing for you, a way of keeping yourself humble.
这是提醒你自己批判是一件好事的一种方式，是保持虚心的一种方式。
Historians looking back on our time, I suspect, will have no doubt that the arrival of email was a good thing.
我承认当史学家们将来回顾我们这个时代的时候，一定会对电子邮件的出现给予肯定。
In the old days, being able to hold on to our calories was a good thing, when we didn't have a lot of food around.
在过去，能保持充足卡路里是件好事，因为我们没有很多食物。
Steve told me it was a good thing I'd waited. He said he was making something that was going to be insanely beautiful.
乔布斯告诉我，我的选择不错。他说自己也在制作一些相当漂亮的东西。
I had no time to offer him a tip, which (in retrospect) was a good thing because it might have been taken as an insult.
我来不及感谢他给他小费，不过回想起来，给小费可能是一种侮辱。
This was a good thing, all of a sudden, instead of being constrained to 3 index registers, the compiler could use 6 of them.
这是一件好事，所有的突然，而不是被约束至3个索引寄存器，编译器可以使用它们中的6个。
In the forests and savannas where our species got its start, being able to reach up and pluck fruit trees was a good thing.
生长在森林和热带大草原上，因为果树上的食物味美可口，人类的祖先为了摘食而慢慢习惯于直立行走，这是件伟大的事情。
I recognized that, by nature of my gender, I would be giving a different perspective to the team and that was a good thing.
我发现作为一名女性我可以给这个工作小组带来不同的看法角度。
This was a good thing in that competition is healthy, and I believe that competition inspired improvements to both proposals.
这样的健康的竞争是非常有协助的，我也置信竞争会改善两组各自的目标。
I overheard an attractive girl who was in the band with me say that maybe it was a good thing for the country that he was gone.
我无意中听到一个曾和我同在乐队的漂亮女孩说，也许少了肯尼迪对国家还是件好事。
Instead they said we're not quite ready, come see us in a month, which was a good thing, because we hadn't written the software yet.
但是他们却说：“我们还没准备好，一个月后你再来找我们吧。”这是个好消息，因为那时软件还根本没有写出来呢。
Last season, I had no problems with my back, which was a good thing, but I did pull my calf which kept me out for a chunk of the year.
上赛季我的后背没什么问题，这是好事。但我的小腿让我缺席了很久。
She did not know whether it was a good thing or a bad thing, useful or dangerous, eternal or temporary, allowable or prohibited; she loved.
她不知道这是好事还是坏事，是有益的还是有害的，是必要的还是送命的，是长远的还是暂时的，是允许的还是禁止的，她只是在爱。
She did not know whether it was a good thing or a bad thing, useful or dangerous, eternal or temporary, allowable or prohibited; she loved.
她不知道这是好事还是坏事，是有益的还是有害的，是必要的还是送命的，是长远的还是暂时的，是允许的还是禁止的，她只是在爱。
应用推荐