It seemed a lot of effort and time to code one web page for each table.
这似乎是一个精力和时间的代码为每个表一个网页很多。
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
That's where tools and frameworks like jQuery come in: They vastly simplify how you interact with Ajax, speeding our time to code completion.
这就需要像jQuery这样的工具和框架来大大简化您与Ajax交互的方式，加快代码完成的进度。
Thankfully, these issues really aren't hard limitations of ReiserFS, but rather areas that the Namesys developers haven't had time to code or optimize just yet.
令人欣慰的是，这些问题其实并不是ReiserFS无法克服的局限性，只是Namesys开发人员还没有来得及编码或优化的地方。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
As junior team members improve, development managers have more time to improve the code they're responsible for.
因为初级的团队成员的进步，开发经理有更多的时间来改进他们负责的代码。
Time to head for where the code points them: Rockwell Avenue, South Miami.
是时候向代码所指向的地方出发了：南迈阿密，洛克威尔大街。
Creating a fine painting or sculpture requires time, and so does creating a software masterpiece. It takes time to get the code right and shape its final appearance.
创作一个好的油画或雕刻品需要时间，软件杰作也是如此，需要花费大量的时间来正确编码并对最终外观给予修饰。
The more time spent developing the assets required for generation, the less time required to modify the resulting code.
花费在开发所需要生成的资产的时间越多，修改最终代码所需要的时间就越少。
Again, the time lost trying to understand the code is time lost from doing something more valuable.
再且，理解代码所损失的时间还可以用来做其它更有价值的事情呢。
Add to that the time, effort, and risk associated with recompiling and redeploying that code to a production server every time the validation logic changes.
除此之外，每次验证逻辑改变，还将承担将代码重新编译和部署到产品服务器的时间、精力和风险。
What if a team leader depends on E-mail as the notification that it is time to do a code review?
如果一个团队的领导将电子邮件当作提示参加代码评审会的通知，会怎么样？
The other secret of good engineers is that it takes the same amount of time to write good code as it does to write bad code.
软件开发界的另外一个小秘密是：编写优秀代码和糟糕代码所花费的时间是一样多。
Once you have your operating environment set up, it is time to get started writing the code.
您一旦安装了操作环境，就是时候开始编写代码了。
When I didn't have time to study the code at that moment, I'd bookmark the site and come back later to study it.
当我没时间研究那些代码的时候，我就会把那个网站加入书签，便于之后再研究。
Now that you have an operating system installed in your virtual machine, it's time to deploy the code you have been writing and testing.
既然已经在虚拟机中安装了操作系统，就该将编写和测试过的代码部署进去了。
Because there will not be time to look at that code for the first time during the quiz, and figure out what it's doing.
因为在考试中，是没有时间去第一次看代码，并弄懂它的意思的。
With the games API out of the way, it's time to write the server code to handle the moves.
由于游戏API已经就绪，是时候编写处理步着的服务器代码了。
Because compilation happens at the same time as program execution, the time it takes to compile the code is added to the program's running time.
因为在程序执行时进行编译，所以编译代码的时间将计入程序的执行时间。
Estimating the time to modify existing code.
估计修改已有代码所需的时间。
Now that your native code is written and your make file is in place, it’s time to compile the native code.
既然你的原生代码已完成，make文件也已就绪，是时候编译原生代码了。
Now that the model is complete, it's time to actually code the work to perform the parsing of the Atom feed and the creation of the RDF file.
现在模型已经完成，是时候进行实际编码，以解析atom提要并创建RDF文件了。
When you are satisfied with the model description, or if you just want to see what all of this means, it's time to generate your code.
如果您对模型描述感到满意，或者如果您仅仅是想看看所有这一切到底是什么意思，那么现在就可以生成代码了。
While functionally equivalent to older library code at the thread group level, the ease of use and flexibility in the new model far exceeds any time requirements to adjust code to the newer way.
虽然在线程组级别上，新的库代码的功能与原来库代码的相同，但新模型中的易用性和灵活性远远超出了将代码调整为更新的方式所需的时间。
In some cases, the "compilation" of your PHP code can far exceed the time required to execute the code.
在某些情况下，“编译”php代码的时间会远远超过执行该代码所需的时间。
Therefore, knowing whether code has been tested, and seeing the actual test coverage Numbers, can allow developers and managers to more accurately predict the time needed to modify existing code.
因此，知道代码有没有被测试，并看看实际的测试覆盖数值，可以让开发人员和管理人员更准确地预知修改已有代码所需的时间。
Testing gets complicated and usually new developers have a hard time trying to understand what the code does.
测试将变得复杂，新开发人员通常要花很长时间才能明白这个代码是做什么的。
Testing gets complicated and usually new developers have a hard time trying to understand what the code does.
测试将变得复杂，新开发人员通常要花很长时间才能明白这个代码是做什么的。
应用推荐