Results: There was no significantly difference in operative time, time of stay and postoperative stay between two groups.
结果:两组的手术时间、住院时间、术后住院时间差异无显著性意义。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
People would have to stay indoors most of the time.
人们绝大多数时间都将必须呆在室内。
Chinese scientists found a whale fall for the first time in the South China Sea this year. The whale fall ecosystem can stay in the deep ocean because of great pressure and cold temperature there.
今年,中国科学家首次在南海发现鲸落现象。鲸落生态系统可以停留在深海,因为那里的水压大、温度低。
When members of a highly autonomous team stay together for a long time, there is a risk of this team gradually becoming a silo.
当一个高度自主管理的团队的成员呆在一起很长时间后,这个团队会有渐渐变成孤岛的危险。
From there, you can stay at 30 minutes or increase the amount of time you run gradually, every two weeks. But do not overdo it in the beginning!
就这样一直坚持下去,一直跑30分钟或者逐渐增加跑步的时间坚持两周,但是,在这开始阶段,一定不要过分的增加时间!
The problem arises when you use stimulants to stay awake studying for long periods of time. You may have trouble digesting the information you need to absorb.
问题在于当你使用兴奋剂来使自己保持清醒以学习更长时间时,你可能无法消化你所需要吸收的知识或信息。
Most women who stay at home for a period of time are not just doing laundry and homework oversight.
大多数在家里呆了一段时间的女性不是只在家里洗衣做家务。
Also the ability to stay focused for long periods of time will greatly increase your success.
同时,长时间保持专注的能力也将极大提高你的成功。
That's enough time for a bunch of other rumors to spawn, so stay tuned, we'll keep you informed.
这为流言的产生提供了充裕的时间,所以保持镇静,我们会告诉你真相。
Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.
在你离开公司之前的那一天,你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。
The work requests can only stay in the queue, postponed for an uncertain length of time, and could potentially hit some timeouts in the meantime.
工作请求只能滞留在队列中,推迟不确定的时间长度,同时可能触及某些超时设置。
Without taking time out to reflect, he says, "you might stay in a state of chronic stress until you're exhausted or dead".
他毫不迟疑地说:“你可以呆在一个充满慢性压力的地方,直到崩溃或者死亡”。
At least the old memories of the east Village spirit will always stay, transcending the passage of time.
至少对于东村精神的久远回忆将永远驻留下去,超越时光的流逝。
Sears says that some children were too young at the time of their loss to comprehend it, while others felt they needed to stay strong for the surviving parent and repressed their grief.
西尔斯说,事件发生之时,有些孩子太小还不懂,而其他孩子感觉他们为了活着的人需要保持坚强,压抑他们的悲伤。
I like sitting back of the taxi because taking time to just stay and think about life.
我喜欢坐在出租车的后座因为我有时间可以停下来思考人生。
Waiting processes: no process should stay without processor time for long periods of time; additionally, no process should take an unreasonably high amount of CPU time.
等待进程:没有进程需要长时间地等待处理器;同时,没有进程会无端地占用大量的CPU时间。
The Lib Dems’ job for most of the time between elections is simply to stay in the game.
自民党在选举期间的大部分时间里只要做到留在选局中就可以。
The drone can stay aloft for 30 hours, plenty of time to collect data as hurricanes evolve.
无人机可以在空中停留30个小时之久,当飓风逐渐形成时,它可以长时间的收集数据。
At the same time, we should stay on alert against any possible adverse impact of the stimulus measures, the potential risk of inflation in particular.
与此同时,我们应该对刺激措施可能产生的负面影响尤其是潜在通胀风险保持警惕。
Stay away from them except in cases of acute, time-limited pain - and if you're on them already, work hard to get off them.
除非是患急性、短时的疼痛,否则一定要远离这些药品。如果你已经开始使用并有了依赖性,一定要设法摆脱掉!
Your view is that to stay on this earth is not just a waste of time but a burden on others and a degree of suffering that you wouldn't let your pet endure.
你会认为你生存在这个世界上不仅仅是在浪费时间,还成为了别人的负担,这种心灵的折磨,你都不愿让你的宠物去承受。
A tip: try to stay within three chunking levels for most of the time, digging deeper only on topics of particular interest where you want to bottom out the subject.
这里有个小提示:绝大多数情形,你应该试着只问三个以内的问题,而且只在那些你特别感兴趣然后希望彻底弄明白的事情上。
Lockheed Martin's Persistent Threat Detection System is a tethered aerostat filled with helium designed to stay aloft for long periods of time to provide surveillance of broad areas.
洛克希德·马丁公司的持续威胁探测系统是一个长时间的高举的氦气填充的系留气球的设计,这种设计是为了提供广泛的监视领域。
Together we will create the future of real-time communications so people can easily stay connected to family, friends, clients and colleagues anywhere in the world.
将来我们会继续创造即时通讯使人们可以在全世界任何地方方便地与家人、朋友、客户和同事保持联系。
Do your paperwork on time, try to hit or beat deadlines, keep contacting potential clients and stay on top of other important tasks.
按时完成文件工作,尽量赶在最迟期限完工,与潜在客户保持联系,保持自己在重要任务的领先地位。
Research the weather in different areas of the country or world during the time you want to travel. Choose a destination that typically has stable weather during the time of your stay.
查找在你旅行期间待得那个国家的不同地域的所有天气,找出那个相对天气稳定的那个地方作为目的地。
If two employees get married, they will leave at the same time for a honeymoon, or later one of them will stay at home taking care of babies.
如果两个员工结婚了,他们会同时离开去度蜜月,或者以后他们中的一个会呆在家照顾孩子。
Laptop computers naturally run hot (or at least very warm), and if they stay hot for prolonged periods of time they may overheat and cause serious damage.
笔记本电脑通常会发烫(或者只是发热),如果持续发烫的时间太长,就有可能因过热而导致严重的损毁。
Laptop computers naturally run hot (or at least very warm), and if they stay hot for prolonged periods of time they may overheat and cause serious damage.
笔记本电脑通常会发烫(或者只是发热),如果持续发烫的时间太长,就有可能因过热而导致严重的损毁。
应用推荐