One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.
理想未来城市的愿景之一是能提供方便的航空旅行。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
去那里旅行很容易。
Categorisation of online travel sites used to be easy. Either a site was transactional or non-transactional.
对在线旅游网站的分类一度是很简单的，只有交易性网站和非交易性网站两种。
Geminid meteors are fairly easy to spot because they travel at about 35.41 km per second, which is relatively mild compared to other forms.
双子座流星雨相较于其它流星雨来说，速度较慢，为中速，约每秒35.41公里，肉眼容易观测。
With TripIt, it’s easy for travelers to print or access their trip plans from anywhere–and to share itineraries and travel calendars with friends in their TripIt network.
利用TripIt，旅行者可在任何地方轻松地打印或获取自己的旅行计划，并在他们的TripIt网络中与朋友分享线路及旅行日程。
That becomes more likely as the Internet, mobile phones and easier travel make people far less easy to control.
随着英特网、手机和便捷的交通让统治人民变得更加容易，那样的可能性就越大。
In my career, I partnered with many travel agents, tour wholesalers, consortia, and OTA's; some easy to work with, some not so easy.
在我的职业生涯中，我跟很多的旅行社、旅游批发商、协会以及在线旅行社合作过。他们当中有的很好合作，有的就非常困难。
Amid holiday travel planning, online shopping, and in-office good cheer, it's too easy to let the actual work slide until after the holidays.
在规划假日旅行，在线购物，以及在职喜悦之中，这些太容易拖延实际的工作直到假期以后。
They travel across the sky at about 22miles per second and are fairly easy to spot.
陨石群以每秒22英里的速度穿过天空而且更容易为人们发现。
At that time, it was easy to control the danger of this as travel was still quite slow.
当时，因为旅行还比较慢，所以比较容易控制它们的危害。
It is easy to see the attraction of replacing electrons, which travel along copper wires and make today’s computers tick, with photons.
电子通过铜线传输，使当今电脑（以时序周期方式）工作，而用光子替代电子的吸引力（好处）是显而易见的。
This allows for an elegant, easy to maintain, OO architecture that is pretty transparent, where you have real typed objects that travel seamlessly between the front and the back-end.
这考虑到一个优雅的、易于维护的、相当透明的OO架构，在这里你拥有真实类型的、无缝游历与前台和后天之间的对象。
It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further.
现在传播信息非常方便，信息可以持续更长时间，发现更多细分市场，这种趋势让内容传播得更远。
Mr Amelio now lives in Singapore, partly because it is an easy base from which to travel in the region.
现在阿梅里奥居住在新加坡，部分原因就是在这里往返该地区比较方便。
It's easy to think that the pressure to push prices downward was the only impulse that drove the success of travel on the web - but there have been other factors at work.
我们很容易想象出，降价的压力是推动在线旅游的动力——但还有其它因素在起作用。
It can be easy to overdo it on the road, which combined with the regular rigors of travel can really wipe you out.
在旅行中很容易太卖力，再加上严格执行旅行计划，可能你就累垮了。
If you want to build a lifestyle business or travel the world, it's easy to get caught up in thinking that you need to prepare first.
当你打算经营一起成功的生意，或者是环游世界，最先想到的就是准备。
My instinct is to travel, and when you have grown up waking to different scenery every day, it's easy to feel trapped.
我的天性就是不断踏上旅途，每天早上醒来都会看到不同的风景，如果你是这样长大的，就会很容易感到（现在的生活）像是被束缚住了。
We’re trying to make it as easy as possible for travellers to access their travel plans no matter where they book and no matter where they are online or in the world.
Hintz补充道：“我们正努力使得差旅人士可以尽可能轻松地获取自己的差旅计划，无论他们是在哪里预订、无论他们在哪里上网或处于世界任何一个地方均可实现。
It’s easy to meet people when you travel alone if you stay at hostels and hook up with couchsurfing, a global network of travelers who support each other through hosting and advice.
独自旅行过程中很容易碰到其他人们，只要你住旅店时访问“沙发漫游”（Couchsurfing）网站，那是一个全球性的旅行者们的网络，他们相互帮助提供招待和建议。
Earlier this week, TripIt announced TripIt Groups that gives business travelers an easy way to collaborate on travel planning with other colleagues inside their company.
在上周早些时候，TripIt推出了TripItGroups，让商务旅行者可以轻松地与公司同事一起制定差旅计划。
As an example, Facebook explains that it would now be very easy for a travel app to allow its users to create and share notes on Facebook with text, pictures, and videos.
比如，Facebook称，一个旅游应用程序可以轻而易举地让用户通过文本、照片和视频在Facebook上建立和分享日记。
In addition, easy access to public transportation to travel to Beverly Hills, Studio City, and Burbank. The easiest location ever is the ideal.
另外，很容易选择交通工具向贝弗莉山庄、演播室城市和柏本克旅行。最容易去的地方往往是理想的地方。
When I first had the opportunity to travel, I had no idea how easy it was to visit so many countries without obstruction.
当我最初有机会能出国旅行， 我没想到原来我可以这麽轻易的足踏这麽多的国家， 通行无阻；
International SOS, a travel medical-assistance firm, has also created a very useful and easy-to-maneuver site specifically on this topic.
旅行医疗援助公司隶属于国际SOS救援中心就这个话题最近成立了一个非常有益的和易于操作的专门网站。
International SOS, a travel medical-assistance firm, has also created a very useful and easy-to-maneuver site specifically on this topic.
旅行医疗援助公司隶属于国际SOS救援中心就这个话题最近成立了一个非常有益的和易于操作的专门网站。
应用推荐