Obviously we ask all our customers to dispose of litter responsibly.
显然，我们要求所有的顾客负责任地处理垃圾。
It took her a mere 20 minutes to dispose of her opponent.
她仅用了20分钟就击败了对手。
Subway said that it worked hard to minimize the impact of litter on communities, so it was "still down to the individual customer to dispose of their litter responsibly".
赛百味表示，公司努力将垃圾对社区的影响降到最低，因此“对垃圾处理负责仍取决于个人客户”。
It will avail them to dispose of their booty.
转让赃物对他们来说是有利的。
And the best way to dispose of sludge is using it as a resource for reuse.
而处置污泥最好的方式就是将污泥作为一种资源进行再利用。
Penticoff takes the call, and is instructed to dispose of a body in a trunk of a car.
彭蒂科夫接听了电话，通话的对方指示他去丢弃一辆车的后备箱中的一具尸体。
Shareholder pressure is prompting the mobile-phone giant to dispose of its minority stakes.
股东的压力迫使这位移动巨头不得不处理少数股权。
The European Union requires manufacturers to dispose of packaging, electronics and vehicles.
欧盟要求生产商对包装、电子产品和车辆进行处置。
Some hope: Italian bonds are now a badge of shame for Banks who are rushing to dispose of them.
一些人希冀：意大利债券现在让急于处置这些债券的银行蒙羞。
Five years ago, Shaquille o 'neal teamed with Wade, who was in just his third season, to dispose of Dallas.
5年前，奥尼尔与刚进联盟三年的韦德组队战胜了达拉斯。
The city's challenge, chiefly, is to dispose of cesium-137, a radioactive isotope with a half-life of 30 years.
这座城市面临的最大问题就是处理铯—137，这是一种半衰期为30年的放射性同位素。
All of these purchases have caused Buffett to dispose of many stocks to replenish the coffers at Berkshire Hathaway.
所有这些买入项目导致了巴菲特卖掉许多股票来补充伯克希尔公司的资金。
Oh, dear, it looks like you bought out the supermarket, can't you see we've got a lot of junk to dispose of already!
噢，天哪！你好像把超市都买空了，我们已经有很多东西要扔了！
Throw away used needles in a puncture-proof container (ask your pharmacist where you can get one and how to dispose of it).
将用过的针头扔到穿刺防水容器中(可以向你的药剂师咨询如何购买和处置)。
Because it is cheaper to store them on site than to dispose of them, while Japan awaits the opening of a reprocessing plant.
因为日本在等待后处理厂开工时，就地储存比处理它们成本低。
The problem has been how to dispose of the nitrous oxide byproduct, which is far worse for the environment than nitrogen.
问题是如何处置氧化氮副产品，这对环境污染远比氮气更严重。
This saves us from having to dispose of the color when it is no longer needed, as the color manager will care about disposal.
当颜色不再需要时，这样为我们省去了清除它的麻烦，因为颜色管理器会负责颜色的清除。
But it preserves the rest of the Bush tax cuts - cuts that were originally sold as a way to dispose of a large budget surplus.
不过，提案保留布什减税的其它部分——最早作为消除巨额预算盈余而兜售的减税项目。
Moreover, unless manufacturers are forced to bear the costs, they will have no incentive to make their wares easy to dispose of.
因此，除非生产商被迫承担支出，否则他们没有动力去改造他们货物以便于处置。
She had tried to dispose of his body by rolling it up in a carpet and putting it into a storage room, but the stench gave her away.
她用地毯包裹死者尸体存放到储藏室里，试图掩盖，但尸体的恶臭使其罪行暴露。
Spray irrigation sprinkling water over land to be used for crops. often used to dispose of wastewater from sewage treatment plants.
喷洒灌溉，喷灌把水喷洒于准备种植作物的土地上。常常使用经过污水厂处理过的废水。
But nuclear power has staggering capital costs, and brings the controversial question of how to dispose of or recycle nuclear waste.
但是核能成本过高，而且还有核物质废料如何处理或回收的问题。
Able UK eventually won the contract, says Peter Stephenson, its chief executive, precisely because of its ability to dispose of the ship properly.
最终英国的阿贝尔公司赢得了竞标。该公司的首席执行官彼得·斯蒂芬森说，这是由于他的公司具有妥善处理该船的能力而中标。
One possibility would be for ITA to dispose of its airline-reservations system assets and to merge its QPX flight search business into Google.
有一种可能是ITA先行剥离其机票预订系统业务，然后把QPX航班搜索业务出售给Google。
One possibility would be for ITA to dispose of its airline-reservations system assets and to merge its QPX flight search business into Google.
有一种可能是ITA先行剥离其机票预订系统业务，然后把QPX航班搜索业务出售给Google。
应用推荐