He paused, waiting for her to digest the information.
他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
她扫视了一下大厅，抱一线希望理查德在等着她。
Shirley is still waiting for her flight to New York City at the airport.
雪莉仍然在机场等待飞往纽约的航班。
When Mary had stood waiting for her to put on her gloves for her.
玛丽站在那儿等她给她戴上手套。
Martha was waiting for her and the trouble in her face had been temporarily replaced by interest and curiosity.
玛莎在等她，她脸上的烦恼暂时被好奇所代替。
For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.
他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。
Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。
All her fans are waiting for her anxiously.
她的歌迷都焦急地等待她的出场。
She has a job waiting for her when she is released in January.
当她在一月份被释放时已经有一份工作在等着她。
She leafed through some old magazines while waiting for her husband.
在等她的丈夫时，她翻阅了一些旧杂志。
When they released her that evening, Maxim was waiting for her outside.
当晚她出院时，马克西姆正在外面等她呢。
So don't stand there smiling across the bar, waiting for her to come to you.
所以，不要在吧台对面宠着她笑，等着她来找你。
When your daughter opens her lunch pail, have a little note and a treat waiting for her.
当你的女儿打开她的午餐盒时，能够看到一张你在等她的爱心小纸条。
And often when Ira and I hug or tussle, I find myself waiting for her to jump in to join us.
每当我和Ira拥抱或者扭在一起的时候，我发现自己总是在希望跳到我们在中间来。
I was waiting for her on the landing outside her apartment at noon, miserable, anxious, and furious.
中午，我在她家楼梯平台上等着她，情绪低落，心情焦急，而且还带有一股怒气。
She sloshed through the shallow water and reached the opposite bank where another man was waiting for her.
她溅着水花渡过了浅水抵达对岸，那边另有人正在等她。
The elevator went up-up-up and opened back up at the Pearly Gates and she found St. Peter waiting for her.
电梯升啊升，重新回到了天国之门，她发现圣彼得正在门口等她。
The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back.
一直以来，尽管我的大脑一直在提醒我，一切都已经过去了，但我的心却还一直在默默地等待，默默地等待她回到我身边。
She once discovered a colleague hovering behind her, waiting for her and her cubemate to finish their conversation.
有一次，她发现一位同事在她身后转来转去，等着她跟同一隔间里的那位同事结束谈话。
I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up.
我勾勒出一副画面，一个可怜的女人站在淋浴室里瑟瑟发抖，静静的数着，等待她的三分钟到点。
Xiaoqing was actually confused by these theories.When she unconsciously came back home, her husband was waiting for her.
小青几乎被这些理论弄糊涂了。当她不由自主地走回家时，丈夫已虚门等待。
Xiaoqing was actually confused by these theories. When she unconsciously came back home, her husband was waiting for her.
小青几乎被这些理论弄糊涂了．当她不由自主地走回家时，丈夫已虚门等待。
She came home at noon, and I cut my last class every day so as to be waiting for her on the landing outside her apartment.
她中午就到家了，我每天最后一节课不上，以便在她家楼梯的平台上等着她。
This lets her play in snatched moments, on the go while waiting for the bus or waiting for her best friend to arrive at Starbucks.
这让她能够在任何时间玩游戏，比如在等公共汽车时或在星巴克等朋友时。
The man is standing outside the barn now, waiting for her, and maybe if she doesn't come out soon he'll walk right in and get her.
男人现在正站在外面，在等着她，如果她不出去的话，他会直接进来带走她。
As she watched him she had the feeling that he'd let himself into the cottage knowing that she would return. He'd been waiting for her.
当她再次望向他时，她觉得那人好像早早预料到自己会来这个村子一般，他一直在那里等她，期待着她的出现。
The next morning, she said, she had about 15 pounds of ground beef from the grocery down the street and a line waiting for her to open.
她说，第二天早晨她从街边的食品店购买了15磅的牛肉饼，那时店门口就有人排队等着开门了。
The next morning, she said, she had about 15 pounds of ground beef from the grocery down the street and a line waiting for her to open.
她说，第二天早晨她从街边的食品店购买了15磅的牛肉饼，那时店门口就有人排队等着开门了。
应用推荐