I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
我可以告诉你，我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
我本想熨衣服的，可就是抽不出时间。
Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.
我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。
Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
别耽搁太久，否则你会发现已经有人抢在你前面了。
Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
请注意所有变更必须马上完成！
In years gone by, people were phobic about getting on trains. They weren't used to it.
在过去，人们对坐火车心怀惧怕。他们对此还不习惯。
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
这没什么难的。
610房间在它旁边。
Now, I still often listen to it.
现在，我仍然经常听它。
However, most people didn't pay much attention to it.
然而，大多数人没有对它多加注意。
Thanks to it, people can spell in the same way.
多亏了它，人们的拼写方式统一了。
This makes me nervous, and I'm not looking forward to it.
这让我很紧张，并且我并不对此抱有期待。
Joris and his team are trying to make some changes to it.
乔里斯和他的团队正试图对它做一些改变。
Thanks to it, I can look back at the past school years.
多亏了它，我才能回顾以往的校园时光。
They usually have bread with milk and add a little sugar to it.
他们通常吃面包加牛奶，并在奶里面加一点糖。
Now that it is his third, his wife has got used to it.
现在这是第三次，他的妻子已经习惯了。
Since we've made the promise, let's keep to it and not give up easily.
既然我们已经许下了诺言，就让我们信守诺言，不要轻易放弃。
In my opinion, the relevant authorities should pay attention to it and shouldn't fall behind.
在我看来，有关部门应提高警惕，不能落后。
The whole building is underwater and you can get to it by swimming and diving.
整个建筑都在水下，你可以通过游泳和潜水到达那里。
She spoke to the bird with only polite words and played soft music to it.
她和鸟只用礼貌的话语讲话，而且给它放柔和的音乐。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。
应用推荐