I used to see myself as this creative, nice, selfless, awesome dad who dotes on his three year old son.
我一直以为我是一位创造性强,容易相处,慷慨大方,溺爱着自己三岁儿子的父亲。
There is a young, twenty-three year old white woman named Ashley Baia who organized for our campaign in Florence, South Carolina.
有一个二十三岁的年轻白人妇女,名叫阿什利·拜尔(Ashley Baia),她负责组织我们在南卡罗来纳州佛罗伦萨市的竞选活动。
I had to lay there as my three year old tried to pour himself a cup of milk and then helplessly watch him spill it all over the kitchen floor.
我三岁儿子试着给他自己倒杯牛奶的时候,我只能躺在床上,无助地看着他把牛奶洒了一地板。
It's just a rule of life, along with our family rule of "Don't put nuts in your nose," and the advice that it's simply no use to rush a three year old.
这就是生活的规则,就像“为了避免就医节省开支——不要再鼻子里塞坚果”这样的家庭规则,以及不要催促三岁小孩这样的建议一样。
A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology.
一个三岁的孩子可能需要他人帮助,才能理解其他孩子也和他一样会感到疼痛,用玩具重重地打了玩伴的头是需要道歉的。
I'm surprised that a three-year-old girl can dance so well!
我很惊讶一个三岁的女孩能跳得那么好。
He saw his three-year-old son happily hitting the new car with a toy hammer.
他看到他三岁的儿子正开心地用玩具锤敲打着新车。
In contrast, less than a century later, in 1979, the parents of a three-year-old sued in New York for accidental-death damages and won an award of $750,000.
相比之下,在不到一个世纪后的1979年,一对三岁孩子的父母在纽约起诉意外死亡损害,并赢得了75万美元的赔偿金。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前,电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子(当时分别是5岁和3岁)都离不开屏幕,以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现,大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情,在他们5岁到6岁的时候,这些记忆仍然清晰,但当他们超过7岁时,这些记忆就会迅速变弱。
I was one of them, standing in the crowd with my three-year-old son, full of hope that such a strong populist showing would bring about serious reform.
我是她们中的其中一员,带著我的三岁小男孩,站在人群当中,心里满怀著强力民粹表现会带来认真改个的这种希望。
Now the airport is ramping up a three-year-old program to install food-only trash cans.
现在,机场正在运作一项为其三年的项目,安装只用于倾倒食物的垃圾箱。
With no sign of their parents, he brought the starving cubs into his family home and gave them a stuffed fox belonging to his three-year-old daughter.
看不见它们父母的情况下,他把这三只饥饿的小狐狸带回了家,并把自己三岁女儿胖胖的玩具狐狸给了它们。
Melchior by chance one day heard his three-year-old Christophe playing at the piano.
有一天,曼希沃无意中听到他那三岁的克利斯·朵夫在弹钢琴。
The earliest human remains ever discovered in the Arctic of North America have been uncovered by archaeologists - those of a cremated three-year-old child.
迄今为止被发现的最早人类遗骸是一个由考古学家在北美北极发现的被火化的三岁儿童。
This month armed gangs stooped lower than ever by kidnapping toddlers for ransom, including a three-year-old Briton and the son of a prominent chief.
本月,武装群伙更是比以前“屈尊降贵”,竟然干起了绑架小孩的敲诈行径,包括了一位三岁英国孩童与一位卓越酋长的儿子。
In fact, you can point to when the stove is hot and when the stove is cold for a three-year-old.
事实上,你都可以指着那个滚烫的炉子讲,或是指着冰冷的炉子将给三岁小孩听。
There was a report of ashooting of a three-year-old boy who was now paralyzed from the waist down.
里面讲着一个关于三岁男孩被枪杀的报道,他目前下肢腰下部位已经瘫痪。
It was a gracious gesture that reminded me of the day in Kennebunkport six years earlier when he had personally escorted three-year-old Chelsea to the bathroom.
这个善意的举动使我记起了六年前在肯纳·邦克·波特,他亲自领着三岁的切尔西去洗手间。
People were horrified by one tale of a three-year-old boy scalded by boiling water in an accident at his home.
民众被一个在自己家中事故中不幸被开水烫伤的三岁小男孩的遭遇震惊了。
You'd be unlikely to see three-year-old fashionista Suri Cruise wearing anything twice.
你也许不会看到年仅三岁的时尚小魔女苏芮·克鲁斯同一件衣服穿两次。
Your parents will have a fresh perspective on the merits of carrots after trying to put a three-year-old to bed in the midst of a sugar high.
在试图把一个视糖如命的小孩哄上床睡觉之后,你的父母定会对胡萝卜的好处有了重新的认识。
Ms Munley, the mother of a three-year-old girl, is in a stable condition, with injuries to the upper leg and thigh.
曼蕾已经是一个三岁小女孩的妈妈,她目前大腿的伤势情况稳定。
Would the guardian of a three-year-old boy wearing a yellow shirt, please contact one of the omployees in your vicinity.
孩子走失广播:请各位注意,有一名男孩走失。这名男孩身穿黄色上衣,年约三岁,请小男孩的家人就近与本公司职员联系。
Nowadays, that is not trade jargon, but an exact description of what I do with my three-year-old daughter.
现在这已经不是行话了,这是我训练三岁女儿的真实写照。
THE first intimation, apparently, was when three-year-old Yves told his mother that her shoes did not go with her dress.
当三岁的小伊夫告诉自己的母亲:她穿的鞋子与身着的服装并不相称时,这显然首次昭示了一个时装天才与生俱来的独特品位。
THE first intimation, apparently, was when three-year-old Yves told his mother that her shoes did not go with her dress.
当三岁的小伊夫告诉自己的母亲:她穿的鞋子与身着的服装并不相称时,这显然首次昭示了一个时装天才与生俱来的独特品位。
应用推荐