You mean I should keep these useless things at home.
你是说我应该把这些没用的东西留在家里。
I wish you'd stop him from doing those useless things.
我希望你制止他去做那些无用的事。
But I still say Americans spend a lot more money on useless things than we Chinese do.
但我还是认为美国人比我们中国人爱乱花钱。
In nature, drone bees are poor, useless things that produce no honey and have no sting.
自然界中，雄蜂不会产蜜，不能叮咬，是可怜无用的东西。
I don't like to spend money on useless things. Some of my friends say I am penny-pinching.
我不喜欢花钱买无用的东西，有的朋友说我小气。
A thousand useless things happen day after day, and why couldn't such a thing come true by chance?
日复一日，上千件无聊的事发生着，为什么这种事就不能偶尔实现呢？
He abandoned the love, friendship abandoned, rejected the sincere persuasion, get is useless things.
他抛弃了爱情，抛弃了友谊，拒绝了真挚的劝说，得到的却是没用的东西。
Useless things, and then do not buy cheap; do not love the people, and then do not rely on loneliness.
没用的东西，再便宜也不要买；不爱的人，再寂寞也不要依赖。
They have a point. In nature, drone bees are poor, useless things that produce no honey and have no sting.
他们之所以这样做是有道理的，因为他们认为这些可伶的“雄蜂”从本质上讲是既不能酿蜜也不会蜇人。
No matter which kind of knowledge to intelligence are useful, it can put useless things and keep a good thing.
掌握无论哪一种知识对智力都是有用的，它会把无用的东西抛开而把好的东西留住。
OK, let me cheer up and dont think about these useless things. have a smile to myself, maybe I'll feel better.
好了，不要再去想这些毫无意义的东西了。对自己笑笑，也许会好一些的。
Do you really need all those flashy, useless things that serve only to somehow make you feel superior to others?
你真的须要那些脆而不坚，毫无用途只能让你感到本身头角峥嵘的工具吗？
But now we grow up, the growth that we throw away the useless things, to supplement their literary self-restraint.
但现在我们成长了，成长使我们丢掉无用的东西，努力补充自己该有的文学涵养。
The three most useless things to a pilot are the altitude above you, runway behind you and a tenth of a second ago.
对于飞行员来说，最没用的三件事：头上的高度，背后的机场，以及刚刚过去的十分之一秒。
It seems that you save small money, but you never realize that you buy more useless things just because of the low price.
看起来你们是省了小钱，但是你们永远意识不到仅仅是因为价钱低，你们就买了很多没用的东西。
However, I just want to give some Suggestions to the rich men who like wasting their money in the luxury or useless things.
然而，我只是想给那些把钱浪费在奢侈品或者无用的东西上面。
I studied useless things like the Classics, but there were some lessons even there — this guy, Plato, it turns out he's a designer.
我学习没有用的像古典文学，但是还是有一些课程的这家伙，柏拉图，原来是个设计师。
In addition Aristotle tells us such a person will possess beautiful but useless things suggesting the possession not only of wealth but of a kind of cultivated aesthetic sense.
此外，亚里士多德告诉我们，这类的人还将会拥有一些美丽，但无用的东西，不只拥有财富，还有一种经教化的美感。
Suppose you are like me, and once you fire up your laptop to check your email, you are in danger of spending the whole morning on the Net, doing increasingly useless things.
假设你跟我一样，一旦打开笔记本电脑查看电子邮件，就有可能把整个上午都用来上网，做很多无用的事情。
I have no patience for useless things. I have no patience for useless things. Moments like this require someone who will act... or do the unpleasant thing, or the necessary thing.
我对没有价值的东西没有耐心，这种时刻，需要有人采取行动…或做一些不好的事…也是必要的事。
Some students, however, do not know the value of time, nor do they know how to make the best use of it, for they waste it in going to films, playing games and doing other useless things.
然而，有些学生却不知道时间的价值，也不知道如何充分利用时间，他们把时间浪费在看电影、玩游戏和其他一些无聊的事情上。
The second drawer began to fill and as it did I wondered whether there were bigger discoveries out there, not just species, but life that depends on things thought to be useless, life even without DNA. I started a third drawer for these big discoveries.
第二个抽屉开始被填满。此时我在想外头是否还有更大的发现，不只是物种，还有依赖于人们认为无用的东西的生命以及甚至没有 DNA 的生命。我为这些重大发现设立了第三个抽屉。
When I think about such things, I lose all courage and will, thoughts seem useless, and compassion, vain.
每每想到这些，我会失去全身的勇气和意志，思想苍白无力，同情徒劳无益。
If a model cannot be trusted to tell you true things that you want to know about the software system that it represents, then it is worse than useless, since it can lead you to the wrong conclusions.
如果一个模式不能把它所表示的软件系统向你准确的表现出来，那么还不如不用模式，因为它可能会导致错误的结论。
I've tried a number of things, but they've all turned out to be useless.
我试了各种方法，但是结果都没有用。
Playing mahjong games, the most important thing is to practical experience, on the surface of the light know things without too much useless, is their only real will use these skills.
玩麻将游戏最重要的就是实际体验，光知道表面的东西没有太多的用处，只有真正会使用这些技巧才算是自己学会了。
But we known that people lose their wisdom when they buy things most things are useless.
但是我们知道人们买东西的时候没有理智，很多东西都是没有用的。
But we known that people lose their wisdom when they buy things most things are useless.
但是我们知道人们买东西的时候没有理智，很多东西都是没有用的。
应用推荐