Designed to be interoperable, they use XML as the transfer language, and (generally, but not always) HTTP as the transport protocol.
为使其可互操作,它们使用XML作为转换语言,(通常,但不总是)HTTP作为传输协议。
In addition, we verified and emulated the emulating logic by Register Transfer Language. Last of all, we presented the test program and circuit with QUARTURSII.
此外,还用QUARTURSII软件对仿真控制逻辑进行了寄存器传输级的仿真与验证。
The front end of a compiler is language specific and includes a parser for the given language that results in parsed trees and the intermediate representation (the Register Transfer language, or RTL).
编译器的前端是特定于语言的,它包括一个用于给定语言的解析器,这个解析器产生经过解析的树和中间表示(Register Transfer Language, RTL)。
The type mappings in SOAP are used to determine how to transfer native language objects by marshalling or reformatting them into XML so that they can be transmitted in the SOAP messages.
SOAP中的类型映射被用于确定如何通过将本机语言对象组织或者重新格式化为XML 来传递它们,这样就可以在 SOAP 消息中传送它们。
SOAP USES serializers and deserializers to translate from the native language of a software application to the SOAP protocols that transfer the request and response over the network.
SOAP使用序列化器和反序列化器将软件应用程序的本机语言转换为SOAP协议,以在网络上传输请求和响应。
Various obstacles resulting from cultural difference must be properly solved before culture transfer can be fulfilled in language translation.
翻译要完成语言转换中的文化转移,必须妥善解决文化差异带来的种种障碍。
For example, the need for an online bank to support the transfer of funds between accounts is likely far more important than an Elbonian-language version of a monthly bank statement.
例如,对于联机银行的需求来说,对帐户间资金转移的支持要比银行每月声明的Elbonian语言版本重要得多。
The psychological bases of image language are association, analogy and transfer of feelings.
语言形象化手段的心理基础是联想、类比和移情。
Language transfer has long been a controversial topic in applied linguistics, second language acquisition, and language teaching for many years.
语言迁移一直是应用语言学、第二语言习得和语言教学领域有争议的论题。
Translation Studies should be used to transfer information from one culture into the other culture by means of language.
翻译研究应该是以语言为载体,把一种文化的信息传递到另一种文化中去。
The research of negative transfer of culture and cultural tolerance is becoming the key points and foci for language researchers in todays intercultural communication.
当前跨文化交际中的文化负迁移和文化宽容研究是语言研究者的重点和热点。
The above work is intended to set up an automatic logic synthesis system to translate a register transfer level language descriptions into hardware logic diagrams.
上述工作是为了建立一个将寄存器传输级语言描述翻译成硬件逻辑图的自动逻辑综合系统。
Don't worry about that. You just pay more attention to the details of people's action in life, and you will know how to transfer information by their body language.
不要担心,你只要在生活中多注意一下人们行动的细节,就会知道他们怎样通过他们的身体语言来传递信息。
How to realize the transfer of the source language culture to the target language has become one of the important criteria to judge whether the translation is successful or not.
在翻译中如何实现文化内涵从源语到目标语的转换成为了判断译文成功与否的一条重要标准。
The constraints on first language transfer are explored from the perspectives of linguistic, social, and psycholinguistic factors.
从语言、社会和心理三个角度探讨制约母语迁移的多重因素。
Negative pragmatic transfer is a very common phenomenon in foreign language use and it is also one of the most important reasons for communication failures.
负语用迁移是外语使用中非常普遍的现象,也是造成交际失败的最重要原因之一。
The complexity of translation does not only lie in language transfer itself but also the influence of many subjective and objective factors.
翻译的复杂性不仅在于语言转换本身,而且在于翻译过程中有许多主、客观因素的影响。
In the process of second language learning, there distinctly exists negative transfer in the meaning and usages of words.
在第二语言的学习过程中,词汇层面上明显地存在着意义和用法的负迁移。
The negative transfer of native language is the main factor, which influences the pronunciation of interlanguage.
母语负迁移是影响中介语语音的主要因素。
Metaphorizing as a language-game of training transfer then helps people to generalize their primary knowledge about language and world.
隐喻作为一种语言训练的游戏,能帮助人们归纳最初的语言知识与对世界的认识。
The paper depicts the functions and effects of native language in different stages of foreign language learning in the broadest sense of native language transfer.
从广义的母语转移层面看,母语对外语学习的不同阶段产生的作用和影响也不尽相同。
In learning the sound system of a foreign language, everyone will be influenced by the transfer (especially the negative transfer) of his native language.
任何人在学习一种外语的语音系统时都会受到母语迁移特别是其负迁移的影响。
Learners should pay attention to the differences and similarities and absorb new information in time, thus to avoid fossilization and reduce the negative language transfer.
学习者应在学习中注意两种语言的异同,及时输入新的信息,避免语言语法学习中的石化现象,尽快地排除母语所造成的负迁移。
The rule of language transfer and its impact on foreign language learning are problems for foreign language teachers to master, in order to make use of positive transfer and avoid negative transfer.
语言迁移有怎样的规律、对外语学习产生什么样的影响、在外语教学中如何利用正迁移,防止负迁移,这些都是外语教师必须面对和解决的问题。
It is generally believed that first language transfer is more likely to occur at the early stage of second language acquisition.
不少学者认为母语迁移在第二语言习得的早期要比在中、后期明显。
The second part elaborates the theories of contrastive analysis and error analysis in light of the current study of the language transfer.
第二部分在对语言迁移现象进行充分调研的基础上,阐述了对比分析和错误分析等相关理论;
Negative cultural transfer occurs in all processes of intercultural communication and in foreign language learning.
在跨文化交际和外语学习过程中普遍存在着文化负迁移现象。
Negative cultural transfer occurs in all processes of intercultural communication and in foreign language learning.
在跨文化交际和外语学习过程中普遍存在着文化负迁移现象。
应用推荐