The fees and ceremonies vary greatly from state to state.
费用和仪式因州而异。
Rules defining and regulating telemedicine differ widely from state to state.
界定和管理远程医疗的规则因州而异。
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.
正如林赛·休斯所说的那样，彼得对任何以其他方式服务国家的行为都非常怀疑，尤其是修道院的生活方式。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.
事实上，1762年，国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式，相当于国家资助。
Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
监护人还必须学会清楚地表达他们的需要和意见，并向他人尤其是兄弟姐妹寻求帮助。
Some recent wildfires are among the biggest ever in California in terms of acreage burned, according to state figures and news reports.
根据州数据和新闻报道，就燃烧面积而言，最近的野火是加州有史以来最严重的几次野火。
The laws vary significantly from state to state.
不同的州的法律有着很大的差别。
That lack of professionalism isn't confined to state-controlled media.
不仅仅是国有媒体缺乏专业精神。
The notorious collective farms had been de facto converted to state farms.
臭名昭著的集 体农场实际已经变成了国有农场。
When Clinton decided to name Christopher to State, he neglected to tell Nunn.
当克林顿决定的名字克里斯托弗国家，他忘了告诉南都。
Cells get 'eaten' by 'bigger' cells and eventually cycle back to state 0 again.
细胞会被“更大的”细胞“吃掉”，最后会再次循环回到状态0。
The test fixture refers to state intended to be the fixed for all tests in the page.
测试夹具用以给页面中所有的测试准备状态。
Radio broadcast exercises were first launched in 1951, according to state media.
根据国家媒体的报道，广播体操节目最早开始于1951年。
Odyssey has declined to state whether it has found any of the Portuguese bullion.
奥德赛公司拒绝说明它是否已经发现了葡萄牙黄金。
Association rule mining requires the user to state a minimal support and confidence.
关联规则挖掘要求用户要能说明最少support和confidence。
But dating regulations vary from state to state, and many products come with no date at all.
但因不同所在州的规例变化，许多产品没有标记日期。
Employment requirements vary from state to state, but in general the bar to entry is not high.
虽然每个州的就业要求大有不同，但是总体来说进入的门槛不是太高。
One way around this problem would be for the Fed explicitly to state its tolerance of inflation above 2%.
解决这个问题的一个方法就是美联储明确地对超过2%通胀率的容忍进行表态。
If you want to avoid being laid off, be prepared to state how your contributions will benefit the company.
如果你想避免被裁员，那就要准备好陈述你做出的贡献能够让公司获得哪些利益。
Children start to lie around age 3 because that's when the ability to state nonfactual things develops.
孩子一般3岁开始撒谎，在这个年龄段人的表述非真实情况能力开始形成。
It's a simplified version of academic writing that requires you to state an idea and support it with evidence.
它是一种简化版的论文，要求写作者陈述一个论点然后用证据支持它。
The exchange, transfer and sale of duplicates of archives shall be handled according to State regulations.
档案复制件的交换、转让和出卖，按照国家规定办理。
Then, after reading "Live your dream" they should be able to state more clearly their hopes for their lives.
然后，读过“过你梦想的生活”后他们应能够清楚地说出生活的愿望。
Most of the money will go to the state’s education system, from kindergarten classes up to state universities.
这些钱大部分会流向佛州教育系统，从幼儿园到州立大学。
Most of the money will go to the state’s education system, from kindergarten classes up to state universities.
这些钱大部分会流向佛州教育系统，从幼儿园到州立大学。
应用推荐