Two similar sounding English words also caused trouble for a man who wanted to fly from Los Angeles to Oakland.
两个发音相似的英语单词也给一个想从洛杉矶飞往奥克兰的人带来了麻烦。
Just take two or three, and you'll have no trouble getting your hand out.
只拿两三个，你就能毫不费力地把手拿出来。
Seeing that there were many others like herself in trouble from the outbreak, Akinpe and her two roommates, Michele Gomez and Maureen Lee, brainstormed ideas for how to help their local community.
看到有很多人和她一样因疫情而陷入困境，阿金佩和她的两个室友米歇尔·戈麦斯和莫林·李就如何帮助当地社区展开了头脑风暴。
For two years he denied that Spain was in serious financial trouble. His support fell only slightly, despite recession and galloping unemployment.
两年来，他否认西班牙在严重的财务麻烦，尽管出现经济衰退和大范围失业，他的支持只是略有下降。
If these two concepts are not met, one will have trouble grasping the concepts of metaphysics.
如果这两件观念没有得到满足，要想掌握玄学的概念是有困难的。
Trouble is, a lot of that capital has gone away in the market downdraft of the past two years.
问题是，其中的许多资金在过去两年市场的下行中都已经损失了。
Undoubtedly, it's just a matter of time before someone using one of these apps gets into trouble, meeting up with the wrong person-just as we showed on SVU two weeks ago.
毫无疑问，总会有人因为使用这类软件而与错误的人约会，惹上麻烦——就像两个星期前《特殊受害人》所讲到的一样。
When Two-eyes saw that, she went out full of trouble, seated herself on the ridge of grass at the edge of the field, and wept bitter tears.
当两只眼看到这一切，她充满烦恼的跑了出去，她坐在田野边际的草脊上，留下了伤心的眼泪。
I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.
我曾见他在一张长凳上坐过一整天，一点东西都没进嘴，到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子，他却回答说：‘太麻烦，老兄，给我买盒烟就行了！
“That way, you don’t have the trouble of trying to integrate two cultures,” he says.
他说“那样的话，你就不会有试着融合两种文化的麻烦”。
The trouble started when two of the three major Icelandic Banks had to be nationalised.
麻烦始于三家冰岛大型银行中的两家被国有化。
BOSSES in the television industry have been keeping a nervous eye on two Scandinavians with a reputation for causing trouble.
电视业界的老总们对两位因制造麻烦而闻名的北欧人相当紧张。
Trouble arose on Saturday night when one of the two ammonia-fed cooling loops shut down, triggering alarms throughout the ISS
故障是在周六的晚上发生的，两个氨冷却循环中的一个停止了工作并拉响了国际空间站的警报。
Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church. Two common problems are "gift-envy" and "gift-projection."
如果我们忘记了这些基本的关于恩赐的真理，我们在教会里就会陷入麻烦。一般出现的两个问题就是“恩赐嫉妒”和“恩赐反射”。
While Netflix has persuaded almost five million subscribers to provide two billion movie ratings to its site, the company still has trouble figuring out exactly what somebody will like.
Netflix已经说服它将近五百万的订购者向公司提供了20亿个影片喜爱度的比率数据。公司仍然感到要确切知道某些人喜好什么类型的影片还是有困难的。
The steps spelled out in these two articles will help make your job administering Linux servers easier, saving you time and trouble so you can focus on more difficult tasks.
这两篇文章中介绍的这些步骤可以帮助您简化对Linux服务器的管理，省去您的时间和烦恼，这样就可以集中精力去完成一些更加困难的任务了。
But in a new study, two Marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.
但是在一项最新研究中，两位海洋生态学家指出，企鹅并非存在夜间视力差的问题。
Try and work out the gravitational force between two objects in terms of a quantum graviton, however, and you quickly run into trouble-the answer to every calculation is infinity.
但是尝试用量子引力子解决两个物体之间的万有引力，你很快会遇到困难——每种计算的答案都是无穷大量。
Two judges oversaw separate reports on the trouble that criticised politicians, police and the electoral commission.
由两位法官分别检查批评政客、警察和选举委员会存在问题的报告。
In fact, many of their peers who did not witness their accomplishment, had trouble believing that two bicycle mechanics from Dayton, Ohio did what they claimed.
事实上，那些没有见到飞行成功的同仁们也很难相信这两个来自俄亥俄州代顿市的技工真的如其所言成功实现飞行。
But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。
Less than two months after the triumph at Wye River, the negotiations were in trouble again.
怀依河谈判取得成功不到两个月后，谈判就又遇到了麻烦。
Temasek has also had trouble in Indonesia, over stakes in two telecoms companies bought by firms majority-owned by Temasek.
淡马锡在印尼也遇到了麻烦，两家印尼的电信公司被由淡马锡主要控股的公司收购。
In this two-part article series, we focus on indexing and coding techniques and on new tools to help users locate code trouble spots.
在这个由两部分组成的系列文章中，我们将注重于索引和编码技术，以及用来帮助用户查找问题代码的新工具。
For a week or two, he was feeling sluggish and having trouble remembering things.
一两个星期内，他一直感觉迟钝，记忆方面也有问题。
South Korean missionaries are famed for braving trouble spots and two were executed in Afghanistan in 2007.
韩国传教士以勇于深入动荡地区而闻名，2007年就曾有两人在阿富汗被处死。
Let's say for example, that you got two job offers, in two different companies, and you have trouble deciding which one to accept.
举个例子，假如你有两个工作机会，分别来自于不同的公司，你不知道选择哪一个更好。
Let's say for example, that you got two job offers, in two different companies, and you have trouble deciding which one to accept.
举个例子，假如你有两个工作机会，分别来自于不同的公司，你不知道选择哪一个更好。
应用推荐