Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
七年后,我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.
德克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯有着类似的观点。
What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.
令人惊讶的是,德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。
"He had 10 kids, " says the psychologist at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, "and the kids had their own plates."
“他有10个孩子,”圣安东尼奥的德州大学健康科学中心的心理学家说,“孩子们都有自己的碟子。”
Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.
德克萨斯大学达拉斯分校的帕克和他的同事证明,学习编织或数码摄影可以增强老年人的记忆功能。
It offers free online classes from Harvard, MIT and the University of California-Berkeley; this fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.
它提供来自哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程;今年秋天,它将增加卫尔斯理、乔治敦和德克萨斯大学的课程。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样,当人们感到自信的时候,他们关注的是手头的任务,而不是自己。
Two Ph.D. students and their advisor, David Buss professor of psychology at the University of Texas at Austin, did force people to make this very choice.
两位博士生和他们的导师,奥斯丁德克萨斯州立大学的心理学教授大卫·巴斯,确实要求人们做这样的选择。
Birgitte Vittrup carried out a scientific study at The Children's Research Lab at the University of Texas.
伯吉特·韦特拉普在德克萨斯大学的儿童研究实验室进行了一项科学研究。
A University of Texas at Austin dropout, Michael Dell founded the Dell computer company.
得克萨斯大学的辍学生迈克尔·戴尔创建了戴尔电脑公司。
One of the leading students of beauty and success is DanielHamermesh of the University of Texas.
德州大学的丹尼尔·哈默麦什算得上美貌与成功关系方面首屈一指的学者了。
One of the leading students of beauty and success is Daniel Hamermesh of the University of Texas.
德州大学的丹尼尔·哈默麦什算得上美貌与成功关系方面首屈一指的学者了。
WHEN the University of Texas was building a dormitory last year, an unusual sign hung nearby.
去年德州大学兴建宿舍时,附近挂起了一条不同寻常的告示。
He holds an MBA from the University of Texas at Austin and a B.S. from Carnegie Mellon University.
他拥有德克萨斯大学工商管理硕士学位和卡内基·梅隆大学的理学学士学位。
First author Camille Parmesan, a population biologist at the University of Texas in Austin, explains why.
第一作者,奥斯丁的德克萨斯大学人口生物学家Camille Parmesan解释了其中的原因。
But Mr Fryer backed away from a life of crime and won a sports scholarship to the University of Texas.
但是弗莱尔从犯罪生涯中适时抽身,依靠赢得体育奖学金进了德州大学。
“For many migrants, it pays off, ” says Néstor Rodríguez, a sociologist at the University of Texas, Austin.
"对于很多偷渡者,这得到了回报,"一位在奥斯丁的得克萨斯大学的社会学家Néstor Rodríguez说.
That official, Lawrence Burt of the University of Texas at Austin, said he had paid $1,000 for 1,500 shares.
那名官员即位于奥斯丁的德克萨斯大学的劳伦斯•波特说他为1500 张股票支付了一千美元。
Mr Geffen scraped through high school and tried a term at the University of Texas before Hollywood beckoned.
格芬勉强读完了高中,在德克萨斯大学(University of Texas)尝试念了一个学期,就投奔了好莱坞。
This week the University of Texas at el Paso held a conference on the costs and consequences of America's drug policy.
本周,德克萨斯大学埃尔帕索分校就美国禁毒政策的代价和结果举行了一次会议。
Dana Ballard, a computer scientist at the University of Texas, developed a computer game to measure just how little.
德州大学计算机科学家丹纳·巴拉德就开发了一种电脑游戏,可用于测验这种能力的高低。
Mr Galbraith, of the University of Texas, Austin, thinks generational accounting is “not only wrongheaded, but also dangerous”.
位于奥斯丁的德克萨斯大学的盖尔布瑞斯认为,代际核算“不仅是一种错误的坚持,而且是危险的。”
The University of Texas at Austin, one of America’s largest single campuses, has helped that city become a leading high-tech centre.
坐落于奥斯丁的德克萨斯大学是全美最大的学校之一,它使这个城市成为了高新科技中心。
"He had 10 kids," says the psychologist at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, "and the kids had their own plates."
“他有10个孩子”,这位心理学家在圣安东尼奥的德州大学健康科学中心说道,“每个孩子都有自己的碟子。”
At the extreme eastern end of the border, Jude Benavides, an ecologist at the University of Texas at Brownsville, laments how life has changed.
在边界线的最东端,坐落于布朗·斯威尔的德州大学里的生态学家裘德贝纳·维茨抱怨原本的生活改变了。
Devendra Singh, of the University of Texas, in Austin, has proved the point in the past by measuring the vital statistics of Playboy models.
通过计算《花花公子》上模特有关部位的重要数据,得克萨斯大学奥斯汀分校的德维得拉。赛已经证明了这一点。
Cynthia Brown of the University of Texas-Pan American, in Edinburg, predicts that McAllen is primed to resume its growth once the economy improves.
德克萨斯泛美大学(在爱丁堡)的辛西娅•布朗观测,一旦经济好转,麦卡伦定会重新兴盛。
Cynthia Brown of the University of Texas-Pan American, in Edinburg, predicts that McAllen is primed to resume its growth once the economy improves.
德克萨斯泛美大学(在爱丁堡)的辛西娅•布朗观测,一旦经济好转,麦卡伦定会重新兴盛。
应用推荐