Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处，还教她怎样与二手家具商讨价还价。
I've bought some used furniture at the Sunday market.
我在星期日市场买了一些旧家具。
I've bought some used furniture from Sunday market.
你买了家俱，是吗？我从周日市场买了一些旧家俱。
I've bought some used furniture from Sunday market. It was a real bargain.
我从周日市场买了一些旧家俱。价钱便宜。
I've bought some used furniture from Sunday? Market. It was a real bargain.
我从周日市场买了一些旧家俱。价钱便宜。
When looking at used furniture options, keep your budget, design scheme and actual needs in mind.
当在考虑二手家具的选择，保持你的预算，设计方案和实际需要为依归。
For next to nothing, you can find quality used furniture that needs only upholstering or a little sanding or paint.
你几乎不可能在其他地方找到这样高级的古董家具，仅仅只需稍加修饰或打磨或油漆即可。
I found piles of yellowed newspapers and magazines, empty bottles, pieces of used furniture, and broken tools and sports equipment. There was nothing of any value.
那里有成捆范黄的旧报纸和杂志，空瓶子，旧家具，还有已经损坏的工具和体育器材。
Only wood from managed forests is used in our furniture.
我们的家具完全是用监管林中的木材做的。
The company collected used chopsticks from restaurants, schools and shopping centers in Canada and the US and turned them into furniture and other artworks.
该公司从加拿大和美国的餐馆、学校和购物中心收集用过的筷子，并将它们制成家具和其他艺术品。
The strengthened softwoods can be used in everything from window frames to spas to garden furniture.
这种经过强化的木材能够被应用到从窗框，温泉浴场，到花园家具的所有领域。
One woman, who gave an axe, recounts how she used it to chop her girlfriend's furniture into tiny pieces when she left her.
一位女士捐出了一把斧子，她回忆说，当她女朋友离开的时候，她如何用这把斧子砸烂了女友家的家具。
In Berlin, an axe used by a woman to break up her ex-girlfriend's furniture, along with the broken furniture, was on display alongside a wedding dress and a pair of skates.
在柏林的展览上还出现过一位女士用来砸烂自己前女友家具的斧子，以及那些破碎的家具。此外，还有一件婚纱和一双溜冰鞋。
Furniture, rugs, professional equipment or instruments are considered household goods which are duty-free if they are for your own use only and you have used them for at least a year.
仅供自己使用并且已用了至少一年的家具小地毯、专业器械及工具等作为家居物品可免税。
Mrs. Zhang: I’ve been hearing a lot about the chemicals used in new furniture and rugs and how they are bad for our health.
张女士：我多次听说新家具和地毯里使用的化学物质对健康怎么怎么不好。
He got three other CARDS and used them to buy new furniture, lights and an air conditioner for his home, which he Shared with his parents.
他后来又拥有了三张信用卡，他用它们来给家里添置家具、灯具以及空调。
RPC software develops ERP order management software used by the furniture industry.
RPC Soft ware公司为家具行业开发了ERP订单管理软件。
These used to be thriving places, where people bought furniture and other household goods.
这里曾经一度兴旺，人们可以购置家具和其他家用品。
We've bought some furniture (mostly used) but haven't come anywhere near the (modest) amount of possessions we had before.
我们又买了一些家具(常用的)但远远少于之前我们所拥有的数量。
The vast range of items that will be up for grabs will include furniture, sports equipment, electronics, and even some pieces of land used as temporary sports venues, the report said.
据报道，参与拍卖的大批物品将包括用过的家具、运动器材、家电，甚至还有一些用作临时比赛场地的地皮。
The contract furniture industry like many others features ever-changing requirements that must be reflected in the software used by companies in the industry.
和其他行业一样，订做家具行业呈现出这样一个特点——日益变化的需求应当被反映到从事该行业的公司使用的软件中。
Nearly every American tested contains traces of penta and octa BDE, the two formulations most widely used in furniture.
几乎每一个接受测试的美国人体都有五溴和八溴二苯醚的痕迹，这两种物质是家具业用得最广泛的。
QQ even introduced a virtual currency named Q-coin, which can be used by QQ users to buy their IM avatar's virtual clothes, hairstyles, furniture - and even virtual pet food for their virtual pets!
QQ甚至推出了自己的虚拟货币——Q币。用户可以用Q币为自己QQ的卡通形象购买虚拟服饰、发饰、家具，甚至虚拟宠物的食物！
It's an incredibly versatile type of wood that can be made into not only chopsticks and furniture, but can also be used in construction and consumed as food.
这种木材用处多得让人难以置信，不仅能做成筷子和家具，也能用于建筑，甚至食用。
At that time only a few people used computer to design furniture, and I wasn't an exception.
那个时候大多数人都不用电脑来绘制草图，我也不例外。
Multifunctional furniture can be used for sleeping guest or even pets, as shown in this picture.
比如一些多功能沙发可用于客人睡觉，甚至宠物，有的椅子可以翻转成桌子，甚至可以当做梯子使用。
Few materials used consistently, are supplemented by quality furniture and create a comfortable environment for a variety of USES and events.
使用了几种统一的材料补充了高品质家具，并为不同的使用和活动创建一个舒适的环境。
I moved out of the parsonage, got a job in a furniture factory and bought a used mobile home for $6, 000.
我搬出了牧师住所，在一家家具厂找到了工作，还花6000块钱买了一辆用过的房车作为居所。
I moved out of the parsonage, got a job in a furniture factory and bought a used mobile home for $6, 000.
我搬出了牧师住所，在一家家具厂找到了工作，还花6000块钱买了一辆用过的房车作为居所。
应用推荐