The boys followed Eleanor up the drive to the house.
男孩们跟着埃莉诺上了通向房子的车道。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
He took a sandwich and started walking to the house with the golden windows.
他拿了一个三明治，开始向有金色窗户的房子走去。
He rose, ran to the house of a neighbor, and offered his service to dear a path around his house.
他站起来，跑到一个邻居的家里，向邻居提供服务，帮邻居打扫他房子周围的小路。
This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水，那里的岩石几乎是陡峭的。
They walked companionably back to the house.
他们结伴走回了这所房子。
They are making some alterations to the house.
他们对这栋房子在做一些改动。
He opened the gate and started walking up to the house.
他打开大门并迈步向那房子走去。
She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.
结果她拄上了拐杖，之后又用上了步行器，最后连房门都出不了了。
After the deer drank up, Billy jumped up and ran back to the house to get more water.
小鹿喝完后，比利跳起来，跑回屋里去拿更多的水。
With these words, he ran to the house of a neighbor, and offered his service to move away the snow around it.
说着这些话，他跑到邻居家，主动帮忙清除周围的积雪。
On our way to the house, it was raining so hard that we couldn't help wondering how long it would take to get there.
在我们去那座房子的路上，雨下得如此大以至于我们不禁想还要多久才能到达那里。
I asked three building firms to estimate for the repairs to the house.
我请了三家建筑公司估算修理房屋的费用。
She wanted to go and see him, but how could she go to the house without an invitation?
她想去看看他，但她怎么能不请自来就去他家呢？
Very often landlords don't return tenants' deposits on the pretext that tenants have done damage to the house.
房东通常不退还租户的押金，借口是租户损坏了房子。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
They walk up to the house, arms linked.
随后他们手挽手朝房屋走去。
And the barn moves nearer to the house.
而谷仓也渐渐靠近房子。
George Osborne unveiled his budget to the House of Commons.
乔治·奥斯本向英国国会下院公布了的预算方案。
Tiki torches were mounted in the snowbanks leading to the house.
他们在通往房间的雪堆中插上了提基火把。
Travis returned to the house, where police later found him dead.
之后特拉维斯回到自己窝里，警方发现他时他已经死了。
Miss Clarkson, you wanted Peter Hobbs to come to the house that night.
克拉克森小姐，你那晚要彼特·霍布斯来家里。
Her son King Edward VII belonged to the House of Saxe-Coburg and Gotha.
她的儿子，爱德华七世属于萨克森·科堡·哥达家族。
LJ runs back to the house and finds his mother face down in the doorway.
LJ跑回屋看见他的母亲脸朝下倒在门口。
They go back to the house empty-handed, and Magan's little brother is gloating.
他们空手而归，马江的弟弟有点幸灾乐祸。
He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
他微笑着，挽起医生的手和他一起蹦蹦跳跳地进了屋子。
So they went up to Joseph's steward and spoke to him at the entrance to the house.
他们就挨进约瑟的家宰，在屋门口和他说话。
The next election to the House of Councillors (the upper house) is due in mid-2010.
下一届参议院（上议院）的选举定于2010年中期。
Jeroboam thought to himself, 'the kingdom will now likely revert to the house of David.
耶罗波安心里说，恐怕这国仍归大卫家。
Take pictures of the damage, both to the house and its contents, for insurance claims.
拍摄照片，记录房屋和家具等的破坏情况，为索取保险赔款留好证据。
应用推荐