Should the reader decide to follow this path, the fundamental principles described on the first page of this article will provide invaluable guidance.
文章第一页所描述的基本原理提供了非常重要的指引，读者应遵循这些原理。
To follow this path, we must maintain and expand our national strength so we can deal with threats and challenges before they can damage our people or our interests.
遵循这一道路，我们必须保持并扩展国家实力，才能在其伤害我们的人民或损害我们的利益之前处理威胁与挑战。
If the path is a link, the real path it links to should also follow this length limit.
如果路径是链接，那么它链接的真实路径也应该满足这个长度限制。
Ignoring the root element (in this case,), you then follow a path up the tree from branch to smaller branch until you can go no farther.
忽略根元素(在本例中，即)，之后，就可以顺着此树的这个分支往上到达更小的分支，一直到不能再前进为止。
I submit that if you're a vegan due to compassion for animals that you should follow this same path.
我建议如果你因为对动物的同情而选择成为素食主义者，那么你也应该这样做。
In this article, people who have achieved high levels of success in academia provide specific, practical advice to others who would follow in their path.
在这篇文章中，那些在学术界获得高度成功的人们，为后来者提供了具体的、切实可行的意见。
This helped streamline the "happy path" that you wanted users to follow from search to purchase.
这有助于改进从搜索到购买的用户操作流程。
Under Shape Dynamics make sure to choose direction from the Angle Jitter drop down menu, this will make the stitches follow the direction of the text path.
根据形状动态确保从下拉菜单中选择角度抖动下降的方向，这将使拆线遵循的文字路径的方向。
This month we are walking "the path of the righteous." we are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God.
这个月我们在“义人的路”上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。
The rule of thirds indicates this placement which also gives the model a definite path to follow within the picture area.
三分法则在图片区域中指定一个位置，模特可以沿着特定路径走到那儿。
Some may see in this a path to follow. Chinahas come far since the trials in Shunde and Zhucheng, but the state has always controlled the itinerary.
很多人就开始追随这样的方式，自从顺德和诸城的试验以来，中国走的更远了，但是国家仍然控制着整个过程。
I have continued to follow this new path. I record my adventures in journals, scrapbooks, and over a thousand photos per year.
于是我沿着这个新方向一路走下来，把自己的历程记在了日记，剪贴簿和每年一千多张照片里。
Most of human trafficking actions follow the certain path, for instance most of south Asians go to Australia, I will discuss this as well as other countries.
大多数人口贩卖的行为遵循一定的路径，例如大多数南亚人去澳大利亚，我将讨论这个以及其他国家。
Proverb 4 continues the teaching of wisdom. The focus of this chapter is to follow wisdom, to walk the path of the righteous.
箴言第四章继续智慧的教导，这里的侧重点乃是要跟随智慧，行走义人的路。
From a financial theory, there was no apriori evidence that this huge transfer payments arising economic effects, and no path to follow.
从财政理论上来看，这种巨大转移支付所带来的经济效应与结果并无先验证明，也无路径可循。
I started to follow their own path in this world, the world of the custom began remorse.
我为自己开始走世上的路，学世上的风俗开始懊悔了。
It is caused by the setting of your web browser. Follow this path to solve it: Tools>Pop-up Blocker>Close Pop-up Blocker.
答：浏览器设置问题，工具>弹出窗口阻止程序>关闭弹出窗口阻止程序。
This object described as being about 30cm in diameter appeared to jump over some rocks and follow the path of a metal fence for "some minutes".
厘米，看起来好像是在越过一些岩石，沿着铁栅栏的轨迹跳动，这个现象持续了几分钟。
This object described as being about 30cm in diameter appeared to jump over some rocks and follow the path of a metal fence for "some minutes".
厘米，看起来好像是在越过一些岩石，沿着铁栅栏的轨迹跳动，这个现象持续了几分钟。
应用推荐