It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
The goldfish showed that not only could they store information, they also had the ability to get it back as a later date.
金鱼证明了它们不仅能储存信息，还能在以后把信息找回来。
We managed to get it back without her knowing.
我们设法把它放回去，没让她知道。
He mended it for us. I'm going to get it back.
他己帮我们修好了，我去把它取回来。
When someone steals Xiulian's sword, Mubai and Xiulian try to get it back.
当有人偷走了秀莲的剑，慕白和秀莲设法把它夺回来。
He also wants to find out who exactly has borrowed his VCR and to get it back.
他还想知道到底是谁借走他的VCR并且希望拿回来。
Sanity is a funny thing. Once you've lost it, it's very difficult to get it back.
理智是一个奇怪的东西，一旦你把它丢了，重新得到它是很困难的。
It is a martial arts film that tells the story of a stolen sword, and the fight to get it back.
这是一部讲述一把被偷的剑和为了拿回剑所进行的打斗的武术片。
Things are getting difficult for the company. We need a tough leader to get it back on the right track.
这个公司的情况不妙，需要一个强有力的领导者将其带回正规。
"I had to get it back, otherwise I'd have just been selling something my parents bought for me, " Qin said.
我必须要赎回它，否则的话就是卖掉了爸妈给我买的东西。
Within five minutes she knew exactly where the bear's armor was, why it would be difficult to get it back.
五分钟后，她就知道熊的盔甲具体放在什么地方、为什么拿回来会很困难了。
You have to wait minutes to get it back off Barcelona but when we did get it, we didn't do anything with it.
你不得不等很久才能从巴塞罗那手里把球抢回来，但当我们拿球的时候又无所作为。
Once you have a bunch of data inside an RDBMS, you usually want to get it back out in structured and useful ways.
在RDBMS中有了一束数据后，通常希望以结构化和有用的方式检索它们。
The Kingfish mistakes a valuable ring for fake, sells it to Andy, finds out the truth, and tries to get it back.
头领错将贵重的戒指当作赝品，把它卖给了安迪，了解真相后试图将其收回。
It also means that if inflation does fall to zero or turns slightly negative, it could be difficult to get it back up.
这也表明，如果通货膨胀率真的下降到0或微小的负数，就很难将其扭转。
"We have been deprived of something that we deserved and we must now fight to get it back," said Italy's World Cup hero.
“我们被夺走了一些我们应有的东西，我们必须现在开始战斗将其夺回”这位意大利世界杯英雄说道。
The airline will do a computer search to find out?where your bag ended up and try to get it back to you as soon as possible.
航空公司会通过电脑搜索找出您的包最后到哪儿去了，并且会想办法尽快归还给您。
The airline will do a computer search to find out? Where your bag ended up and try to get it back to you as soon as possible.
航空公司会通过电脑搜索找出您的包最后到哪儿去了，并且会想办法尽快归还给您。
The list of directories ACTS like a stack — you push a directory onto the top of the stack, and pop a directory off the top again to get it back.
该目录列表的行为就像一个堆栈——您将一个目录压入堆栈顶部，并从顶部弹出一个目录以取回它。
Before I deal with all that middle bit which I realize is where most of the fun lies I'll show you how to get data into JAXP and how to get it back out.
在处理所有中间位(我意识到这是最有趣的地方)之前，将展示如何将数据输入到JAXP和如何将其输出返回。
Now the two have put their thoughts into a book, "the Broken Branch: How Congress Is Failing America and How to Get it Back on Track" (Oxford University Press).
现在他们两个把他们的想法写到一本书里面：“破损的部门：美国国会为何衰落和怎样让它回到正轨”(牛津大学出版社)。
Before I deal with all that middle bit — which I realize is where most of the fun lies — I'll show you how to get data into JAXP and how to get it back out.
在处理所有中间位(我意识到这是最有趣的地方)之前，将展示如何将数据输入到JAXP和如何将其输出返回。
If your car is "towed," the company brings a truck and they take it away, and then you have to pay extra money to get it back, so you don't want to do that.
如果你的车被拖走了，这家公司会派来一辆卡车，他们会把你的车拖走，然后你得付额外的钱把它赎回来，一次你就不想那样做了。
Lean in a little, dear boy, so you can see. . . . Of course, Burke knows I've got this one, I bought it from him, and I daresay he'd love to get it back when I'm gone. . .
她轻声说道，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。
Lean in a little, dear boy, so you can see. . . . Of course, Burke knows I've got this one, I bought it from him, and I daresay he'd love to get it back when I'm gone. . .
她轻声说道，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。
应用推荐