While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话,我注意到这样一句话:“你有时间做你想做的事。”
When he was 5 years old, his younger brother died, and around the same time, Charles started to lose his sight.
在他5岁的时候,他的弟弟去世了,大约在同一时间,查尔斯开始失明。
However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.
然而,你的赏花时间很短,因为它们只能开48小时左右。
Physicists propose that any dimensions beyond time and visible space are folded up and out of sight.
物理学家认为所有超过时间和空间的维度都折叠起来,靠肉眼是看不见的。
Somehow, the candidates passed the sight test, and most left the traffic management office a short time later with licenses in hand.
参加考试者都以某种方式通过了视力测试,大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was Shouting rude remarks and waving a red cap.
当时那公牛正忙于对付斗牛士,但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
Also you will notice that your sight will try to tune the aura out and it will take some time to quickly and continuously see auras because your sight is not used to it.
同样你可能注意到气场在你的视线里总是不稳定,当然这需要时间来适应快速和连续的察觉气场。
Readers need time to catch their breath; they can't be expected to compare everything with something else, and no relief in sight.
读者需要时间来喘口气;不要期望他们能够在孤立无援的情况下在任何东西之间作比较。
A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.
海洋般的面孔在期盼着他的一顾,但大部分时间里都看不到他,他在栏杆后面喝茶。
At the time, either a bike or a foreigner was a rare sight in Chongqing the inland mountain city.
那时候,在重庆这个内陆的山城,自行车和老外都很罕见。
"What was once an uncommon sight of a dad with the kids during the day is becoming more and more prevalent," said Krater, who is now studying part time to become a registered nurse.
他说:“爸爸白天带孩子的景象在过去很稀有,但现在则越来越普遍了。”
This was far too short a time for any nerve connections to grow from the touch and hearing regions of the cortex to the area processing sight.
5天的时间对任一个神经联系从触觉和听觉的皮质区域生长到加工处理光线的皮质区域都显得太短了。
Their fluctuating population, between 2, 500 and 3, 500 residents at a given time, remains out of sight to most Australians.
在特定的时间内他们的人口在2500和3500之间波动,不过仍然在大多数澳大利亚人视野之外。
Their fluctuating population, between 2,500 and 3,500 residents at a given time, remains out of sight to most Australians.
在特定的时间内他们的人口在2500和3500之间波动,不过仍然在大多数澳大利亚人视野之外。
These calculations might be based on visibility (whether the tag is in the sensor's line of sight), the signal strength, or the amount of time it takes the signal to travel from the tag to the sensor.
这些计算可能基于可见性(标签是否位于传感器的视线中)、信号强度或者信号从标签发送到传感器的时间量。
We should never lose sight of the reasons why we continue to invest our time, energy and money into road safety.
我们不应该忽视我们为什么要持续将我们的时间、精力和金钱投入道路安全的原因。
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: “You have time for whatever you MAKE time for”.
最近在脸谱网上浏览一家两口人的对话,我瞥见这样一句话:“无论什么事情,只要愿意挤时间,就会有时间去做。”
Don't wait until something's gone before you are grateful - your sight, your health, your family - take some time to appreciate these wonderful things.
不要等到失去了才知道感激-你的视力,你的健康,你的家庭-花些时间去感激这些美好的事情吧。
I have spent infinitely more time flapping over my choice of sandwich than over my choice of career, or of spouse - which at first sight seems rather upside down.
我为选择三明治而焦虑的时间,远长于为选择职业或伴侣而焦虑的时间——乍看之下,这二者似乎应该反过来。
Creatures that live in the dark may lose their sight over evolutionary time. They may even lose their eyes entirely.
在黑暗中生活的动物可能会在进化过程中失去视力,甚至可能一点东西都看不见。
When you calculate on a conventional calculator, each time you enter a new number you lose sight of the previous one.
当您用传统的计算器计算时,每输入一个新数,前一个数就看不到了。
Does this mean that at the sight of seeing someone for the first time, you literally fell over?
是否就按字面意思那样,在第一次见到某人时,你突然跌倒了?
Structural changes can address those vulnerable places - the out-of-sight corner of the playground, the entrance hallway at dismissal time.
学校采取结构性改变可以消除那些薄弱的地方,比如操场的死角,放学时间走廊的入口处。
To see him walk across the stage one step at a time, painfully and slowly, is an awesome sight.
看着他慢慢地一步一步地穿过舞台,你就知道不是轻松的差事,也不禁令人生起一股敬畏之情。
Farmers were working their fields in the time-honored ways, without a tourist in sight.
沿途可以看到农夫在用古老的方法耕作田地,视线中也没有一个游客。
In two interviews, Brown was forced for the first time to field questions about his health. "My sight is not at all deteriorating," he told NBC.
布朗在他的两次采访中,被迫首次回应他的健康问题,“我的视力没有恶化,”他这样告诉nbc。
This includes some errors that at first sight would appear to be run-time errors.
这包括第一眼看上去象运行时错误的一些错误。
A common sight in the Hamptons and at movie premieres, Deng and Murdoch live mostly in the United States, where they divide their time between New York and California.
作为汉普顿和各种电影首映式的常客,邓文迪和默多克大部分时间居住在美国的纽约和加利福尼亚。
A common sight in the Hamptons and at movie premieres, Deng and Murdoch live mostly in the United States, where they divide their time between New York and California.
作为汉普顿和各种电影首映式的常客,邓文迪和默多克大部分时间居住在美国的纽约和加利福尼亚。
应用推荐