It already lets us have a travel life to fill in the pressure and be joyful. It also lets our path continue to accelerate. The advance of the power.
它既让我们的人生之旅充满压力和快乐，也让我们的人生道路有了源源不断的加速前进的动力。
Once the exclusive province of the wealthy, travel and tourism have become an institutionalised way of life for most of the population.
旅游曾经是富人的专属领域，如今已成为大多数人约定俗成的生活方式。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
It's very popular to travel in modem life.
在现代生活中，旅行很受人们的欢迎。
It's a pity that it is impossible to explore every corner of the world even if you travel the whole life.
遗憾的是，即使你一生都在旅行，也不可能探索到世界的每一个角落。
Xu Xiake was on the road all his life, and his travel notes covered as much as his knowledge.
徐霞客一生都在路上，他所有的见识几乎都涵盖于其游记之中。
Energy was used to travel and to shoot at the enemy. Life is a big videogame.
人的精力是用来旅行，以及对付敌人的，生活是一个大的电脑游戏。
Imagine how it would be to live your life, work, interact with people, read, watch TV, travel or do anything else, without thoughts and worries claiming your attention.
想象一下，没有想法和担忧来打扰你，你的生活、你的工作、你的人际交往、你的阅读，你看电视、旅行或其他任何事情，会变成怎样。
Propelled and steered by wind alone the plane would travel around the USA allowing customers a unique insight into life above the chimney tops.
这款飞艇仅靠自然风来推进和掌控方向，它将环绕美国上空旅行，让乘客体验一种独特的高空生活。
Instead, a rich life was one filled with travel and daydreaming, conversations and meals with friends.
相反，一种丰富的生活是由旅游、白日梦、谈话以及和朋友们共同进餐构成的。
By the end of the two-year trip, Marcia and I knew what we wanted to do: retire and live a simpler life that included much more travel and greater opportunities to immerse ourselves in other cultures.
这次为期两年的旅行结束时，我和玛西娅都知道了我们想要做什么：退休和过更简单的生活，这包括更多的旅行和更多的机会沉浸在其他文化中。
Falsehood was then part of the fabric of the explorer's life; corrupt sources bedevilled travel literature in the 16th century.
谎言固然是这位探险家生活的一部分；混乱的消息来源也令16世纪的旅行文学糟糕不堪。
Because all 3 serve a purpose in my life that is a need that cannot be handled comfortably with only one. Travel, Business and Personal.
因为这3样东西在我生活中各有用处，假如只有一样的话将会造成旅行、商务或者私人上的不便。
So far time travel hasn't been possible in real life, Smolyaninov said, and this new material suggests it won't ever be possible.
目前为止，在现实生活中时间旅行是不可能的，斯莫扬诺夫说，而这种新材料表明时间旅行永远都不会发生。
Being a man of travel means having certain indispensable characteristics.It means understanding the effects that traveling has on one's life, relationships and career.
一个旅行的男人意味着他具备了某些不可或缺的个性，意味着他懂得了旅行之于生活、人际关系和事业的意义。
Daily Life: After 45, one lives a leisurely existence that includes travel, special vocations, hobbies, attending sports events.
日常生活：45岁以后，每个人可以悠闲的生活，比如旅行，特别假期，个人爱好，参加体育赛事。
Nicholas Shrady, an American travel writer and architectural critic, tries hard to bring to life what happened, though he does not really do justice to the earthquake's impact on contemporary thought.
尼古拉斯·施雷迪，美国旅行作家及建筑评论家，努力要把发生的事情理清楚，但他并没有适当的处理地震对那个时代思想的影响。
I asked a South Pacific travel specialist to recommend a resort that would give us a taste of real Fijian life.
我咨询了南太平洋旅行社的专家，请他推荐一处可以让我们体验真正的斐济的休闲旅游之处。
Then she sent us off with a Shoshone blessing for safe travel on the river and a safe journey through life.
之后，她送给我们一个肖肖尼人的祝福：祝福我们沿河旅行安全以及一生平安。
People are now attaching greater importance to quality of life, with travel, body-building and beauty treatment becoming an indispensable part of their concerns.
人们越来越看重生活品质，旅游、健身、美容等休闲活动已成为人们生活中不可缺少的部分。
Later in the week is when "travel plans" can start to factor strongly into your life...
本周晚些时候是把旅行计划加入你生活中的好时候。
If you're curious what life is like in Spain, you're more likely to travel there.
如果你对西班牙生活很好奇，很可能会到那儿旅行。
Still others will quit a job and then work a long-term travel stint into their life before accepting a new job.
还有的人会辞去工作，然后给自已安排一段长时间旅游，再去接受新的工作。
In the end, I went to Thailand and had one of the turning points in my life that made me realize world travel is something I'm truly passionate about.
最终，我去了泰国。这无疑是一次重大的转折点，我突然间意识到全球旅行是我所真正热爱的东西。
Whenever you travel, it's important to converse with the locals to learn what life in the place you're passing through is like.
当你旅游时，注重与当地人沟通能让你了解该处风土人情。
My Life of Travel is a free web-based travel blogging site that is also designed to be a useful travel research tool.
免费的基于web旅行日记网站，同时也是一个有用的搜索工具。
Murray Harrold gives an insight into the working life of a travel agent, whether he is highlighting quirks in airline pricing or moaning at customers’ requests for exit seats.
MurrayHarrold让人们可以了解旅游代理商的日常工作，他是否在机票价格上耍花招，或者对客户要求选择逃生门一排的座位诸多抱怨。
Now the world's leading online travel company, Expedia started life as an experiment from a company not usually given credit for its Internet smarts - Microsoft.
Expedia现在是全球领先的在线旅游公司，但一开始只是微软的试验品。
Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world.
流浪就是离开“常态生活”，休一个无限期的长假，游历世界。
Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world.
流浪就是离开“常态生活”，休一个无限期的长假，游历世界。
应用推荐