Nintendo is sexing up its U.S. advertising to launch the new handheld device.
任天堂公司正包装它在美国的广告以推出新的掌上设备。
The fact that he is gone has given more weight to fears that he may try to launch a civil war.
他已离开这一事实让人更加担心他可能要发动一场内战。
China became the fifth country to launch a satellite independently.
中国成为第五个独立发射卫星的国家。
NASA offers to launch CubeSats free of charge for educational and research purposes.
美国宇航局免费发射立方体卫星以供教育和研究之用。
When it was time to launch, I realized I had made my boat too far from the nearest stream.
到了下水的时候，我意识到我的船离最近的小溪太远了。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a SpaceX Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年在美国卡纳维拉尔角启动，搭载的是 SpaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年从美国卡纳维拉尔角发射，搭载的是spaceX猎鹰9号火箭。
Additionally, those affected by inadequate health and social care are too vulnerable to launch the protests that have addressed other forms of discrimination.
此外，那些受到医疗和社会保障不足影响的人力量微小，无法发起针对其他形式歧视的抗议活动。
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.
一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海，甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。
The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive.
南非非洲人国民大会打算发动一次全国征兵运动。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
Certainly it distinguished them from their ancestors, but what gave them the courage to launch out on such risky voyages?
当然，这使他们有别于他们的祖先，但是什么让他们有勇气进行如此冒险的航行呢？
King Bohan rallies his men to launch a final attack to regain the Heavenly Sword.
博汉国王召集他的部下发动最后的进攻，以夺回天剑。
Coca-Cola prepares to launch a "wellness" drink.
可口可乐将推出健康饮料。
MediaTek plans to launch its first chips for smartphones soon.
联发科技计划很快推出首款用于智能手机的芯片。
A militia of designers have assembled to launch this coup.
一个设计师们自发组织的机构为此聚集起来发表宣言。
Next, you extend this framework to launch different kinds of servers.
接下来，您需要扩展这个框架来启动更多不同类型的服务器。
Volkswagen also plans to launch several electric cars in China by 2013.
大众还计划到2013年在中国推出几款电动汽车。
The CIA is believed to launch drone strikes from bases in Baluchistan.
据说CIA发动的无人飞机进攻就是从俾路支境内的基地发动的。
It automatically tabulates data and doesn't require a techie to launch.
它自动的汇总数据和不需要一个高科技专家去操作。
Mr Nkunda has so far failed to launch his widely expected attack on Goma.
而到目前为止，恩昆达将军未能对戈马执行众望所归的攻击。
Scientists hope to launch the Solar Probe Plus (SPP) sometime before 2018.
科学家们希望能在2018年之前启动“太阳探测附加任务”（SPP）。
The Chinese Embassy was encouraged and decided to launch the Tobago Exhibition.
受此鼓舞，中国使馆经过精心准备，推出了多巴哥巡展。
And I've actually used what I've learned to launch a few successful websites.
事实上，我还运用我所学到的知识创办了几个成功的网站。
Other groups around the world are expected to launch solar sail demonstrators soon.
世界其他国家的航天机构也计划在不久的将来发射太阳帆飞行器。
Three weeks ago I was in Zambia to launch the WHO World Health Report for 2006.
三周之前，我在津巴布韦发布世界卫生组织2006年世界卫生报告。
Three weeks ago I was in Zambia to launch the WHO World Health Report for 2006.
三周之前，我在津巴布韦发布世界卫生组织2006年世界卫生报告。
应用推荐