Mr. Berlusconi had been shaking hands with supporters in a dense crowd when a man wielding a statuette broke through the crush of people and assaulted the premier. Mr.
事件发生时,贝鲁斯科尼在密集的人群中与他的支持者握手,一名男子挥舞着一座小雕塑冲开人群对他进行了袭击。
That is why artistic creation desires to abolish time, to crush it, to give those who admire art the opportunity to travel through time and through space without any sense of restriction.
这就是为什么艺术创造渴望超越时间、征服时间的原因,给艺术以穿越时间和空间的机会,而不受到任何理性的限制。
Collect CARDS as you play through the campaign and build your own decks to crush your foes.
当你在玩的运动,并建立自己的甲板粉碎你的敌人收集卡片。
Traditional posterior midline open approaches disrupt the function of this muscle through tendon detachment, devascularization, and crush injury.
传统中线切开式手术使肌腱离断、血运阻断和挤压损伤,进而破坏了这些肌肉的功能。
They had come out of the lobby and made their way through the showy crush about the entrance way.
他们已经出了休息室,穿过戏院门口那些盛装华服的人群出来。
Next, the cloth is fed. through corrugated rollers which crush the charred particles and shake them free.
然后织物通过波纹状罗拉挤碎焦块并通过振动将其清除掉。
The postman tried to crush the packet through the letter-box.
邮递员使劲把信件塞进信箱里。
But to be intelligent, must you not break through all the influences that enslave and crush you?
但是如果你想要有智慧,就必须把这些捆绑你、辗压你的影响力破除。
J. K. Rowling read through the script for this film, and found a line where Dumbledore mentions a girl he had a crush on when he was younger.
罗琳在查阅这部电影的改编剧本时,发现加入了一条邓布利多的感情线,他提到自己年轻时曾经暗恋过一个女孩。
Gokalp, the editor of the high school journal, has a crush on pretty guldem, which he expresses through a series of carefully handwritten stories, delivered in fancy red envelopes.
校报编辑gokalp迷恋着漂亮的guldem,通过装在别致红信封里一封封精心写下的故事表述爱慕之情。
When material enters the crusher, it is impacted by a high speed rotating hammerhead to crush, and the crushed material is discharged through the bottom sieve bars.
物料进入破碎机后,被高速旋转的锤头冲击而破碎,破碎后的物料通过下部筛条槽孔排出。
Aqueous polyacrylic size was synthesized by solution or emulsion polymerization, then, the resultant product was converted into the powdery size through sedimentation, drying, and crush break.
通过溶液聚合法、乳液聚合法合成了聚丙烯酸液体浆料,对所合成的聚丙烯酸液体浆料经沉降、烘干、粉碎制取了粉体聚丙烯酸浆料。
I hope before long to crush you in my arms and cover you with a million kisses burning as through beneath the equator.
我多希望能立刻将你紧紧拥入怀中,并用如同赤道下骄阳般燃烧的热情千万次地亲吻你。
Through the adjustment of ventilation, the nascent cavitation number of cavitation is improved and the pore plate can crush and separate clogs during operation.
通过调节通气提高空化初生的空化数,工作时孔板旋转使堵塞物破碎和脱离。
Through the adjustment of ventilation, the nascent cavitation number of cavitation is improved and the pore plate can crush and separate clogs during operation.
通过调节通气提高空化初生的空化数,工作时孔板旋转使堵塞物破碎和脱离。
应用推荐