ABSTRACT: Since 1945, Chateau Mouton Rothschild has commissioned a top artist to design a vintage wine label every year, and this has been imitated by other wineries.
摘要：提到艺术酒标，大家肯定会先想到木桐酒庄。自1945年起，该酒庄每年都会在酒标上用一幅艺术家的绘画作品作为标签的装饰，而这也成为了木桐酒庄的标志之一。
Dru is an aviation airbrush artist who mostly paints realistic aircrafts.Painting below is one of Dru's top paintings.
德鲁是一个飞机画家，他的绘画工具主要是油漆喷雾器，主要画各种超级写实的飞机。
This is a fine film by an American artist working at the top of his form in rarefied regions where filmmakers seldom venture.
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。
This year the artist and her family will move back downtown. The ostensible reason is to enroll Jiazhen in a top school, but Zhang also wants to give her daughter a deeper sense of identity.
今年，张的家庭准备搬回市中心去，表面的原因是想让女儿嘉真进一所好学校，但内心里，张更希望女儿能对自己的身份获得更强烈的感受。
Normally, the Internet encourages this type of piracy, but in the case of the Fail Whale, by promoting the artist, the designer's identity and official link have floated to the top.
通常网路助长了这种侵权行为，但在失能白鲸的例子上，在行销这位艺术家时，设计者的身份和官方连结会浮到上面。
But da Vinci did not change his mind half way through, he said. On top of the base layers the artist added a glazed shadowing layer to create a three dimensional effect.
他称，但达芬奇没有中途改变主意，之后，他在底层上添加了一层釉料阴影层来制造三维效果。
Archi-Union Architects has added a slatted timber extension on top of an old concrete and brick factory building in Shanghai, turning it into a showroom and workspace for a ceramic artist.
创盟国际建筑事务所为一幢上海的旧混凝土砖房顶层的外立面外包了木栅格结构，把它变成一个陶瓷艺术家的陈列室和工作区。
Michael Jackson has hit the top of the pop singles chart with 13 different singles as a solo artist.
迈克尔·杰克逊总共有十三首歌曲在流行单曲榜上取得了巨大的成功。
Butda Vinci did not change his mind half way through, he said. On top ofthe base layers the artist added a glazed shadowing layer to create athree dimensional effect。
他称，但达芬奇没有中途改变主意，之后，他在底层上添加了一层釉料阴影层来制造三维效果。
At the age of 92, wartime singer Dame Vera Lynn (see photo) has become the oldest living artist to enter the top 20 of the UK album chart.
日前，英国92岁的女歌手薇拉·琳恩（见图）挤进英国音乐专辑排行榜前20，成为榜单上年纪最大的歌手。
He is an artist who can get high scores on Sotheby's and Christie's, one of the TOP 50 artists in India.
他是在苏富比和佳士得取得好成绩的艺术家，在印度已成为五十大艺术家之一的艺术家。
Celebrity make-up artist Melissa Sophia told FEMAIL that the best part of the brow to define is the underneath of the brow not the top of it.
名人化妆师梅利莎·索菲亚向《女性》杂志透露说，眉毛最好的地方是下半部分，而不是上部分。
Hotel imported materials used in all Europe, all the lamps are selected from the world's top brands, from Venice, Italy, the artist hand-made, reflecting the classic style of European royalty.
酒店全部采用欧洲进口材料，所有灯具均选自世界顶级品牌，由意大利威尼斯艺术家手工制作而成，体现经典的欧洲皇室风格。
Hope that in the Gallery Space-DA for the artists to support the top of the inspired, the artist who created the enthusiasm to work harder;
希望在大仓库画廊对于艺术家们顶力支持的激励下，艺术家们更加努力创作的热情；
To celebrate my success I had a local artist paint my new office as a garden. At the top of one wall she stenciled, "the world always makes way for the dreamer."
为了庆祝我的成功，我请当地一位艺术家将我的新办公室漆成了一座花园，在一面墙的顶端，她刷下了这样一句话：“这个世界永远属于追梦的人。”
You can position it to the top or to the side of the main music list, and you can choose which columns appear from Genre, Artist, Album, Composers, and Groupings.
你可以把它放置到主音乐列表的顶部或者侧面，同时也可以从流派，艺术家，专辑，作曲家，分类中选取。
In February 2010, the RIAA listed her as the top certified artist of the decade.
2010年2月，美国唱片工业协会列为顶部的十年证明她的艺术家。
That success was capped by a flurry of honors, most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.
一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年“排行榜最佳乡村女歌手奖”及“乡村音乐学院奖”之“最受欢迎的新女歌手”。
Shortly thereafter Ruslana received the prestigious world Music Award in Las Vegas as the top selling Ukrainian artist in the world.
后来鲁斯兰娜在拉斯维加斯赢得了著名的世界音乐奖，最畅销乌克兰艺术家在世界上。
The art of pastry making, practiced by the top pastry chefs around the world, requires superhuman physical stamina, a will of steel, an engineer's precision, and the touch of an artist.
由全世界顶级面点大师实践的面点艺术需要超人般的体能，钢铁毅力，工程师的缜密以及艺术家的触感。
On top of this, he is considered one of the top four Cantonese pop stars to ever perform, holding the Guinness World Record for Most Awards Won by a Cantopop Male Artist.
另外，他也是流行四大天王之一，粤语流行音乐男性艺人中获奖最多保持吉尼斯纪录的明星。
Brooks is the top-selling solo recording artist of all time, selling more than 123 million albums.
布鲁克斯一直以来是最畅销单曲歌手，已售出专辑达1亿2千3百万张。
That success was capped by a flurry20 of honors, most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.
一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年“排行榜最佳乡村女歌手奖”及“乡村音乐学院奖”之“最受欢迎的新女歌手”。
Created by car artist Tom Kennedy, the Topsy-Turvy Bus (Topsy) is a bus made of two school buses welded together, one upside down on top of the other.
由汽车艺术家汤姆·肯尼迪设计，这辆名为Topsy-TurvyBus是一辆由两辆连接在一起的校车构成，一辆头朝下的连在别一辆的顶上。
Created by car artist Tom Kennedy, the Topsy-Turvy Bus (Topsy) is a bus made of two school buses welded together, one upside down on top of the other.
由汽车艺术家汤姆·肯尼迪设计，这辆名为Topsy-TurvyBus是一辆由两辆连接在一起的校车构成，一辆头朝下的连在别一辆的顶上。
应用推荐