We shouldn't underestimate the importance of the style of a particular artist, their place in history and the artistic environment of their time.
我们不应该低估一个特定艺术家的风格、他们在历史上的地位以及他们时代的艺术环境的重要性。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
When Watts looked into the history of "the greatest painting of all time", he discovered that, for most of its life, the "Mona Lisa" remained in relative obscurity.
当瓦茨调查这幅“有史以来最伟大的画作”的历史时，他发现在大部分时间里，《蒙娜丽莎》都处于相对默默无闻的状态。
First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.
首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
"We spend a great deal of time studying history," Hawking said, "which, let's face it, is mostly the history of stupidity."
“我们花了大量时间研究历史，”霍金说，“让我们面对现实吧，历史主要是对于愚昧的记载。”
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
This is the third time that they have won the gold medal in the history of volleyball at the Olympics.
这是他们第三次在奥运会上获得排球金牌。
The U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
美国社会比其历史上任何时候都更能承受经济衰退，从那时起，关于社会冲突的各种全国性调查显示出了好坏参半的结果。
If you want to know more about space, please look through the book A Brief History of Time.
如果你想了解更多关于空间的知识，请阅读《时间简史》这本书。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
他写了几本科普书籍，其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
The paint disappeared in less time than it takes to boil an egg, taking away with its important pieces of history.
油漆消失的时间比煮一个鸡蛋还短，这带走了它重要的历史片段。
After spending some time looking at all the defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action, and what better than to ride on a piece of history!
在花了一些时间参观完城墙上的所有防御设施后，我们决定，是时候采取一些行动了，还有什么比在历史遗迹上骑一圈更好的呢！
The food bars were offering a seasonal mince pie, which has never before happened in the history of half-time snackery.
食品吧提供了季节性的碎肉馅饼，这在半日制小吃店的历史上从未发生过。
By storing this data over time, you can store a history of energy use for your clients, your business, or yourself.
通过在一段时间内存储这些数据，您可以为您的客户、业务和您自己存储一个能源使用历史。
Significant optimizations were made to event routing, event processing, dashboard latency, and dashboard response time with a deep history of instance data.
使用深入的实例数据历史记录大大优化了事件路由、事件处理、仪表板延迟和仪表板响应时间。
Customers are experiencing slow response time when trying to view the history of there online orders.
在试图查看在线订单历史记录时，用户会遇到响应时间过长的问题。
A walk to aurochs is possible only with a guide that watches you all the time and tells the history of zapovednik.
只有当有一名向导一直关注着你的安全并给你介绍过此保护区的历史时，你才能安然走向牛群。
They not only preserve in space and time priceless testimonies of our history but also encourage cultural dialogue and better understanding of different cultures and perspectives.
音像制品不仅跨越时间和空间记录了极其珍贵的历史见证，同时也能促进文化间对话，更好地理解不同的文化和观点。
Mr Davutoglu says this is the first time in the history of Ataturk’s republic that unarmed civilians have been killed by the armed forces of another country.
达武特奥卢说，在凯末尔开创的共和国历史上，第一次发生了手无寸铁的平民被另一个国家的军人开枪打死的事件。
Mr Davutoglu says this is the first time in the history of Ataturk's republic that unarmed civilians have been killed by the armed forces of another country.
达武特奥卢说，在凯末尔开创的共和国历史上，第一次发生了手无寸铁的平民被另一个国家的军人开枪打死的事件。
In 3.5, you can also specify time ranges of history to clear - anywhere from the past hour to the past day.
在3.5版本中，用户可以指定要清除浏览记录的时间范围——可过去一小时到过去一天的浏览记录都可以清楚。
So all those tiny points of light represent different points of time in the history of the Universe and that's how astronomers can build a picture of how the Universe has evolved.
所以，空中每一点细微的光亮都代表宇宙史上的不同时点，这也是天文学家能够绘制出宇宙进化图的原因。
Here we are, back in Canada, for the third time in the history of the Olympic Games.
今天我们又一次齐聚加拿大，这已是奥运史上第三次了。
He shot to international fame after the 1988 publication of "a Brief History of Time" about the origins of the universe.
在1988年关于宇宙起源的的《时间简史》发行之后，他在国际上打响了名声。
DB2 sets the end time of the deleted row in the history table to the start time that is associated with the most recent transaction of the delete statement.
DB 2将历史表中所删除行的结束时间设置为与delete语句的最新事务相关联的开始时间。
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos."
他继续称赞这位《时间简史》的作者，“他在轮椅上，带领我们展开宇宙之旅，到达最遥远、最奇异的太空深处。”
In his 1988 bestseller, a Brief History of Time, Prof Hawking appeared to accept the role of God in the creation of the Universe.
而在1988年出版的霍金的畅销书《时间简史》中，霍金似乎认同上帝在创造宇宙过程中所发挥的作用。
In his 1988 bestseller, a Brief History of Time, Prof Hawking appeared to accept the role of God in the creation of the Universe.
而在1988年出版的霍金的畅销书《时间简史》中，霍金似乎认同上帝在创造宇宙过程中所发挥的作用。
应用推荐