Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用,削弱了自立能力。
He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
原告竭力削弱证人的可信性。
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
Ironically, the new machine tended to undermine Catholic Church authority.
具有讽刺意味的是,这种新仪器往往会削弱天主教会的权威性。
She uses outdated research and decades-old examples to undermine the noble mission of organization committed to connecting children to a world beyond their own.
她用过时的研究和几十年前的例子贬损了这些致力于让孩子与更广阔世界建立连结的机构的崇高使命。
Evidence such as this serves to undermine the apparently monolithic edifice of Victorianism.
这样的证据破坏了维多利亚时代看似单一的建筑。
Egypt promises to undermine both those propositions.
埃及承诺将破坏这些主张。
His enemies are spreading rumours to undermine his authority.
他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。
I don't want to undermine the role of this container at all.
我根本没有削弱这个容器的角色。
He insists it was a concerted effort by the West to undermine him.
他坚持这是西方国家一起在削弱他的地位。
Criticism tends to undermine and constrain the artist's creativity.
批评家总是削弱和限制艺术家的创造力。
Food scarcity threatens to undermine our achievements in reducing world poverty.
粮食短缺威胁着全世界消除贫困的进程。
That's why I won't accept any attempts to undermine the independence of this agency.
这就是为什么我不会容忍任何破坏这一机构的独立性的企图。
So the love of a thing doesn't as far as we need to undermine our love for a person.
所以对一个东西的爱不需要我们,削弱我们对人的爱。
This single wanton act probably did the most to undermine the global non-proliferation regime.
这个简单胡乱的作为极大促进了破坏全球非扩散的制度。
We decided to let them run, not that they should think we want to undermine their destiny.
我们决定暂且不去理会这些叛徒,并不是让他们去认为我们想要损害他们的命运。
They fret that to discuss alternatives to the dollar peg is to undermine confidence in it.
他们担心讨论港币替代货币会破坏对港币的信心。
Instead we are seeing them being used to undermine the integrity of a global climate deal.
现在却被用在了挖全球气候交易诚信度的墙角上。
Some want to undermine the No Child Left Behind Act by weakening standards and accountability.
有人想要通过降低标准和减少责任来阻碍《一个也不能落下法案》的实施。
They continue to try to undermine peace and stability to provoke further conflict," said Clinton.
他们继续试图破坏和平与稳定,来挑起新的冲突。
In the late 1960s, a fossilized dinosaur skeleton from Montana began to undermine that assumption.
上世纪六十年代晚期,在蒙大拿发掘出的一块恐龙骨骼化石开始否定了上述推测。
But it's a difficult claim because even as Milton makes this claim, he manages to undermine its force.
但这是困难的,因为即便是弥尔顿做出了这一宣告,他也打算降低它所蕴含的威力。
Anything you do to undermine her is likely to do more damage to you - and to the business - than to her.
你做的任何诋毁她的事情对你(和公司)造成的伤害,可能大于对她的伤害。
Nor should policy disputes be used as an excuse to undermine the stability and evolution of the relationship.
政策上的争议也不应当被用作破坏双方关系稳定及妨碍其进展的口实。
I believe that his attempt to undermine the relations between China and other countries is doomed to failure.
我相信,他破坏中国同有关国家关系的图谋是不会得逞的。
Bank stocks also dropped throughout Europe as worries about sovereign debt continued to undermine confidence.
欧洲股市的银行个股全面下挫,外界担忧各国主权债务危机会继续损害市场信心。
Even if there were no policies to undermine it, globalisation is suffering its biggest reversal in the modern era.
即使没有瓦解全球化的政策,全球化也正在遭遇着现代史上规模最大的逆转。
Even if there were no policies to undermine it, globalisation is suffering its biggest reversal in the modern era.
即使没有瓦解全球化的政策,全球化也正在遭遇着现代史上规模最大的逆转。
应用推荐