A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
Its reports trawl through all recent climate science.
其报告拖网通过所有最近气候科学。
Statisticians trawl through the vast quantities of data these surveys produce rather as miners panning for gold.
数据学家们像矿工找寻金子一样查阅了这些调查的大量数据。
A trawl through foreign purchases of British firms in recent years suggests that the balance is by no means all negative.
查阅近年来外国投资者收购英国公司的案例，绝非都是一边倒的负面情况。
Another is the sheer convenience of being able to trawl through hundreds of profiles without having to leave the comfort of your home.
另外就是人们可以不离开舒适的家而渔网般散出几百份个人介绍的极度便利。
To mark its centenary issue, the journal asked six eminent economists to trawl through the thousands of papers that followed and pick the top 20.
在标志其跨越百年的最新一期中，《美国经济评论》邀请了六位著名经济学家从数千篇文章中遴选出最好的20篇。
Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for "phishing" attacks?
身份盗窃黑客将从允许人们上传照片和个人资料的网站上搜索个人信息，确定实施“网络钓鱼”的目标。
Statisticians trawl through the vast quantities of data these surveys produce rather as miners panning for gold. They are trying to find the answer to the perennial question: what makes people happy?
统计学家审读了这些调查中的大量数据，试图解答这个亘古问题：什么使人幸福？
Statisticians trawl through the vast quantities of data these surveys produce rather as miners panning for gold. They are trying to find the answer to the perennial question: what makes people happy?
统计学家审读了这些调查中的大量数据，试图解答这个亘古问题：什么使人幸福？
应用推荐