She held her hands tighter and turned her eyes toward him.
她把双手握得更紧了,眼睛转向他。
If she leans toward him, he turns his cheek toward her lips.
如果她向他倾身,他就把脸转向她的嘴唇。
The two figures leaped toward him as softly as if they were ghosts.
那两个人影向他跳过来,轻飘飘像鬼一样。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了,一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
They were all moving toward him down the stairs.
他们都正朝着他走下楼梯。
He clutched her hands and dragged her toward him.
他紧紧抓住她的手,把她拉过来。
There were some big books on a table at his side and he dragged one suddenly toward him.
他身边的桌子上有几本大书,他突然拽了一本过来。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她蹦蹦跳跳地向他走来,他抬起他的头,带着一种好奇的表情看着她。
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他,举起书的封面,用哭泣的声音说:“对不起,先生。”
She timidly extended both hands toward him
姑娘战战兢兢地向他伸出双手。
The assistant Head of Wages turned a haggard face toward him.
薪资助理把头转向一只苍白的脸。
I don't have any feelings toward him. I'm completely indifferent.
我对他没有任何感觉,我完全不感兴趣。
She moves toward him, looks at his hands and his shoes and his face.
她转向他,盯着他的手,他的鞋,他的脸。
The wardrobe door swung slowly toward him, and with it the full-length mirror.
衣橱门慢慢向他转过来,和它一起的是那面全身的镜子。
Gaddafi memorialized the attack as a sign of the West's enmity toward him.
卡扎菲把这次袭击事件看做是西方敌对国家针对他的一个信号。
Kari pulled a thick white envelope out of her purse and slid it toward him.
Kari从钱包里拿出厚实的白色信封,滑向他。
I shouted and then burst toward him sprinting past Mr. Chen's posters and flags.
我大喊一声,疾步穿过老陈的海报与旗帜,奔向该名男子。
So sure, you can try and figure out why you're so sarcastic toward him all the time.
所以,当然,你可以尽力并想出为什么一直以来你对他那么刻薄。
Now she took a step toward him, the knife suddenly raised in her hand, its blade toward him.
她忽然向他迈进一步,举起手中的刀,刀锋指着他。
Cesar didn't trust my father and all this newfound goodwill my mother and I had toward him.
塞萨尔不怎么信得过我父亲,也不太理解我和妈妈对父亲突然抱有的这种好意。
As the enemy came down toward him, Elisha prayed to the Lord, 'Strike these people with blindness.
敌人下到以利沙那里,以利沙祷告耶和华说,求你使这些人的眼目昏迷。
As the enemy came down toward him, Elisha prayed to the Lord, 'Strike these people with blindness.'
敌人下到以利沙那里,以利沙祷告耶和华说,求你使这些人的眼目昏迷。
Also, lean forward toward him, feet together, hands on knees, arms straight: he'll enjoy the perspective.
再如,倾向他,双脚并起,双手放在膝盖,胳膊伸直:他会很喜欢这种姿态的。
A young woman in a GREen suit was coming toward him, her figure long and slim and her eyes were blue as flowers.
一位身穿绿色衣服的年轻女子向他走来,她身材修长而苗条,眼睛蓝蓝的,美如鲜花。
The machine, Bandit, is roughly Brian's size, and it has been trying to engage him by slowly rolling toward him.
名为班迪特的机器人体型大约跟布莱恩一般大小,正试图慢慢滚动接近布莱恩。
Cosette turned toward him her beautiful eyes, all filled with anguish, and replied in a sort of bewilderment.
珂赛特把她两只凄惶欲绝的秀眼转过来望着他,不知所云地回答说。
As the teacher is walking toward him, a classmate named Susie is carrying a goldfish bowl that is filled with water.
当老师朝他走近的时候,一个名叫苏茜的同学正端着一个盛满水的金鱼缸。
Suddenly, a top needle of a skyscraper is pressing toward him. He fails to dodge and bumps heavily on the concrete needle.
突然,一座摩天大厦的尖型顶柱朝他逼来,他躲避不及,重重地撞在混凝土顶柱上。
Suddenly, a top needle of a skyscraper is pressing toward him. He fails to dodge and bumps heavily on the concrete needle.
突然,一座摩天大厦的尖型顶柱朝他逼来,他躲避不及,重重地撞在混凝土顶柱上。
应用推荐