But the new blood vessel may be even more prone to "atherosclerosis" or plaque buildup, than the original vessel.
但是新的血管比原先的血管可能更容易患“动脉粥样硬化”或斑块积聚。
And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
窑匠用泥作的器皿,在他手中作坏了,他又用这泥另作别的器皿。窑匠看怎样好,就怎样作。
You will need a vessel to heat water in, a source of heat, gauze or muslin, thread, a delivery tube, a receiving vessel and ice.
需要一个加热开水的容器、热源、沙布或棉布、线,导管、接收容器、冰。
At unit three the plant managers decided to flood only the pressure vessel hanging in the neck of the containment vessel, not the whole of primary containment.
在3号单元,核电厂的管理人员决定继续注水直到淹没悬挂在安全壳颈部的压力容器处即可,并不需要将整个主安全壳全部注满。
In reactor 1, and later in reactor 3, steam contaminated with some radioactive elements was allowed out of the pressure vessel and into the larger containment vessel that surrounds it.
在一号反应堆以及随后的三号反应堆中,受到辐射污染的蒸气已经从压力窗口中释放出来,进入了外层的容器。
The reactor vessel is surrounded by a thick steel-and-concrete primary containment vessel, equipped with a water reservoir designed to suppress overheating of the vessel.
反应堆由一个钢与混凝土构成的厚实外壳(第一层安全壳)保护着,另外还配有一个蓄水库,防止反应堆过热。
DCNS is responsible for predicting the vessel motions, the harpoon system as well as the interface and integration with the vessel.
DCNS公司负责预报护卫舰的动态、鱼叉系统、界面和综合情况。
Vessel can not be regarded as particle while vessel is berthing, so distance of vessel and shoreline is not distance of point and line, it should be calculated as space between polygon and line.
在船舶靠泊操纵仿真中,由于船舶不能视为质点运动,因此船岸距离的计算不能简单地归结为点线距离,而应该用多边形间距方法进行计算。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中,将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
Is this man Jechonias an earthen and a broken vessel? Is he a vessel wherein there is no pleasure? Why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?
苛尼雅这人,不是个可鄙而该毁灭的器皿,或无人喜悦的家具吗?为什么他和他的后裔被抛弃,被投掷到自己不相识的地方去?
The cancer cells were connected with angioblast cells, vessel endothelial cell and blood vessel wall during the angiogenesis process.
在以上全过程中癌细胞突起直接与成血管细胞、血管内皮细胞及血管壁相连。
BUYER at its own expense shall unload Coal in bulk, off vessel at Discharge Point, free of all risk and damage to SELLER and vessel.
买方将自担费用,在卸货地点卸下散货煤炭,卖方和船方不承担所有风险和损害赔偿。
Then you have the reactor vessel and piping which is the primary boundary which has an eight to ten inch thick reactor vessel and three to four inch thick steel piping to contain the cooling water.
你们会有反应堆糟和管道,它们是主边界,事故8到10英寸厚的反应堆槽,还有3到4英寸厚的钢管,那是用来装冷却水的。
OBJECTIVE Vascular endothelial growth factor VEGF and its receptor 2 are the generally accepted key factor on the formation of blood vessel in numerous blood vessel regeneration factors.
目的:在众多血管再生性因子中,血管内皮生长因子及其受体2是公认的促使血管生成的关键性因素。
Studies have shown flavonoids appear to benefit blood vessel function by influencing the body's production of nitric oxide, which helps regulate blood vessel tone.
研究表明黄酮类化合物能够通过影响身体生产能帮助调节血管张力的氧化亚氮来改善血管功能。
The document contains a specific "on board" notation which includes the name of the actual vessel, being « vessel Y ». This "on board" notation is not dated.
单据中含有一个明确的“已装船”批注,内容包括实际装船的船名,为“Y船” ,该“装船”批注没有日期。
Objective to explore the influence factors of blood vessel complication to type 2dm suffering form blood vessel pathology.
目的探讨2型糖尿病(2型dm)病人血管并发症的影响因素。
Check and compare information on vessel inspection form, vessel system history card, and valve repair with nameplate if vessel has been previously repaired.
检查并对照压力容器检查表上的内容,诸如容器系统,以往检查记录和阀门维修记录是否与名牌上标明的规格相符。
Where a vessel, in violation of the Regulation on Vessel Registration, pretends to be of Chinese nationality and hangs the flag of China in sailing.
违反《船舶登记条例》规定,船舶假冒中国国籍,悬挂中国国旗航行的。
Introduce a design instance of pressure vessel with nonuniform temperature distribution. The design meets the rules in Item 3.5.2 of GB150-1998 "pressure vessel in Steel".
文章介绍了一例各部分金属温度不同的压力容器的设计,其设计思想符合GB150- 1998《钢制压力容器》中第3.5.2条的规定。
The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
买方租船、付运费,出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
The other was a drug that stops blood vessel growth. And so when there was abnormal blood vessel growth going into the cornea due to an injury.
另一种是能阻止血管生长的药物,所以当角膜由于受伤导致异常血管生长时。
In the allografts, there is little or no vessel in-growth in the center of the graft, whereas the autograft shows abundant new vessel networks in the bone substance.
同种异体骨中有少量或没有血管长入,而相同时段的自体骨移植中有大量的新生血管网。
Built by the Corellian Engineering Corporation, the Corellian corvette CR90 is a mid-sized vessel which can function as a troop carrier, light escort vessel, cargo transport, or passenger liner.
科雷利亚cr90轻巡洋舰由科雷利亚工程公司建造,是一种中等大小的飞船,能充当运兵船、轻型护航舰、货运船或客轮。
But because the heart, the blood vessel of brain expand the blood vessel function by the partial organization metabolite to get the advantage.
而心、脑血管因以局部组织代谢产物的扩血管作用占优势。
When different temperatures are predicted for different zones of a vessel, these temperatures are indicated for the respective zones of the vessel.
如果容器的不同设备口预计的温度不同,应在各自的部位加以指明。
When different temperatures are predicted for different zones of a vessel, these temperatures are indicated for the respective zones of the vessel.
如果容器的不同设备口预计的温度不同,应在各自的部位加以指明。
应用推荐