Banyan Tree Private Collection (BTPC) is managed by the Banyan Tree group, a leading niche resort operator in the Asia-Pacific since it was founded in 1994.
自1994年面世以来，悦榕集团已经成为亚太地区首屈一指的度假村经营方。
The differences between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems.
类群之间的差异和每个类群内部的相似性使大多数生物学家确信，生命之树只有两个树干。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。
You can group users created in a LDAP tree based on role.
可以基于角色对ldap树中创建的用户进行分组。
For example, if an element child inherits from element parent, the schema tree for child will include a group for parent that is based on its type.
例如，如果一个子元素继承自父元素，子元素的架构树将包含一个基于其类型的父元素组。
ON a chill windy morning in the mountains of Burundi, six women in an "empowerment group" run by an Atlanta-based charity, CARE, sit down under a tree to talk about their day.
布隆迪山区一个寒风凛冽的早晨，亚特兰大慈善组织“CARE”的一个“赋权小组”中的六名女性坐在树下，聊起了她们的一天。
The group rested on the hot savannah under the shade of the tree.
这群人就在热带草原的树荫下休息。
Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree.
就像是碗的饭团一样，这支男子演唱团体几乎与所有的流行文化都挂上了钩。
Creates the AIX tree DN (suffix) under which AIX user and group is stored.
创建aix树dn(后缀)，AIX用户和组存储于其中。
When the Type Tree is generated for a database table, a group named Row is automatically defined by the database Interface Designer.
为一个数据库表生成类型树时，DatabaseInterfaceDesigner将自动定义一个名为row的组。
selects the default execution group in the navigator tree showing the flows
在显示消息流的导航树中选择默认执行组
Sometimes I saw a group of chimpanzees feeding in a tree, but seldom managed to get close before the shy apes moved away.
有时候我见过一群大猩猩在树上吃东西，但直到那些胆小的大猩猩跑掉我也没有试图去接近它们。
And one night in an uptown square park, another group of men floured gasoline around every tree and from tree to tree and set a perfect little forest fire.
某个郊外别墅区停车场的夜晚，一群组员们把汽油洒到每棵树的四周再连成一片，最后完美的点燃。
In the shade of a particularly leafy tree sat a group of women, each enveloped in robes of beautifully printed cotton.
在其中一棵叶子稍大的树阴下，坐着一群女人，每个女人都穿着印有美丽图案的棉制长袍。
Should you use a rule set or a decision tree to define a group of rules?
您应该使用规则集或决策树来定义一组规则吗？
Years later, a group of men got in the fishing boat made from the second tree.
几年以后，一群人登上了有第二棵树做成的渔船。
The poor guys year book photo was of him and himself only. We had a small play ground, and our cheerleading group used tree branches as pom poms.
我们有一个很小的操场，啦啦队用树枝当作荧光棒来加油。
It is assumed that the routing topology representing all the paths from one routing group to all other routing groups is a spanning tree.
用路由拓扑来表示从一个路由组到其他所有路由组的所有路径，并假定路由拓扑是一棵生成树。
The bikes and parts for the tree were provided by recycling group, CMACorporation, and remained on display until December 28 when it was returned tothe corporation for recycling.
CMA废料回收公司提供了制作这棵圣诞树所需的自行车及其他零部件。这棵圣诞树一直被展示到了12月28日，随后该公司回收了这些废弃材料。
Gwenn bezard of Aite Group, a consultancy, believes merchants are "barking up the wrong tree", at least in America.
来自美国Aite集团的顾问Gwennbezard认为商户们弄错了对象，至少在美国是这样。
Companies rely on research by the Harvard Brain potentials of the world the authority of professors, scholars tree expert group.
公司依靠的是由哈佛脑潜能研究的世界权威教授、学者组成的专家组这棵树。
Over there, under a huge pine tree, a group of boys and girls are playing games.
经过这里，在一下很大的松树下面，一群男孩和女孩正在玩游戏。
Illegal loggers cut a fallen Iron Wood tree(Intsia palembanica) also known as "Merbau", near the 22000ha palm oil plantation ofthe Sinarmas Group.
2008年9月5日，金光集团2.2万公顷棕榈油种植园附近，非法伐木工正在锯一棵被放倒的铁木。 铁木学名Intsia palembanica，也被称之为“Merbau”。
They used this and other HIV-1 genetic sequences to construct a family tree of the origin of the viral strain and to estimate the time of origin of HIV-1 group m.
他们利用这个遗传序列与其他HIV - 1的遗传序列构建出起源病毒株的家系图，并以此估算出HIV - 1 M组的起源时间。
Tree peony cultivars may be classified scientifically by a new system composed of five classes: color, type, form, group and cultivar.
按色、类、型、组和品种五个等级组成的牡丹品种分类系统，“色型兼备、科学实用”，有推广价值。
A hat seller, on waking from a nap under a tree, found that a group of monkeys had taken all his hats to the top of the tree.
有一个卖帽子的人在一棵树下午睡，等他醒来后，他发现一群猴子把他所有的帽子拿到了树稍上。
A hat seller, on waking from a nap under a tree, found that a group of monkeys had taken all his hats to the top of the tree.
有一个卖帽子的人在一棵树下午睡，等他醒来后，他发现一群猴子把他所有的帽子拿到了树稍上。
应用推荐