The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
Plan your time properly, and you can make it.
合理计划你的时间，你就能做到。
It's necessary to plan meals ahead of time and shop with a list to reduce food waste.
为了减少食物浪费，提前计划饮食并制定购物清单是必要的。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
At this step, you need to use the tools discussed above to get statistics on the query: its response time, its detailed execution plan, and costs for later in-depth analysis.
在这一步中，需要使用上面讨论的工具来获取该查询的统计数据：其响应时间、详细的执行计划和成本，以便稍后进行深入分析。
Do you have the time to write the business plan for investor funding and to network within the community?
你有时间去为投资者基金和这个圈子里的关系网络写一份计划书吗？
When you have written all the answers take time to plan and work on your weakness.
写下了所有的答案后，花时间去规划和利用你的弱点。
A new website is targeting travellers who want to live like a local but don't have much time to research and plan their trip.
一家新网站瞄准了这样的旅行者—想要像当地人一样生活却没有很多时间研究和设计旅行。
Therefore, the project plan should include the necessary time and resources for database specific tuning activities.
因此，项目计划应该包含数据库优化活动的时间和资源。
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time!
活动主办人花了很多时间在计划和准备一次活动上，所以大多数人都很清楚这个问题的答案，那就是要准时到场。
While an unwelcome answer might be stressful, knowing what's coming will give you time to plan, negotiate severance and seek out other opportunities.
虽然不愉快的答案可能让人产生压力，但知道将会出现什么情况能让你有时间计划、跟老板谈遣散费并寻找别的机会。
Have everything in writing (typed) and give your boss time to give your plan some thought.
将每件事情都记下来，给充足的时间让你的上司阅读你的计划。
If you don't plan time for exercise and dedicate yourself to it, it's hard to stay motivated.
如果你不计划时间进行锻炼并全心投入，你就很难保持积极性。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
Plan you sleeping time and the hours before you go to sleep well, and you will get enough sleep for the night.
计划好你的睡眠时间，算好何时会上床睡觉，做好以上准备，今夜，你一定会有好眠。
The time between laying your head on the pillow and falling asleep can be a time to plan a lucid dream, or just to let your mind wander and be as imaginative as you like.
在你将头放在枕头上和入睡之间是最适合的时间设计一个清晰的梦，或仅仅让你的思维漫步和想你想想的东西。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe.But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
Find a thrift or surplus store close to where you live and then plan spending some time to find those outstanding bargains.
先找到一家在你家附近的二手货商店，然后你就可以花费一定时间去淘那些物超所值的商品了。
"That's what we plan to do, slowly and reliably over time," says Beral.
“那就是我们计划要做的，慢慢地、认真地做”，毕罗说。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
You also know about motivation, obstacles and challenges, time lines, a plan of action, visualization and persistence.
你也知道动机，障碍和挑战，时间期限，还有将目标付诸行动、对未来有清晰的预想和坚持不懈跟进目标的计划。
We would use this time to plan out the next steps and plan our late afternoon deliverable.
同时计划下一步做什么，以及当天下午的可交付物。
Half of those emissions are caused by the time it takes to plan and build a nuclear power plant - time during which fossil fuels have to be burnt for energy.
其中一半的排放来自于核电站的规划和建造阶段，这个阶段它不得不依赖化石能源。
And how can I get around them next time it happens (and yes, it will happen again). And plan for next time.
下一次出现(它一定会再次出现)时我应该怎样去解决并且做好下一次的计划。
The improvement of spending a night in London was added in time, and the plan became perfect as plan could be.
以后这计划又补充了一下，决定在伦敦住一夜，这一来可真是个十全十美的计划了。
The improvement of spending a night in London was added in time, and the plan became perfect as plan could be.
以后这计划又补充了一下，决定在伦敦住一夜，这一来可真是个十全十美的计划了。
应用推荐