To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
Most Italians venerate the name of Dante.
大多数意大利人崇拜但丁的名字。
Today we venerate this seemingly unruly brush strokes.
今天，我们很欣赏这种似乎不循章法的笔触。
I venerate the memory of my grandfather Horace Walpole.
我崇敬我祖父的往事(霍勒斯·沃玻尔)。
They venerate the Ventari Tablet as their most sacred artifact and testament.
希尔瓦·里人尊凡特里石碑为他们最重要的神器和圣约。
They come from afar to Revere, venerate and worship this highest of mountains.
他们远道而来瞻仰，顶礼，和朝拜这世界最高峰。
That may go down oddly with BNP supporters who venerate Britain’s wartime glory days.
（英国国家党成员的支持者们在这个问题上臭味相同，这伙人崇敬不列颠战时的光荣岁月）。
We still hate our bodies, he says, still venerate suffering and distrust pleasure.
我们依然憎恨自己的身体，他说，依然以苦为乐并拒绝享受。
Venerate with the hospital "medicaments of a bit inject" the method goes without method.
祗以医院的“点滴注射药物”方法没有办法去根。
Now he, who once declaimed against authorities, is himself an authority, and the young men venerate him, and fear him.
现在一时曾辩讲是反权威的他，他自己是权威了，而且年轻人们尊敬他，畏惧他。
During the course , it is very important that Dong Zhongshu proposed to"Ban from hundred philosophers, venerate Confucianism".
董仲舒提出的“罢黜百家，独尊儒术”在这一过程中尤为重要。
Since ancient times, all rulers are able to venerate their ancestors, but few were able to treat the people as they should have been treated.
世上的君主多能尊敬他的祖先，但很少能爱护他的民众。
Though one ought not, as a general rule, to venerate any one... but in this case, if one didn't venerate him, one would find oneself quite behind The Times!
虽然，一般常规，一个人不应该尊敬任何人…但是在这个情况下，如果一个人不尊敬他，这个人就会发现自己相当过时啦！
To worship someone (or something) is to venerate him, her, or it – not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion, love, or admiration.
“崇拜”某人或某物，就是崇敬他、她或它——不仅需要你像敬畏一个神那样去做，而且起码要发自极端的虔诚、爱或赞美。
And love, young man, and venerate the ideal, the ideal is the words of God, high above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
年轻人，请热爱并尊崇理想吧，理想是上帝的启示，凌驾于国家和人类之上，是精神的家园，是灵魂的城堡。
And love, young man, and venerate the ideal, the ideal is the words of God, high above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
年轻人，请热爱并尊崇理想吧，理想是上帝的启示，凌驾于国家和人类之上，是精神的家园，是灵魂的城堡。
应用推荐