Mr Sutherland argues that his experience during the Uruguay round of trade talks taught him that having a firm timetable is the best way to knock heads together.
萨瑟兰说，乌拉圭回合的经验让他明白，出台一个明确的时间表是把各国首脑推向谈判桌的最佳方式。
The hope must be that Mr Kamath, who built ICICI, India's largest private bank, will be able to knock heads together.
人们一定是希望这位建立了印度最大的私有银行CICI的Kamath先生能够集思广益。
Yet it can't be denied that drink and 'armchair football' do often go together: there is always an excuse to knock back one more drink, either in celebration or commiseration.
但也不可否认，饮酒与看球赛常常走到一起：总有理由再喝一杯，不管是为了庆贺胜利还是出于对失利的同情。
Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and yawn .
马龙似乎不准备精神抖擞地将这种交谈继续下去，他开始叩击自己两只靴后跟，打起呵欠来。
This affair isn't to play trick, we fours Be still not easy to come out, wait for a second to give you the whole son to knock down reef up, feed fish together.
这事情可不是开玩笑，我们四个还不容易出来，等一下给你整个儿撞倒礁石上，一起喂鱼。
There is no way, remember the last is I help her mother with a hammer knock down outside the hair dry milk, hair washed several times with water again to get back together.
没有办法，记得最后是我帮着妈妈拿锤子把头发外面的干牛奶砸掉，再用水洗了好几遍头发才恢复了原样。
As the Earth's ecosystem is a hang closely together as a whole, any sub-system damage will be caused knock-on effect is difficult to predict.
由于地球生态系统是一个环环相扣的整体，任何一个子系统的破坏都会引发难以预料的连锁反应。
"If you really love each other as much as we do, you want to knock those walls down and get back to the place where you enjoy being with each other and making music together, " says Key.
如果你们能如我们这般爱护着彼此，那么你就会迫切希望摧毁那些挡在你们面前的墙壁，让一切回到那个开心快乐的原点，那个可以一起无忧无虑做自己音乐的地方。
"If you really love each other as much as we do, you want to knock those walls down and get back to the place where you enjoy being with each other and making music together, " says Key.
如果你们能如我们这般爱护着彼此，那么你就会迫切希望摧毁那些挡在你们面前的墙壁，让一切回到那个开心快乐的原点，那个可以一起无忧无虑做自己音乐的地方。
应用推荐