SOA reusability goes far beyond traditional code reuse.
SOA的重用不仅仅是传统的代码重用。
This article attempts to go beyond the traditional code generation to more useful systems, such as estimation.
本文试着超越传统的代码生成技术以产生更加有用的系统,例如估计系统。
Unlike a traditional code coverage tool such as Clover, Jester doesn't watch which lines of code have been executed.
与Clover这类传统的代码覆盖工具不同,Jester不去查看报告了哪行代码。
I fell in love with radio in grade school, but was kept off the air for 30 years because I found traditional code training just too frustrating.
我跌倒在上小学的无线电爱情,但一直过了30年的空气,因为我发现传统的代码的训练实在太令人沮丧。
But Leo is not really best thought of in terms of traditional code editing — rather it is an organizer, project workspace, and structured development environment.
但是Leo并没有真正致力于传统的代码编辑问题——而是作为组织者、工程工作空间以及结构化开发环境。
How do other approaches like Grails (where most of the code is generated behind-the-scenes at execution time) compare with a traditional code generation framework?
相对于传统的代码生成框架,其他手段比如grails(大多数代码都是在执行期生成的)效果如何呢?
Comparing with the traditional code tracking method, it is made for fast synchronization and maintenance. It also avoids the error of the JPL approximation algorithm.
与传统的码跟踪方法相比,更有利于迅速同步和稳定保持,避免了JPL近似算法带来的误差。
"I've heard this recently that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable," says Ram.
“我最近听说,接受开放数据和代码的想法让传统学者感到不适。”Ram说道。
Traditional static analysis cannot handle this scenario, because the data leaves the scope of the code when it gets written to the database.
传统的静态分析不能处理这样的情形,因为当它被记录到数据库时,这个数据为代码保留了一定的空间。
Traditional approaches tend to work like this: code a lot, do a big-bang integration, then spend a significant amount of time fixing the problems.
传统方法工作方式如下:编写大量代码后执行一次大爆炸式的集成,然后花费相当长的时间来改正问题。
Traditional IDEs focus on code development; standard features include support for the latest API's and capabilities to simplify their use.
传统的IDE关注于代码开发,标准的功能包括支持最新的API并简化他们的使用的能力。
Agile Coaches and Consultants frequently warn their clients that traditional measures such as Earned Value, Hours Worked, Lines of Code, Code Coverage for Tests are not well suited to Agile Projects.
敏捷教练和咨询顾问们经常警告他们的客户:传统的度量指标,诸如收益价值、工作小时数、代码行数,以及代码测试覆盖率等都不能与敏捷项目很好地吻合。
But extensions are usually limited to defining new stylesheet operations rather than altering existing ones, and usually require that someone write code in a traditional programming language.
但是扩展通常仅限于定义新的样式表操作,而不是修改现有的操作,并且通常需要人们用传统的编程语言编写代码。
In a traditional non-RT environment, compiling code while the program executes works well because the compiler's actions are mostly transparent to the application's performance.
在传统的非rt环境中,在程序执行时编译代码效果非常好,因为大部分的编译器操作对应用程序性能是透明的。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
由于组件不能在代码级别进行互操作,因此不适合使用传统的单元测试方法。
Traditional programming model requires writing a significant amount of code in order to support this pattern.
传统编程模型要求编写大量的代码来支持此模式。
This article demonstrates techniques and code you'll need to connect accelerometer-enabled devices to applications in a traditional desktop computing context.
本文将演示的技术和代码可以使您将传统桌面计算环境中的应用程序与支持加速计的设备连接起来。
You can also test the code in traditional ways, using debugger or performing functional tests.
你也可以采用传统方式对代码进行测试,例如使用调试器或者执行功能测试。
Studies reveal that using MDD practices can improve productivity by a factor of two to four, compared to traditional document-driven and code-centric development (see Resources).
研究显示,与传统的文档驱动和以代码为中心的开发相比(请参见参考资料),使用MDD实践可以使工作效率提高两到四倍。
He USES the word hacking in its traditional, noble sense within computing circles, to refer to building or tinkering with code, rather than breaking into websites.
他认为黑客行为指的是建立或修补密码,而不是入侵网络,并将“黑客行为”这个词组归于“计算机处理”这一传统而宏伟的概念中。
Studies reveal that productivity can improve by a factor of two to four 1 using full-scale "2 MDD practices, compared to traditional document-driven and code-centric development."
研究表明,与传统的文档驱动及以代码为中心的开发相比,利用全面的2mdd实践,可以提高生产力两到四倍1。
While the code presented here is fairly straightforward, it's a big change from the traditional approach.
虽然这里提供的代码相当简单,但却是对传统方式的巨大修改。
With code names like Eager Pawn and Indigo Spade, such programs typically operate with even less transparency and Congressional oversight than traditional covert actions by the C.I.A..
在像化名为“热门人物”和“蓝色锄头”这样的行动,其透明度通常更低,而国会更加难以像监视中情局的传统地下行动那样,监视这些行动。
Finally, you can implement the traditional use case for exception handling over a block of code as shown in Listing 7.
最后如清单7所示,您能实现对代码块进行异常处理的传统用例。
The first is a convenience method (not something that you'd probably want to do in production code), and the second is the traditional method that requires a bit more work.
第一种方法非常方便(但是在产品代码中您可能并不希望使用),第二种方法是传统方法,需要多做一些工作。
You will always need to write some code to verify constraints in a traditional programming language.
只能用传统编程语言编写代码来检查这些约束。
From a parameterized unit test, it automatically produces a traditional unit test suite with high code coverage.
它可以从一个参数化的单元测试中自动生成一个传统的单元测试集,而且有很好的代码覆盖率。
Its code is very liberal, and allows for the use of techniques that might be described as magical by those used to more traditional languages.
它的编码很自由,用惯了传统语言的人可能会感觉它的技术应用很神奇。
There have been many times where I have struggled to lay out several fields on the same row using traditional means but come up short, or the process created code that was difficult to maintain.
有很多次我试图使用传统方法将多个字段布局到同一行,但徒劳无功,或者是产生的代码很难维护。
Let's add a few software development packages to prepare for building additional code from source, as you typically do on a traditional UNIX system.
我们来添加几个软件开发包,以便像在传统的UNIX系统上那样从源代码构建程序。
应用推荐