China is now close to surpassing Japan in total research spending, from almost nothing a decade ago.
在研发投入总额方面，中国现已近于赶超日本，而在十年之前，中国在研发上的投入几乎为零。
Finally, the thesis shows the logic route of the total research approach utilizing the form of the flow chart.
最后，论文利用流程图的形式显示了本论文研究方法总的逻辑路线。
One result of his research is known as the total time hypothesis, which simply means the amount you learn depends on the time you spend trying to learn it.
他的一项研究成果被称为“总时间假说”，即你学习的总量取决于你花在尝试学习它上的时间。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
They began by building robots with open source software and giving 11 of them away to research institutions and companies, at a total cost of $4 million.
他们通过建构一个拥有开源软件的机器人，并把11个机器人赠送给研究机构和公司，这总共要花掉4百万美元。
But no study takes place in a total vacuum; could it be that more innocuous tie-ups affect the way research is presented?
但没有一项研究是在完全真空中进行的；难道是更为平和、没有冒犯性的合作影响了研究情况？
The contest, sponsored by NASA's Langley Research Center, had a total of 147 entrants from 25 states, France, Poland, India and Romania.
本届由NASA朗利研究中心赞助的竞赛共收到了147份作品，它们来自米国的25个州以及法国、波兰、印度以及罗马尼亚。
There is also research indicating that drinking green tea lowers total cholesterol levels, as well as improving the ratio of good (HDL) cholesterol to bad (LDL) cholesterol.
同样有研究表明，饮用绿茶能降低总胆固醇水平和提高有益胆固醇（高密度脂蛋白）与有害胆固醇（低密度脂蛋白）的比率。
Their research also suggested that multiple brief high-pressure treatments were more effective than one lengthy treatment using continuous pressure for the same total amount of time.
他们的研究还表明，在同样长的时间内，多次短暂的高压处理比一次长时间持续高压处理更加有效。
Since 2002, Mitloehner has received $5m in research funding, with 5% of the total from agricultural commodities groups, such as beef producers.
自2002年以来，米特罗纳已经得到了五百万美元的研究经费，其中5%来自农产品团体，比如牛肉生产业者。
Before the crisis, the RFFI received about 6% of the total federal budget for research, but in 2009 the earmarks decreased and RFFI's share fell to 3.8%.
这次危机之前，RFFI每年能够得到联邦研究总预算约6%的资金，而在2009年这个转折点之后，RFFI获得的资金比例下降到3.8%。
According to Forrester Research Inc., the total amount of data warehoused by enterprises is doubling every three years.
根据Forrester ResearchInc .公司的研究，企业的储存的数据的总量每3年就翻一翻。
The plan is to enroll a total of more than 3, 000 drivers in six different states in what’s called the Strategic Highway Research Program’s Naturalistic Driving Study.
这项计划共有来自6个不同州的3000多名司机参加，被称为战略性公路自然驾驶研究。
According to Palit's research from 2009, although India is adding 12.8m people to its workforce every year, the total capacity to train in the country is a quarter of the requirement, at 3.1m places.
帕里特从2009年开始的研究显示，尽管印度每年新增劳动人口1280万，但该国的总体培训能力仅能满足四分之一的需求，为310万人。
In Britain, Internet shopping now accounts for nearly 4% of total retail sales, according to Planet retail, a research firm.
据调查机构PlanetRetail的报告称，目前，在英国，零售业销售额的近4%来自网上购物。
According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3,500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.
根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。
According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3, 500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.
根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。
Jupiter Research expects 18 million more people in the United States to become wireless subscribers this year, bringing the total number to 128 million.
Jupiter Research预计今年在美国将有1千8百多万人成为无线用户，这将使用户总数达到1.28亿。
So the Marine Research Institute knows exactly how much each boat is catching and where. It claims that 95% of the total is well reported.
这样，海洋研究所就准确掌握了每艘船捕获多少和在哪里，它声称95%的船只被按规定报告。
The research involves the households of 600 patients and 300 non-patient households in Burkina Faso; about 900 patients and 600 non-patients in Ghana, and a proposed total of 1,800 in Mozambique.
这项研究在布基纳法索涉及600个病人家庭和300个非病人家庭；在加纳大约涉及900个病人和600个非病人；在莫桑比克总共涉及提议的1,800个人。
The Cambridge Energy Research Associates, or CERA, analysis cites several reasons why demand in developed nations -- which accounts for slightly more than half the world's total -- won't recover.
占世界石油需求过半的发达国家为什么不会再提高其需求量？剑桥能源协会的分析报告列出了几条原因。
It accounts for 40% of total world spending on research and development, and produces 63% of the most frequently cited publications.
美国占有全球科研总支出的40%，产出63%的最频繁引用的出版物。
The authors said their research can be used to estimate the effect of total suspended particulates on other countries and time periods.
该项研究的作者还说，他们的研究可以用来估计总悬浮微粒对其他国家和时段的影响。
Therefore, it is of great importance to conduct the research on wet dust collector and raise its removal efficiency for respirable dust while ensuring its removal efficiency for total dust.
因此，开展湿式除尘器的研究，在保障其总粉尘除尘效率的同时，提高其呼吸性粉尘除尘效率具有重要意义。
Previous research has demonstrated that IQ as a marker of cognitive reserve is inversely related to risk for total psychiatric illness.
以往的研究已经证明，智商作为认知储备的一种标志，是和总的精神疾病的发病呈负相关的。
This research work was focused on using visible/near-infrared spectroscopy detection technology for measuring the total acidity of navel orange(Ganzhou, Jiangxi).
利用可见/近红外光谱检测技术对赣南脐橙总酸含量的无损检测进行了相关研究。
This research work was focused on using visible/near-infrared spectroscopy detection technology for measuring the total acidity of navel orange(Ganzhou, Jiangxi).
利用可见/近红外光谱检测技术对赣南脐橙总酸含量的无损检测进行了相关研究。
应用推荐