The same situation to Lijiang tour, since now this flight route is a pure travel line and the tour's price is quite different between seasons.
丽江线也是这个道理,由于目前这条包机航线纯粹是条旅游航线,旅游淡旺季价格变化很大。
This sidewalk was an all time open scenic spot within the city, measuring 36.9 kilometers and was the main travel line for enjoying seascape on land.
滨海步行道是青岛市内的开放式景点,全长36.9公里,是青岛前海岸线陆上旅游的主要线路。
I'm very interested in the tourist business and I know your firm has a very good reputation in the travel line. I think it would be exciting and challenging to work for your company.
我对旅游业很感兴趣,我知道贵公司在旅游这一行业里享有盛誉,而且我想为贵公司工作不但令人振奋而且能鞭策自己。
A: I'm very interested in the tourist business and I know your firm has a very good reputation in the travel line. I think it would be exciting and challenging to work for your company.
我对旅游业很感兴趣,我知道贵公司在旅游这一行业里享有盛誉,而且我想为 贵公司工作不但令人振奋而且能鞭策自己。
Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.
一部分原因是政府没有预料到航空旅行的急剧增长,因此运输安全管理局现在正急着在线路上找到新的安检人员。
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
看到《科玛斯》的第423行,大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧地到她愿意的任何地方旅行。
When we finish building the Subway Line 3, it will be easier to travel around the city.
当我们完成地铁3号线的建设后,环游城市将会更容易。
Scottevest combines style and function with its line of about 30 different pieces of clothing (jackets, vests, hoodies, pullovers, pants, shorts and shirts) for men and women who travel often.
Scottevest将时尚和功能融入其大约30种不同款式的服装中(夹克、背心、连帽衫、套头衫、长裤、短裤和衬衫),专为经常旅行的男女打造。
For a different type of travel workout, you might ask the hotel staff about renting in-line skates or a bicycle.
对于不同的类型的旅行锻炼,你可以问旅店的员工租借一下单排轮滑或者单车。
These calculations might be based on visibility (whether the tag is in the sensor's line of sight), the signal strength, or the amount of time it takes the signal to travel from the tag to the sensor.
这些计算可能基于可见性(标签是否位于传感器的视线中)、信号强度或者信号从标签发送到传感器的时间量。
Travel by train on the Western line and you'll see them: rows of lettuce and other greens grown on the edge of the railway track using fertilizer of dubious provenance.
乘火车沿着西线一路向前,你就会看到火车轨道边缘生长的成排的生菜和其他绿色植物,而那用的肥料却总能使我们产生怀疑。
If it is to travel in a straight line, the wheels on both sides have to be of exactly equal size.
那么,你就会知道小汽车几乎很少顺着直线跑,那么它左右两边的车轮的大小必须是正好绝对相等的。
Travel posters and old photos of Greece line the walls in a pleasant and comfortable atmosphere, busiest at lunchtime.
在繁忙的中午,旅行的海报,希腊的旧照片里的墙都带来令壁令人愉快和舒适的气氛。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
This isn’t that foreign of a concept, since on Earth if you travel in a straight line, you’ll eventually come back to your starting point. You’ll just be very tired.
这并不是什么新奇的概念,就像在地球上一样,只要你按照直线行进,最终都会回到出发地。
There are many ways to travel from Point a to Point b, and invariably it's not in a straight line.
从一个地方到达另一个地方有很多路线,而且常常并不能直达。
Expedia Australia and Zuji announced the cut in fees in line with the us, where all the major online travel agents have reduced or eliminated booking fees on some product lines.
Expedia澳洲公司和足迹网宣布采取与美国市场的相同做法——取消预订费。在美国,所有的主要在线旅行社已经下调或取消了某些产品线的预订费用。
China, the biggest potential market, was to start building a high-speed line this year between Beijing and Shanghai to cut travel time from nine hours to five.
中国,最大的潜在市场,将开始今年建立一条高速线在北京和上海之间削减旅行时间从九个小时到五。
Pardonable the length that reveals here horizon line chromophotograph became Chicago the most welcome one of travel souvenirs that also provide characteristic most.
难怪展示这里天际线的长幅彩色照片成了芝加哥最受欢迎也最具特色的旅游纪念品之一。
Sheree Bykofsky, an American writer, is thrilled when a cruise ship line purchases copies of her hew romantic travel guide, the best place to kiss in and around New York City.
一位美国作家,是激动,当游船线采购的副本,她开辟浪漫的旅游指南,最好的地方,吻在靠近纽约市。
Yes, that's true. Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
的确是这样。请您填写一下外币申请表,在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
Picking me up is your line of travel agencies to the local staff, they take down the sign to greet us.
来接我的是当地君行旅行社的工作人员,他们拿着手中的标志来迎接我们。
An international Trip refers to all the travels outside working country. All international travel must be authorised by line manager first and then approved by department head.
国外出差指的是所有在工作国家以外的出差。所有的国外出差必须先由直线经理批准,然后由部门主管批准。
Leave plenty of travel time, especially if work on the new Metro underground line isn't finished.
请为行走观光留足时间,尤其是如若届时新地铁地下线修建还未竣工。
A base station manages to receive the signals from the caller, but rather than travel direct line.
一个基站设法从用户那里接收信号,不过该信号不是通过有线传播。
Audio text allows voice and data to travel over the same plain old telephone service phone line during the same call.
声音文本允许在同一通话期间,声音与数据通过普通的旧有电话服务的同一线路上进行传输。
Audio text allows voice and data to travel over the same plain old telephone service phone line during the same call.
声音文本允许在同一通话期间,声音与数据通过普通的旧有电话服务的同一线路上进行传输。
应用推荐