My skin feels tight and lacking in moisture.
我的皮肤感觉紧巴巴的，缺乏水分。
Tight fitting T-shirts are making a comeback.
紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。
Women athletes wear cropped tops and tight shorts.
女运动员身着短上衣和紧身短裤。
Their belts are pulled tight against their bony frames.
他们的腰带紧裹着瘦骨嶙峋的躯体。
He closed his eyes tight, and splashed the water on his face.
他紧紧地闭上眼睛，把水泼到脸上。
She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.
她蜷缩成紧紧的一团，膝盖顶着下巴。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.
这鞋刚开始穿时可能显得紧，但皮子的伸展性很好。
I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids.
我把面粉和糖分别放在罐子里，并用玻璃盖密封。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
时装大师们常表达离奇的想法，例如把肥硕的身子塞进紧身裤中。
The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.
列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。
He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.
他帮她关上箱子，然后他又把帆布带尽可能缚紧。
Clara held on tight to the children, but with every new step she became more firm.
克拉拉紧紧拉着孩子们，但迈出的每一步都比前一步稳。
Here at Ohio State, where housing was tight, they were told to work out the problem.
在住房紧张的俄亥俄州，他们被告知要解决这个问题。
He felt as if tight strings which had held him had loosened themselves and let him go.
他觉得把自己捆得紧紧的绳索终于松开了，他自由啦。
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
At Indiana University, where housing was not so tight, more interracial roommates split up.
在印第安纳大学，住房不是很紧张，就有更多的跨种族室友分开了。
The covers would be pulled tight, and the pillow would be centered just under the headboard.
被子会被拉紧，枕头就在床头板的正下方。
We also need to clean up spills as soon as they occur, and store food in air-tight containers.
我们还需要尽快清理溢出的液体，并将食物储存在密封的容器中。
The perpetual argument is that funds are tight, that we have more pressing problems here on Earth.
永恒的争论是资金紧张，我们在地球上有更紧迫的问题。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤，有时搭配尖头鞋，成为了一位时尚偶像。
Although there are two driving schools in Centerville, parents on a tight budget cannot afford to pay for driving instruction.
虽然森特维尔有两所驾校，但预算紧张的家长无力支付驾驶培训费用。
The sleeves are tight to the elbow, then flare out.
袖子在肘部收紧，接着逐渐展开。
He was used to talking his way out of tight corners.
他惯于凭借口才摆脱困境。
I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.
我正拼命把自己塞进我的紧身晚礼服里。
She is wearing tight black leggings and a baggy green jersey.
她穿着黑色紧身裤和宽大的绿色运动上衣。
They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged.
他们在一个急转弯处相撞，两辆车都严重受损。
France has tight gun-control laws for handguns, but not for hunting rifles.
法国对手枪有严格的枪支管制，但对猎用步枪却没有。
Her parents kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.
她的父母目光短浅而又固执地严格控制着她。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
应用推荐