The fictional world of Pandora was a treat to the eyes.
潘多拉这个虚构的星球也让人们饱了眼福。
Food psychologist Dr Christy Fergusson believes people view cakes as an innocent treat to be Shared.
食物心理学家Christy Fergusson表示，人们将蛋糕认为是一种单纯的分享。
"As people develop their higher levels of disposable income, they want to treat themselves," he said, "They do not want to just buy Tesco Value shower gel.
“随着人们可支配收入层次的提高，他们想要款待自己。”他说：“他们不想仅仅购买乐购品牌的沐浴露。”
Elephants use plants to treat pain or other illness.
大象用植物来治疗疼痛或其他疾病。
For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.
多年来，我们中的许多人都依赖抗生素来治疗各种传染病。
Since the early 1990s, several clinics have been established in the U. S. to treat heavy Internet users.
1990年代初以来，美国已建立了一些诊所来治疗重度依赖互联网的用户。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
This worsens the infection and makes it harder to treat.
这会加重感染，使治疗更加困难。
"It's a different paradigm of how to treat disease," says Dr. Brenda Rea.
“这是治疗疾病的另一范式。”布伦达·雷亚博士说。
Ancient cultures used the spice as an antiseptic and to treat cholera and bronchitis.
在古代文化中，辣椒被用作防腐剂、治疗霍乱和支气管炎。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced constantly over the years.
这些年来，预防和治疗艾滋病的能力取得不断进步。
The upside to the economic downturn is the immense incentive it gives retailers to treat you like a queen for a day.
经济低迷的好处在于，它会给零售商巨大的激励，让他们把你当女王一样款待一天。
One of Marie Curie's outstanding achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources, not only to treat illness but also to maintain an abundant supply for research.
居里夫人的一项杰出成就是理解了积累强放射源的必要性，这不仅是为了治疗疾病，而且也是为了保持充足的研究供应。
Staff members are trained to treat customers with civility at all times.
全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。
Doctors refused to treat her, claiming that her problems were all psychosomatic.
医生拒绝对她进行治疗，声称她的问题全是心理问题。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。
The school strives to treat students as individuals and to help each one to achieve their full potential.
学校力图因材施教，并帮助每位学生发挥他们的全部潜能。
Another theory is that developed skulls are used to treat difficult foods like rabbits, reindeer, foxes, and horses.
另一个理论认为发达的头骨是用来对付像兔子、驯鹿、狐狸和马这样难嚼的食物的。
In the first century A.D., Pliny the Elder wrote of using sea urchin ashes to treat baldness.
公元一世纪，老普林尼曾写过用海胆的灰烬治疗来秃头。
They begin to dislike tourists and treat them impolitely.
他们开始不喜欢游客，对他们不礼貌。
The way they treat each other is decisive to the way they treat knowledge and profession.
他们对待彼此的方式决定了他们对待知识和职业的方式。
We are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism.
我们实际上想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物。
You are taking time out of your busy day to treat yourself and your family in a special way.
你在忙碌的一天中抽出时间以一种特殊的方式对待自己和家人。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
Thanks to more recent legislation, flights with at least one attendant are starting to install emergency medical kits to treat heart attacks.
由于最近的立法，至少有一名乘务员的航班开始配置治疗心脏病发作的急救箱。
Thus, when a player meets an opponent, he or she may tend to treat that opponent as an enemy.
因此，当一个运动员遇到对手时，他或她可能会把对手当作敌人。
Similarly, children tend to treat robots as if they are fellow beings, even when they display only simple social signals.
同样，孩子们也倾向于把机器人当成同类，即使它们只是表现出简单的社交信号。
应用推荐