Under normal conditions, rocks composed of clay produce far less friction than do other rock types.
在正常情况下，由粘土组成的岩石产生的摩擦要比其他类型的岩石小得多。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
One site alone, the Pentland Firth, between Orkney and mainland Scotland, could produce 10% of the country's electricity with banks of turbines under the sea.
单是位于奥克尼和苏格兰大陆之间的彭特兰湾发电站，就可以利用海底涡轮机产生10%的全国发电量。
The wires produce electricity when under mechanical stress, called the piezoelectric effect.
当在机械应力作用下导线产生电能，这被称之为压电效应。
Under this contract, Lockheed Martin's team will produce tactical communications equipment that will be incorporated into a variety of combat vehicle platforms.
在此合同下，洛马小组将生产战术通信装备，并组成一个战斗车辆平台。
The infrastructure we use to produce our energy, transport our goods, and transact our business is under stress.
我们用来生产能源、运输货物、办理生意的基础设施正面临着压力。
Under anaerobic conditions (where oxygen is absent) they metabolise the fuel by feeding off it and in doing so produce natural chemical reactions that produce a current.
在厌氧条件下(比如缺氧的地方)通过取食产生新诚代谢并以此引起化学反应产生电流。
But by controlling the direction and the tension of the fibres during their construction it is possible to produce a morphing composite, which adjusts its shape under certain conditions.
但通过控制纤维产生过程中的压力方向，可能产生在某些情况下能调整自身形状的变形复合材料。
Professionals are expected to produce results. Strive to complete deliverables before their due dates and under budget.
我们希望专业人士能预料将产生的结果。努力按时按预算完成交付的任务。
When it opens in 2011, the 15,000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
When it opens in 2011, the 15, 000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
It would be even more efficient in sunnier climes, and these are expected to become the main market for the process, which KACO has started to produce under the brand name RayWOx.
在阳光更充足的地区会更加有效，这些地区将成为该方法的主市场，KACO已经开始生产品牌名称为RayWOx的系统。
One arc furnace with capacity of 180 tons is under construction now.It will produce 1 million 300 thousand tons of steel a year. 600 employees are working here.It will be launched in spring 2012.
一个容量180吨的电弧炉正在建设中，它一年将生产一百三十万吨钢铁，有600个工人在这里工作，它将落成于2012年的春天。
To balance the car and save money, they put the battery under the driver’s seat—an example of the smart but ascetic engineering that can produce an impressive car for $2,000.
为了平衡车身，降低成本，最终，设计者把电池放在了驾驶员的座位下。这就售价低至2000美元的Nano灵巧而致简的设计哲学。
Used by all the major oil companies, programs like GeoProbe from Halliburton (HAL) subsidiary Landmark produce clear 3d images of rock structures under the seabed.
像GeoProbe(由Halliburton公司出品)就是一个被大多数石油开采公司采用的程序，这个程序附带的地标装置就能对海底下的岩石结构生成清晰的三维图像。
Researchers involved in similar studies where entire genomes are scanned by sophisticated “gene chips” said one of the chips could produce “skewed data” under certain conditions.
而近日，有些科学家从技术层面对上述实验的研究方法提出了质疑：一些曾做过类似实验的研究者表示，当他们利用复杂的“基因芯片”扫描整个基因组时，发现其中的某个芯片可能会受特定条件的影响而产生出“错误的数据”。
The trouble with Liverpool under benitez is that they produce results in big matches only when goaded to a frenzy by the consequences of their own earlier inadequacies.
贝尼特斯的利物浦所面临的问题是，只有在他们被自身先前的无力所刺激而产生的疯狂，才能令他们在强强对话中有好的表现。
Under Australia's copyright laws, local publishers have 30 days to produce their own editions of books published elsewhere.
依澳大利亚版权法，本国出版商有30天的时间来制作已在别国出版的书籍的己方版本。
She and four other beagles all produce a fluorescent protein that glows red under ultraviolet light.
她和其他四只猎兔犬都能制造一种可以在紫外线照射下发红光的荧光蛋白质。
It will produce cars based on its Chinese Wulings, but will sell them under the Chevrolet brand.
这个合资企业生产的车型将以上汽通用五菱面包车为基础，但会挂雪佛兰的品牌进行销售。
The report also suggested that some other operations currently excluded under the rules may in fact produce emissions beyond the threshold.
该报告还指出，目前被排除在该规定之外的一些其他作业可能实际上产生的排放量也超出了规定的限量。
So, with rising incomes and falling fertility, more and more people live in the smaller, richer families that are under the most pressure to produce a son.
所以，收入增加，生育受限，越来越多生活在小规模富足家族的人“想要儿子”，承担的压力也最大。
However, under certain circumstances, such as being exposed to violet light, chlorophyll can also produce a light of its own.
然而，在某些情况下(如暴露于紫光下)，叶绿色也可自己发光。
However, under certain circumstances, such as being exposed to violet light, chlorophyll can also produce a light of its own.
然而，在某些情况下(如暴露于紫光下)，叶绿色也可自己发光。
应用推荐