我漫无目的地徘徊。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间,累得再也走不动了,于是她转身往回走。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
他在城里东游西荡,几乎不知道自己要去哪儿,也不知道周围发生了什么事。
They wandered around miserably.
他们可怜兮兮地走来走去。
Keith wandered along behind him.
基思跟在他后面闲逛。
People wandered the streets aimlessly.
人们在街上漫无目的地闲逛。
I wandered about in a desultory fashion.
我漫无目的地四处游荡。
Her thoughts wandered back to her youth.
她浮想联翩,思绪回到了青春岁月。
She wandered aimlessly around the streets.
她在大街上漫无目的地到处游荡。
His thoughts wandered off on another tack.
他离开了原来的思路。
He wandered the streets raving at passers-by.
他在街上闲逛,跟过路的人瞎扯。
His eyes wandered restlessly around the room.
他的眼睛不停地打量着房间。
His eyes wandered towards the photographs on the wall.
他的目光慢慢地移向墙上的照片。
The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track.
男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。
We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops.
我们到达了机场,托运了行李,然后逛了逛礼品店。
Amy carried the milk back to Mama, then wandered up the road.
艾米把牛奶给妈妈拿回来了,然后去路上闲逛。
He tried to hide his obvious pleasure from the music teacher, who had wandered over to listen.
他试图把自己明显的快乐隐藏起来,不让已经走过来听的音乐老师发现。
He wandered away a dismantled hero.
他成了一个落荒而逃的英雄。
I wandered reluctantly among the children's books.
我不情愿地在儿童读物间徘徊。
With Heidi's hand in his they wandered down together.
海蒂牵着他的手,他们一起往下走。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
她在花园里转了又转,在园里的小路上徘徊。
The harder Tom tried to fasten his mind on his book, the more his ideas wandered.
汤姆越想专心读书,脑子里就越乱。
She wandered on from street to street, not daring to accost any of the busy people.
她从一条街走到一条街,不敢招呼任何一个忙碌的人。
They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
他们到处游荡,他们看遍了每一个角落,房子和剧院。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
这个想法使她崩溃了,她茫然走开了,眼泪顺着脸颊滚落下来。
I wandered through the front room, the dining room, the parlour, hand on the wall for balance.
我漫步穿过前屋、餐厅、客厅,手放在墙上保持平衡。
Heidi and the doctor had wandered about the pasture till the gentleman had found it time to go.
海蒂和医生在牧场上闲逛,直到那位绅士发觉该走了。
His eyes wandered from face to face aimlessly, then rested, bewildered, upon the boy before him.
他的目光漫无目的地从这张脸转到那张脸,然后困惑地盯着他面前的孩子。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临,当海蒂漫步回家时,一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.
每个人都不时地走开,但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。
应用推荐