The decisions of the United College Working Committee on Selection of Resident Students are final.
合书院遴选宿生工作小组保派发宿位之最后决定权。
At college, Barack Obama didn't know that he was to become the first black president of the United States of America.
上大学时，巴拉克·奥巴马并不知道他将成为美利坚合众国的第一位黑人总统。
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
At college, Barack Obama didn't know that he would be the first black president of the United States of America.
大学时，巴拉克·奥巴马并不知道他会成为美国第一位黑人总统。
At college, Barack Obama didn't know that he will be the first black president of the United States of America.
大学时期的巴拉克·奥巴马不知道自己将是美利坚合众国第一位黑人总统。
Today we have the second of two reports about the education of college athletes in the United States.
今天，我们介绍两个关于美国大学运动员教育的报道中的第二则报道。
This week, the coach with the most wins ever in major college football in the United States lost his job.
本周，美国重点大学有史以来胜场数最多的足球教练丢掉了他的工作。
Their parents, who grew up speaking the Indonesian language but went to college in the United States and Australia, talk to their children in English.
孩子们的父母都是说着印尼话长大的 ，却在美国和澳大利亚的大学学习，跟孩子们聊天说的也是英语。
The National Collegiate Athletic Association governs college sports in the United States.
美国大学体育联合会管理美国的大学体育。
He points out that the United States has fallen from first to ninth place in college graduation rates because of gains by other countries.
他指出，由于其他国家的进步，美国大学毕业率已经从第一掉到第九位。
It's a scene that is playing out at college campuses across the United States.
这个场景在美国的大学校园里十分的普遍。
In 1963, I stopped my college education and enlisted in the United States Army.
1963年，我停止了大学学业，报名参军了。
Akin to the standardized college entrance exams in the United States, Gaokao results are used as a basis for college acceptance.
和美国标准化大学入学测试类似，高考结果也被用来作为大学入学考量。
South Korea ranks 2nd amongst OECD countries, after the United States, when it comes to college tuitions.
当提到大学学费，韩国在经合组织所有成员国中仅次于美国，排名第二。
By 2010, as more and more Shanghainese chose the United States for college, that number dwindled down to 67, 000.
随着越来越多的上海人选择到美国上大学，截止2010年这个数字逐渐减少到6.7万人； 今年仅有6.1万上海人参加了高考。
"I attended a black college, so I understand what this means to the black community in the United States," said Lulit.
她说：“我上的是一所黑人学校，所以我了解这对于美国黑人社区的意义。”
Tang's mother wanted her to attend college in the United States, and so they visited the offices of a dozen or more agents, patiently listening to their promises and stories of success.
唐的母亲当初只是想让她上一所美国的大学，因此他们去了好几十家中介机构，耐心地听他们的豪言壮语和成功案例。
Then she persuaded leaders in her rural village to help send her to college in the United States.
然后，她说服村里的长辈们帮忙资助她去美国上大学。
A record number of students from China are attending college in the United States, a new report says.
据最新报道，在全美留学生中，来自中国的留学生占的人数最多。
The report also expresses concern that the United States is losing its leadership in sending young people to college.
该报告同时表达了美国在教育方面将要失去领导地位的担忧。
What is the oldest college or university in the United States.
下面哪所是美国最古老的学院或大学？
What is the oldest college or university in the United States.
下面哪所是美国最古老的学院或大学？
应用推荐