An existential tragedy masquerading as a twisty bit of pulp fiction?
看似转弯抹角的粗俗小说，实则一出存在主义的悲剧。
Made up of twisty and high-speed sections, the run is the longest of the WRC season so far.
包含连续弯道以及高速路段的这个赛段也是本赛季世界汽车拉力锦标赛进行至今最长的。
His twisty tube was a major achievement, so tricky to produce that many CFLs are still curled by hand.
他的扭转管是重大成就，讽刺的是，现在许多节能灯还是人工弯曲的。
To have more control over which VMs get migrated, click the Virtual machines twisty to expand the list of VMs.
要进一步控制哪些VM 将被迁移，请单击Virtualmachines 折叠符号展开 VM 列表。
If a view is categorized, users may see a category with a twisty, but cannot see the documents within that category.
如果对视图进行了分类，那么用户可能会看到有点古怪的类别，但无法查看该类别内的文档。
Walking can be a dangerous form of exercise, with oversize log and coal trucks barrelling down the twisty mountain roads.
那些超载这煤炭和原木的卡车沿着崎岖的山区公路狂飙，使得走路也可能成为一种危险的锻炼。
Ideal for a work commute or a weekend trip up twisty roads, the NEOS remains flexible as the sidecar pod can easily be removed.
理想的工作，上下班或注册曲折道路的周末之旅，近地天体仍灵活的边三轮吊舱可以很容易地删除。
A super twisty beam of light has been created that can distinguish between left and right-handed molecules with unprecedented precision.
一种超螺旋光束被用来区分左右手性分子，准确度达到了空前水平。
It's resulted in a more agile-handling machine in twisty and technical sections but with a slight loss of stability on high-speed roads.
这使得赛车在连续的更要求技术的弯道有着更敏捷的表现，而在高速弯角则会损失部分稳定性。
Details about the problems each plugin found can be viewed by clicking on either the twisty icon in front of the plugin name or the plugin name itself.
要查看每个插件发现的问题的详细信息，请单击插件名称前面的扳手(twisty)图标或者插件名称本身。
The twisty dream within a dream story isn't based on a comic book or an older movie, Hollywood's current preferred building blocks for blockbusters.
扭曲的梦中梦的故事不是按好莱坞目前大片盛行的取材自漫画或旧电影。
The company sought advice from community ambassadors and then used experts to train locals to map the best routes through the twisty thoroughfares and alleyways.
公司在咨询社区大使后，派出专家培训当地居民绘制出最佳路线以穿过蜿蜒曲折的大街小巷。
Those with mixed inclinations seek books capable of addressing several impulses at once: a literary novel with a twisty-turny plot, say, or a history of something like an oyster.
这些具有不同喜好的人，都希望找到那种能够同时满足他们不同需要的书本：或者是具有曲折情节的文学作品，或者是关于某种事物——例如牡蛎——的历史书籍。
The narrative of Subjugation of Demons is excellent while the plot is twisty and weird, so this literature has definite influence over the creation of later dramas and fictions.
《平妖传》叙事回环婉曲，情节曲折离奇，对后世戏曲小说的创作产生了一定的影响。
For guaranteeing the stability of blisk twisty tunnel in ECM, a process mode was presented, where the tangential velocity of cathode relative to workpiece kept steady in the whole process.
为保证整体叶盘扭曲通道电解加工的顺利进行，提出了工具电极相对于工件的运动在全程中保持切向恒速的加工方式。
From Youku's dedicated Inception page, paying users can watch the famously twisty plotted film anywhere on any Internet-enabled device and share comments and film recommendations with other users.
付费用户可以在优酷网上的《盗梦空间》专页上欣赏到这部闻名全球、情节曲折的电影，前提是你的设备能在任何地方都能接入互联网，同时，你也可以与其它用户分享影评和观影推荐。
From Youku's dedicated Inception page, paying users can watch the famously twisty plotted film anywhere on any Internet-enabled device and share comments and film recommendations with other users.
付费用户可以在优酷网上的《盗梦空间》专页上欣赏到这部闻名全球、情节曲折的电影，前提是你的设备能在任何地方都能接入互联网，同时，你也可以与其它用户分享影评和观影推荐。
应用推荐