You didn't scare the fox away. I did---with my ugly face.
不是你吓跑狐狸的，是我---用我的丑脸。
"Percy definitely not showing his ugly face, then?" asked Fred.
“珀西那张丑脸肯定不会出现吧？”弗雷德问。
One glance at the Shavepate's ugly face sufficed to tell her that.
扫了一眼‘剃顶大人’的丑脸她就足以知道他要告诉她什么。
Be familiar with all your bad habits, see through all your ugly face, but still love you!
熟悉你所有的坏习惯，看透了你所有的丑样子，但是还是爱你！
As one bank analyst has tartly remarked: "you can't blame the mirror for your ugly face."
正如一位言辞锋利银行分析家所说：你不能因为自己的丑陋面孔而怪罪镜子。
I mean, I'd look at her right in that fat, ugly face of hers, I'd say 'Rosie, you're fired.
我会看着她那张又肥又丑的脸，然后对她说“罗西，你被解雇了。”
He later wrote a rhyme about another Grigsby son, William, noted for his ugly face and bald head.
不久他写了一首有关格雷斯比另一个儿子威廉的韵诗，述及他丑陋的脸和光秃的头。
Coffee face refers to the ugly face people have in the morning before they drink their coffee.
“咖啡脸”指的是人早晨还没喝咖啡前摆出的一张臭脸。
We know it's there, we know what it looks like, and we know what to do when it shows its ugly face.
我们知道它就在那里，知道它的真面目，我们也知道当阴暗面显露他丑陋一面的时候，我们也知道要怎么处理。
We were shocked because that awesome voice and performance came out of that dog ugly face and weird personality.
我们被震惊了，因为那惊人的声音和表演出自一位具有沙皮狗脸和奇怪性格的人。
The ugly face of famine was lurking everywhere. It was not possible with one acre of arable land to make a living.
饱受饥荒之苦的憔悴面容到处都是，要靠一英亩耕地生活是不可能的。
There was a purple mist in front of my eyes. I wanted to hit his ugly face, or stab a knife right into his wicked heart.
我眼前蒙上一层浓雾，我想揍他那张丑陋的脸，或是用刀刺穿他恶毒的心。
Biography: the Tolstoy Tolstoy mother, two years or nine years old, teenage Tolstoy, not only for thought, often for his ugly face despair.
《托尔斯泰传》：托尔斯泰两岁丧母，九岁丧父，青少年时代的托尔斯泰，不仅常为思想苦恼，还为自己丑陋的相貌感到绝望。
Coffee face refers to the ugly face people have in the morning before they drink their coffee. They will be much better once they have a cup of coffee.
“咖啡脸”指的是人早晨还没喝咖啡前摆出的一张臭脸。只需喝一杯咖啡他们就会好得多。
Get along with a long time, then the ugly face less frightening because "a stranger's hard to see", familiar with you get used to it, is the ugly fatigue.
相处时间长了，再丑陋的面容也不那么触目惊心了，是因为“生人难见”，熟悉了也就习惯了，是审丑疲劳。
She wanted to see his ugly face, to wrap her arms around him and press herself against his chest, but she knew that if she turned around Ser Jorah would be gone.
她想再见一下他那张不太好看的脸庞，用手臂绕着他，把自己贴在他的胸膛前，但她知道如果自己回头，乔拉爵士将不复存在。
Animals might fear an immediate danger, that is happening right now, but only we fear something that might happen, that isn't happening now, that isn't even showing its ugly face at the moment.
动物也许会害怕眼前发生的危险，但只有人才会恐惧那些也许将来会发生的事情，那些现在并没有发生，甚至还没有露出可怕面貌的事情。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
That elevated emotional status makes it hard to face criticism about an "ugly baby," or worse yet to hear that our venture may have a low chance of survival.
那种崇高的情绪使我们很难面对“丑陋婴儿”的批评，更糟的是听到我们企业生存下来的机会很小。
Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.
我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。
It's not pleasant, it's ugly, and everyone paints a pretty face so they look good on the first date.
这并不愉快，是丑陋的，每个人都会在初次约会时粉饰一下自己，好让他们看起来好一些。
Those, along with my swollen black and blue face, bloody eyeball, and facial numbness were ugly reminders of what had happened.
这片淤青，连同青一块紫一块的麻木的脸，还有血淋淋的眼球使我无法忘记发生了什么。
That low figure, many believe, is indicative of employers' preference to settle out of court rather than face an ugly lawsuit.
许多人认为，该数据如此之低揭露了雇主喜欢庭外解决，而不是通过丢面子的官司。
That low figure, many believe, is indicative of employers' preference to settle out of court rather than face an ugly lawsuit.
许多人认为，该数据如此之低揭露了雇主喜欢庭外解决，而不是通过丢面子的官司。
应用推荐