He lives alone in a suspiciously tidy apartment.
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
保持院子全年整洁会是一项费时费力的任务。
Whereas if you have a nice, tidy and organized workspace, you’ll be inspired to get work done.
但是如果你有一个漂亮，整洁，有组织的工作区，你会得到启发并完成工作。
Whereas Fidel tried to manage everything himself, Raúl is a tidy administrator and a delegator.
作为领导人，老卡斯特罗是设法亲自管理一切，而劳尔却是一位严谨的管理者与全权代表。
Its not the neatest way to do it, but it worked, and if I have enough time I'll go through and tidy a few things up.
这并不是什么巧妙的办法，但是这个方法可行，如果我有足够的时间，我会再稍加整理。
He keeps regular hours, is a tidy administrator and is more at home in small gatherings than giving long public speeches.
他寝食很有规律，是一位严谨的管理者，而且比起在公共场合发表长篇演讲，他更喜欢在家里举行小型聚会。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive,' says Mr Smalley.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
It wouldn't seem like a secret garden if it was tidy.
如果它很整洁，它就不会像一个秘密花园。
While you should look clean and tidy, it's also important to dress properly, whether you're going to a birthday party or a sporting event.
无论你是去参加生日聚会还是体育赛事，虽然你应该看起来干净整洁，但穿着得体也很重要。
She does a lot of housework, such as cooking, washing and keeping the house clean and tidy.
她做了很多家务，如做饭、洗衣服和保持房子干净整洁。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
多么干净整洁的房间啊！
Choose a time to tidy your desk!
选个时间整理一下你的桌子！
Many people believe that a silent, tidy setting is the way to go, but that doesn't seem necessarily true.
许多人认为安静、整洁的环境是最好的选择，但这似乎并不一定正确。
It's a good habit to keep your room tidy every day.
每天保持房间整洁是一个好习惯。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
He is not a tidy man, he likes to collect things and stuff, most of which is very large, like tractors.
他不爱整洁，喜欢收集东西和材料，而且通常都是像拖拉机那样的大家伙。
I'll agree it's nice to have a sparkling clean kitchen and a perfectly tidy house, but it's not necessary.
我同意，有一个干净铮亮的厨房和一个完美整洁的房子是不错，但那不是必不可少的。
The De Leon family lives in a tidy house in a Detroit suburb called Lincoln Park.
德莱昂和家里人住在底特律一个名为林肯公园的郊区，家中非常整洁。
"Drink is too cheap," says Nadin Saif, who runs a tidy little food and drink shop in Granton, a rundown area of Edinburgh.
在爱丁堡市破败不堪的Granton地区，Nadin Saif经营着一个食物饮料店。该店面积不大，但整洁有序。
“DRINK is too cheap, ” says Nadin Saif, who runs a tidy little food and drink shop in Granton, a rundown area of Edinburgh.
在爱丁堡市破败不堪的Granton地区，Nadin Saif经营着一个食物饮料店。 该店面积不大，但整洁有序。
And making your bed is one quick, easy way to get some semblance of a tidy room (even when your closet is anything but.)
并且铺床是一个简单而快速的使房屋表面看起来整洁的方法(即使你的衣柜一团糟)。
With one or two exceptions, the chosen papers convey an impression of economics as a tidy, coherent discipline.
除了一两个例外，入选的文章让人们感觉经济学是一门井然有序、讲究逻辑的学科。
People admit to being bookworms in the same way they admit to being "just too tidy really", or "a bit of a workaholic".
人们总是乐于承认自己是“书虫”，那种态度就如说，“我真是太整洁了”或者“我有点工作狂”。
They always made freshly baked cookies and had a tidy house.
她们总是会做现烤小点心，把家里整理得一尘不染。
It sure seems suspiciously like a "tidy timeline of progress," tinged with a little libertarian cynicism.
它肯定看起来像一个可疑的“整齐的进步时间表”，沾染着少许自由主的玩世不恭。
It sure seems suspiciously like a "tidy timeline of progress," tinged with a little libertarian cynicism.
它肯定看起来像一个可疑的“整齐的进步时间表”，沾染着少许自由主的玩世不恭。
应用推荐