他为我缝制了一套苏格兰粗呢的衣服。
He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.
他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。
He was wearing a tweed suit that looked tailor -made.
他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。
You could tell that at once by his travelled air, his well-cut tweed suit and fearless accent.
这是一目了然了，只要看他那见过世面的神态，剪裁合身的花呢衣服，以及肆无忌惮的声调，便清楚了。
Try chocolate-on-chocolate with a tweed suit, royal blue-on-blue with a knit dress or a cranberry-red ankle peeking out from a boiled-wool cigarette pant.
穿着褐色花呢外套，品蓝针织裙或者一双橘红色短靴，帮你在烟雾缭绕中摇曳生姿。
That very evening, however, on going into the theatre, one of the chorus girls passed her all newly arrayed in a pretty mottled tweed suit, which took Carrie's eye.
可是，就在那天晚上，当她走进戏院时，一个群舞队的姑娘，穿着一身崭新的漂亮的杂色的花呢套装从她身边走过，这套衣服吸引住了嘉莉的目光。
That very evening, however, on going into the theatre, one of the chorus girls passed her all newly arrayed in a pretty mottled tweed suit, which took Carrie's eye.
可是，就在那天晚上，当她走进戏院时，一个群舞队的姑娘，穿着一身崭新的漂亮的杂色的花呢套装从她身边走过，这套衣服吸引住了嘉莉的目光。
应用推荐