Cubans will also now be allowed to inherit property from relatives without having to live in it first, and they will be able to take title to property of relatives or others who emigrate.
古巴人在不用先住进房屋的前提下也可以继承亲属的房产。他们也可以获得亲属或者移居国外的人的房产所有权。
When a property owner discovers that oil or natural gas exist beneath property for which a title has been legally and completely obtained, rights to the embedded minerals can be leased to others.
当财产所有人发现在已经合法和完全获得所有权的财产下面存在石油或天然气时，对埋藏在其中的矿产的权利可以出租给其他人。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
Then, it could react on the content complete event (page finished loading) and publish the title of the current page to the property broker.
随后，它可以响应内容完成事件(页面完成加载)并将当前页面的标题发布到属性代理。
The only thing left now is to get title insurance—the piece of paper that ensures that the property is free of liens that could prevent it from legal sale—and to officially transfer the funds.
现在剩下最后一件事情，得到产权保险----这张纸能确保房产无留置权，防止合法买卖---和正式地转移资金。
Therefore, you need to manually change the title property weight in each object map that contains that object.
因此，您需要在包含该对象的每一个对象映射中手动更改标题属性权重。
To show other properties of the element, use the left or right arrows in the title bar to switch property pages.
为了显示元素的其他属性，您可以使用标题栏左边或者右边的箭头以切换至属性页面。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
因此，雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ，确保房地产没有任何扣押权，可以顺利转移，这样做是很有意义的。
Select "title" in the table, and in the property grid change "NullValue" to "(empty)" - that is, treat the title as the empty string whenever no data exists for it, instead of throwing an exception.
在Datatable中选中“title”，在属性栏里将“NullValue”的值更改为“(Empty)”-这样做是为了在没有与“title”对应的数据时，把title做为一个空字符串来对待，以此替换抛出异常。
Album: includes the dc: title property for the album title, as well as relationships to the artist and to an RDF sequence with the track listing.
Album：包括用于专辑标题的dc：title特性，以及与艺术家的关系以及和带曲目清单的rdf序列之间的关系。
This effort by the title insurance company is designed to ascertain that any liens or other encumbrances that may have been placed against the property in the past have been released.
这方面的努力，由业权保险的公司是设计，以确定任何留置权或其他产权负担可能已放在对财产的，在过去已被释放。
So in this case, you want the title property of the Book class to bind to the value of the title element, within the book-info element. Here's how you'd do that
因此，在这个示例中，希望把Book类的书名属性绑定到title元素的值，而这个元素嵌套在 book-info 元素中。
To hide the title bar on the frame, you need to set the undecorated property of the specific frame to true.
要隐藏Frame上的Titlebar，需要将指定Frame的undecorated属性设为true。
We will also introduce a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing .
我们亦会推行业权注册制度，加强保障土地及物业的权益，以及精简业权转易程序。
Introducing a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplify conveyancing.
推行业权注册制度，加强保障土地及物业的权益，以及精简业权转易程序。
Promoting a title registration system to give greater security to interests in land and property and simplifying conveyancing.
推行业权注册制度，加强保障土地及物业权益，以及精简业权转易程序。
When an owener of real property has died testate title to the propery is said to pass by _devise__to the person so designated in the will.
当不动产的主人死亡而无遗嘱或未留遗嘱时，产权应传给其他合法继承人；如果他死时有遗嘱或有经公证的遗嘱，财产、房产就由遗嘱中指定的人继承。
Given the long history of public control over waterways, no individual claiming to own legal title to a public waterway can really have a firm expectation of uninhibited use of his "property".
考虑到公共控制水域的长期历史，没有任何人声称对公共水域有合法权利，这就真正有了充分运用这一“财产”的希望。
In this paper the author focuses on the analysis of the special meaning of allocation according to factors that is given by possessory title to factors and enterprises' possessory tide to property.
本文主要分析要素财产所有权和企业所有权所赋予按生产要素分配方式的特殊含义。
Men and women should be granted equal status in the home, equal right to choose their own occupations and an equal title to family property.
男女在家庭中应有平等地位，享有选择职业、支配家产的同等权利。
If you set this property to a custom title, it is displayed instead of the title.
如果你设置这个属性是自定义的标题，那么他将会有你所指定的文字来替换标题。
Title: you acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you.
所有权：你必须承认本软件的知识产权的所有权没有转让给你。
Party B shall transfer the title of any Works and usus, fructus thereof to Party a, including without limitation all the copyright and other intellectual property therein.
乙方应无条件和不可撤销地向甲方转让对于任何工作成果的一切权利、所有权，包括但不限于其中的所有著作权和其他知识产权。
It make a clear definition of property rights to clarify property, real estate property, the object of real estate title insurance.
该部分对产权、房地产产权做出了明确界定，阐明了房地产产权保险的对象。
Real estate title insurance made after the relevant supporting measures, the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation.
之后提出了房地产产权保险的相关配套措施，主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。
Quitclaim deeds are most commonly used to clear up title problems, to transfer property between spouses after a divorce, or in informal transactions between friends or family members.
免责地契最常用于清理所有权问题，在离婚夫妻之间转让财产，或朋友或家庭成员之间的非正式的交易。
This article tries to start with the localization of the legislation of property title, discussing the original impact of the reverse and obligation legislation on anti-unfair competition law.
如果从财产权利立法的局限性入手，探讨反不正当竞争法反向立法、义务立法，则对知识产权保护有独到之处；
Property: Entitled to joint title, transfer from one to the other on death, and property transfer tax benefits.
物业：题为联合所有权，转让从一个向其他死亡，财产转让税的好处。
Property: Entitled to joint title, transfer from one to the other on death, and property transfer tax benefits.
物业：题为联合所有权，转让从一个向其他死亡，财产转让税的好处。
应用推荐