Donkey: What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这么重。我又累又热。我要休息。
Donkey: : What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这这么重。我又累又热。我要休息。
Now, I feel so tired. Especially, the national eye, want to rest, and finally to rest in the home, ready to see.
现在的我，感觉好累。尤其是眼睛，好想休息，国庆快要到了，终于可以休息了，准备回家看看。
And when someday I say to you that I do not want to live any more-that I want to rest forever, do not get angry.
当我有一天对你说，我不想要再活下去了——我想要永远的休息，不要生气。
After a long day of royal wedding parties, one might want to rest one's aching back on a Prince William and Kate cushion.
经过漫长的一天皇家婚礼，你也许想要把酸疼的后背靠在威廉和凯特靠背枕上。
Just like you don't want to rest your computer on your bed or on your floor, you also want to keep that thing away from Fido.
正如你不能把本本放在床上或地板上一样，你的狗狗也得和电脑保持距离。
According to them, their work is really boring and exhausting, thus they just want to rest in their little private niche on weekends.
对于她们而言，工作是乏味而疲惫的，她们只想周末能够在自己舒适的小窝里休息。
But they said that it's not possible because even if I didn't want to rest, other workers needed to rest. I agreed with them on this point so I just finished work.
他们说是不可以的，因为除了我之外，其它员工都需要休息，这个我是同意的，那只好收工了。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
诚然我们都喜欢睡懒觉，喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下，更大的原因是他们讨厌周一去上班。
I didn't want to live the rest of my life with this extra weight any more.
我不想再带着这额外的体重度过余生了。
We all want peacefulness - but it can be difficult to find true rest and stillness within a busy life.
我们都想安宁，但在这样繁忙的生活中要得到真正的休息和静止似乎很难。
They're the tip, but what if you want to hear from the rest of the iceberg?
他们的确很优秀，但是如果你想想试试冰山一角以外的风格呢？
God is saying, "I want the rest of your life to be the best of your life."
上帝正在说：“我希望你的余生将成为你人生中最好的部分。”
Now engineers want to unlock the rest of the sea with a new fleet of manned submersibles.
现在，工程师们希望通过一种新型载人潜艇，去解开海洋的神秘面纱。
What I want to spend the rest of the class on is the scientific assessment of Freud.
下面的课我想着重谈谈,对弗洛伊德的科学评价。
We are a modern country with technological knowhow and we want to communicate this to the rest of the world.
我们是一个在此方面有技术诀窍的现代国家，我们想与世界各地的人们交流。
Not because I want to be a small child or a furry kitten. Because I want to enjoy that same sort of rest!
并不是说我想让自己变成一个胖嘟嘟的小孩或者毛茸茸的小猫，而是因为我也想好好享受一下这种沉睡的感觉。
This knowledge had made her depressed - certainly with reasonable cause - but she did not want to live the rest of her days that way, unable to function for her family.
得知此事之后，她陷入深深的悲恸之中。当然这是情有可原的，但是她不愿用那种方式度过余生，她不想对家庭无所贡献。
You, to, would want to let your eyes rest long on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
你也会想让你的目光长久地落在那些对你已变得亲切的东西上，这样你就可以把对它们的记忆带进已隐约逼近你的漫漫长夜中去。
So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.
因此，我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题。
I don't want to spend the rest of my career not playing. So that is the main consideration for me.
我不想在我余下的职业生涯里没上场踢球的机会。这是我现在考虑的主要问题。
Anyway, the point is, you sure want to spend the rest of your life with someone who CARES not just about himself but also everyone.
不管怎样，重点是你确定你想共度余生的人在乎的不仅仅是自己，还包括其他人。
For data, we follow best practices and want all tenant-specific data at rest to be encrypted.
对于数据，我们遵循最佳实践，而且用户相关的数据至少是加密的。
I want my room to give rest and beauty, not the projects I haven’t gotten to yet.
我希望我的卧室是让人放松、身心愉悦的，不是我还未完成的项目。
"We all just want a rest from it, to talk about something else," one pub-owner tells CNN.
我们都只是想休息，谈点别的，从“一个酒吧所有者告诉cnn。”
'I don't necessarily want to join the rest of the world - but I'd like someone to join me in mine.
我并不想去适应社会上的一切，但是我希望有人能来适应我的世界。
The market is now forcing European leaders to quickly decide how they want the rest of the sovereign debt crisis to play out.
现在市场正迫使欧洲领导人当机立断，就如何收拾主权债务危机残局做出决定。
The market is now forcing European leaders to quickly decide how they want the rest of the sovereign debt crisis to play out.
现在市场正迫使欧洲领导人当机立断，就如何收拾主权债务危机残局做出决定。
应用推荐