Keith's father, Anthony, was going to be the one to give me away.
基斯的父亲安东尼为我主婚。
We're going to look fabulous tomorrow, I want the perfect wedding, and I want my father to give me away.
我们将期待精彩的明天，我要完美的婚礼，我想让我父亲把我交出去。
Well, I was so frightened I did not know what to do, for my uncle was to give me away; and if we were beyond the hour, we could not be married all day.
我真给吓坏了，不知道怎么是好，因这需要舅父送嫁；要是我们误了钟点，那天就结不成婚。
Now I want to give away everything. When I give somebody something and see their face, it just makes me so happy.
当我给别人什么东西时，看到他们脸上的表情让我感到无比高兴。
But when I continue to give more and more away, God makes sure he out gives me.
但是当我继续给予别人更多的时候，上帝肯定我能够得到祝福。
Excuse me, Sir, but one does not give away one's child to a passer-by, like that.
对不起，请原谅，先生，不见得有人肯把自己的孩子随便送给一个过路人吧，我这话，能说不对吗？
There — damn it! If you have any kisses to spare, give them to Linton: they are thrown away on me.
你要是还有多余的吻，就都送给林惇吧——给我可是白糟蹋。
Once my family knew the truth, they helped give me the strength to walk away from the situation.
我娘家人了解真相后，给了我力量走出困境。
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
我不晓得奉承。若奉承，造我的主必快快除灭我。
I can't and won't give away to much, but Damon does something at the end of the season 2 premiere that left me shocked.
我不能也不想剧透太多，但是Damon在第二季首播集的最后做了一件让我震惊的事情。
The analogy I like to give is if you’re an author and Oprah Winfrey calls, you don’t say, “How much are you going to pay me to go on your show and give away all the ideas in my book?”
我想给的比喻是，如果您是作家，奥普拉·温弗瑞来电话，你不会说“你打算给我多少报酬让我上你的节目并把我书中所有的想法讲出来？
I want to say that my-my grandmother was one of the biggest inspirations in my life. She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
我想说我的祖母是我人生中最大的灵感之一，她教育了我怎样成为一个真正的女人，怎样具有力量和自尊，并且决不扔掉那些东西。
'I'll try to think,' she answered. 'Give me time,' and she looked away from him at the distant hills.
“我会认真考虑的，”她回答说。“给我时间，”她把目光从他身上移向远处的山峦。
She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
她告诉我如何成为一个真正的女人，拥有力量和自尊而绝不放弃这些美德。
I remembered the scene earlier, when she had tried to give me the ring, telling me to take it when she passed away.
我回忆起前一段时间的场景，当她决定把戒指给我，告诉我在她离开后要好好保存它们。
I have no intention to give it away. But as you need it so much, alright, I decide to give it to you on condition that you give me gold which can cover the whole land of the garden.
本来我是不愿让的，既然你这样的需求，好吧，只要你能用黄金把园地都铺满，以那铺满的黄金为代价，我就可以让给你。
I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !
问题补充：我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。
One time, he changed his shirt in front of me, his body so emaciated I turned away to give him his dignity.
有一次他在我面前换衬衣，他的身体如此瘦弱干枯，为了保持他的尊严我只好转过身去。
If you have any kisses to spare, give them to Linton: they are thrown away on me.
你要是还有多余的吻，就都送给林惇吧——给我可是白糟蹋。
'I don't want to give away my location, or else drivers will know how to avoid me,' says Mr.
Chan说，我不希望透露我的蹲守点，要不然司机们就会知道怎样避开我了。
My mother wanted to give me a better life, so she sent me thousands of miles away to live with her parents in America — my grandfather (Lolo in Tagalog) and grandmother (Lola).
母亲想给我一个更好的生活，所以她把我送到万里之外的美国，去和她父母，也就是我爷爷（Lolo）和奶奶（Lola）同住。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
You have threatened me with taking away my computer, then insist I give up my own free time to do the chores.
你以我的电脑威胁我，然后逼迫我用自由时间做家务。
Wang Mou is away on official business the phone ever had been hit twice to give me after coming back, but because I am busy, so we did not meet.
王某出差回来后曾打过两次电话给我，但因为我忙，所以我们没有碰面。
Wang Mou is away on official business the phone ever had been hit twice to give me after coming back, but because I am busy, so we did not meet.
王某出差回来后曾打过两次电话给我，但因为我忙，所以我们没有碰面。
应用推荐